1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်- YTS.MX 3 00:02:32,541 --> 00:02:34,541 ဟေ့ ငါဒီမှာထိုင်နေတာ။ 4 00:02:36,041 --> 00:02:39,250 ဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ Digital India ဖြစ်ရမယ်။ 5 00:02:50,708 --> 00:02:52,333 နေရာတစ်ခုရှိတယ်။ 6 00:02:58,333 --> 00:03:00,875 အဲဒီရှေ့မီးတွေကို ပိတ်လိုက်ပါ။ ငါဒီမှာ အမှိုက်ပုံးယူနေတယ်။ 7 00:03:01,666 --> 00:03:03,500 သူ့ကိုဖမ်းပါ။ တောထဲမှာ ပုန်းနေတယ်! 8 00:03:03,583 --> 00:03:06,708 - ခွေးဟောင်းကို လှည့်ကွက်အသစ်တွေ သင်ပေးလို့မရဘူး။ - ငါဘယ်မှာ နစ်နေလဲ မင်းဘာဂရုစိုက်တာလဲ။ 9 00:03:06,791 --> 00:03:08,333 - ငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့။ -လွတ်ပါ! 10 00:03:08,416 --> 00:03:10,208 - ကားပေါ်တက်ပါ။ - သွားခွင့်ပြုပါ! 11 00:03:10,416 --> 00:03:12,166 - သွားခွင့်ပြုပါ! -ဝင်ခဲ့လေ! 12 00:03:12,708 --> 00:03:15,000 မာရူဒူ၊ သူတို့ကို ဝိုင်းထားပါ။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှမြောပါနဲ့။ 13 00:03:15,208 --> 00:03:17,333 ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။ ကောင်းစွာ။ သူ့ကိုယူပါ။ 14 00:03:17,625 --> 00:03:19,458 -ဟေး! မင်းငါ့ကိုဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။ -စလာသည်! 15 00:03:19,541 --> 00:03:21,500 -ဒါပေမယ့် ငါမပြီးသေးဘူး! - ဒီလောက်ပါပဲ။ 16 00:03:21,583 --> 00:03:23,250 ခွက်များဖြင့် လှည့်ပတ်နေသည်။ 17 00:03:37,958 --> 00:03:39,000 အားလုံးဆင်းကြပါ။ 18 00:03:39,083 --> 00:03:40,666 ဆင်းလိုက်။ 19 00:03:40,750 --> 00:03:42,208 - သွား၍ ထိုလူတို့နှင့်အတူ ရပ်လော့။ -ဆင်းပါ။ 20 00:03:42,291 --> 00:03:44,458 -မြန်မြန်လုပ်ပါ! -ဆင်းပါ။ 21 00:03:44,708 --> 00:03:45,833 ဆင်းလိုက်။ 22 00:03:46,541 --> 00:03:47,833 ၎င်းတို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။ 23 00:03:50,416 --> 00:03:52,875 သန့်ရှင်းသော အိန္ဒိယ ကမ်ပိန်း အများသူငှာ အိမ်သာ - SOORANGUDI 24 00:03:52,958 --> 00:03:57,000 Soorangudi တွင် ပထမဆုံး အိမ်သာဖြစ်သည်။ မြောက်ပိုင်း Soorangudi တွင်၊ မနည်း။ 25 00:03:57,125 --> 00:03:58,250 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 26 00:04:09,791 --> 00:04:12,416 အိမ်သာများ၏ ကြီးမားသော ဆောက်လုပ်မှု။ 27 00:04:20,958 --> 00:04:22,208 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 28 00:04:22,916 --> 00:04:24,541 - အားလုံး ဒီမှာ ရှိလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 29 00:04:24,625 --> 00:04:26,458 ဟေး အဲဒါကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 30 00:04:28,750 --> 00:04:30,916 အိမ်သာဖွင့်နေတယ်။ မြောက်ပိုင်း Soorangudi တွင်။ 31 00:04:31,125 --> 00:04:34,250 မြောက်ပိုင်းသားတွေ စုပြုံနေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါတို့အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ ခွန်အားကို ဂုဏ်ပြုဖို့။ 32 00:04:34,333 --> 00:04:36,083 ဒါပေမယ့် မင်းသွားခဲ့တယ်။ ခြုံပုတ်ထဲမှာ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းကို လုပ်ပါ။ 33 00:04:36,166 --> 00:04:39,375 တစ်ရွာလုံးအတွက် အိမ်သာတစ်လုံး shit ဖို့? အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်! 34 00:04:39,458 --> 00:04:41,583 Sudalai၊ အမိုက်စားဖြတ်ပါ။ 35 00:04:41,666 --> 00:04:42,958 ဒါက ပုတ်ခတ်ရုံတင် မဟုတ်ပါဘူး။ 36 00:04:43,041 --> 00:04:46,125 ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ရင် ငါတို့မာနတွေ ဆုံးရှုံးမယ်။ ချုံပုတ်ထဲမှာ သင်ပုန်းနေတာကို သိလိုက်ရတယ်။ 37 00:04:46,208 --> 00:04:48,875 မိုက်မဲခြင်းအကြောင်းမဟုတ်ပါ။ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာကိစ္စပါ။ 38 00:04:48,958 --> 00:04:50,458 နောက်မှ မိုက်နိုင်တယ်။ 39 00:04:51,125 --> 00:04:53,041 ဟေး၊ အမိုက်စား ဂီတကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 40 00:05:10,541 --> 00:05:12,333 တောင်ပိုင်းသားတို့ လာကြ။ 41 00:05:12,625 --> 00:05:14,500 အခုလည်း ထာဝစဉ် ကိုင်ထားရမှာပေါ့။ 42 00:05:20,541 --> 00:05:22,083 လာပါ၊ ကိုင်ပါ။ 43 00:05:22,833 --> 00:05:24,333 ကြွပါ။ 44 00:05:24,666 --> 00:05:27,166 အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။ ပိုမြင့်တယ်။ 45 00:05:27,958 --> 00:05:29,791 အဲဒါကို အဆုံးမှာ ကပ်ထားပါ။ 46 00:05:31,083 --> 00:05:34,166 SOORANGUDI ၏မင်းသား။ 47 00:05:44,250 --> 00:05:45,583 လာ၊ သွားကြရအောင် 48 00:05:51,291 --> 00:05:54,000 မိတ်​​ဆွေ၊ ဒါ​တောင်​မှ မဟုတ်​တာ။ အနောက်ဘက်ရေဗီရိုတစ်ခု။ 49 00:05:54,083 --> 00:05:57,625 အိန္ဒိယအိမ်သာအတွက် ဤကိစ္စများအားလုံးကို 50 00:05:57,833 --> 00:05:58,833 မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 51 00:05:58,916 --> 00:06:00,791 ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များကို ပူဇော်ရန်။ 52 00:06:00,875 --> 00:06:02,083 ဘာလို့ အိမ်သာကို လာရတာလဲ။ 53 00:06:02,166 --> 00:06:04,333 ဘာကြောင့် ယူလာတာလဲ။ အိမ်သာသို့ တံတွေး 54 00:06:05,791 --> 00:06:08,666 Mathi က ခေါင်းဆောင် ရှိတယ်။ ငါတို့လူတွေအတွက် ဒီအိမ်သာဆောက်တယ်။ 55 00:06:08,833 --> 00:06:10,000 မင်းလူတွေ ဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။ 56 00:06:10,083 --> 00:06:11,875 - သူမရောက်ခင် ထားခဲ့ပါ။ -ဘာလဲ? 57 00:06:12,333 --> 00:06:14,458 မင်းရဲ့လူမျိုးအတွက်ပဲလား။ အဲဒီမှာ ဘာရေးထားလဲ။ 58 00:06:15,416 --> 00:06:17,166 "Soorangudi အများပိုင်အိမ်သာ" 59 00:06:17,250 --> 00:06:18,875 အများသူငှာ လူတိုင်းအတွက် သာမာန်ဟု မဆိုလိုပါ။ 60 00:06:18,958 --> 00:06:21,500 အိုး၊ မင်းနောက်ဆုံးတော့ရှိပြီ။ အများသူငှာ ဘာကိုဆိုလိုသည်ကို နားလည်သည်။ 61 00:06:21,583 --> 00:06:24,875 ကျောင်းဆောင်သစ် ဆောက်တဲ့အခါ၊ တောင်ပိုင်း၊ ငါတို့ ကလေးတွေကို မင်းမထားခဲ့ဘူးလား။ 62 00:06:24,958 --> 00:06:26,833 အဲဒါကို မေ့သွားပြီလား? 63 00:06:27,083 --> 00:06:28,708 ဒီလျှောကို လွှတ်ထားသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။ 64 00:06:28,791 --> 00:06:32,541 မင်းကျောင်းကို ညတွင်းချင်း ဖြိုချ၊ ငါတို့ကလေးတွေကိုလည်း ဖျက်ဆီးပစ်တယ်။ 65 00:06:32,666 --> 00:06:34,166 ဒီအမှိုက်တွေ လုံလောက်ပြီ 66 00:06:34,291 --> 00:06:36,833 ဤအိမ်သာသည် North Soorangudi၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့အတွက်သာဖြစ်သည်။ 67 00:06:36,916 --> 00:06:38,875 ကြည့်ကျတာပေါ့! 68 00:06:39,166 --> 00:06:41,666 အစ်ကို၊ သူတို့ဒီမှာ ငါတို့ကို နှိုးဆော်ဖို့ပဲ။ 69 00:06:41,750 --> 00:06:42,958 သူတို့နဲ့ စကားပြောဖို့ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 70 00:06:43,041 --> 00:06:44,750 အနည်းငယ် ပါးရိုက်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သူတို့ကို လှည့်စားစေလိမ့်မယ်။ 71 00:06:44,833 --> 00:06:47,000 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ မင်းငါ့ကိုထိဝံ့တယ်။ 72 00:06:47,083 --> 00:06:48,666 Kaalai၊ မင်းရဲ့ဖိနပ်တစ်ရံကို ပြန်ဝတ်ပါ။ 73 00:06:48,750 --> 00:06:49,916 သည်းခံပါ။ 74 00:06:50,125 --> 00:06:51,500 ခေါင်းဆောင်ကို စောင့်ရအောင်။ 75 00:06:51,750 --> 00:06:53,500 ဘယ်သူက အိမ်သာသုံးလဲ ဆုံးဖြတ်ပါစေ။ 76 00:06:53,750 --> 00:06:56,291 အဲဒီအချိန်အထိ ဘယ်သူမှ မလှုပ်ရဲဘူး။ သွားပြီး ခေါင်းဆောင်ကို ရှာပါ။ 77 00:06:56,375 --> 00:06:57,791 ဒါဆို ငါတို့လည်း ဒီမှာစောင့်နေမယ်။ 78 00:06:57,875 --> 00:06:59,458 ဤသည်မှာ ယနေ့တွင် ပြီးဆုံးပါသည်။ 79 00:06:59,625 --> 00:07:01,333 မင်းတို့အားလုံးထိုင်။ 80 00:07:01,500 --> 00:07:03,583 ဘယ်သူမှ ထွက်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။ ခေါင်းဆောင်ရောက်လာသည်အထိ။ 81 00:07:03,833 --> 00:07:05,291 -Sudalai ထိုင်ပါ။ -ထိုင်။ 82 00:07:18,750 --> 00:07:20,041 ဒေဝီ? 83 00:07:21,500 --> 00:07:22,583 ဒေဝီ? 84 00:07:25,125 --> 00:07:26,083 Valli? 85 00:07:27,791 --> 00:07:28,833 Valli? 86 00:07:29,333 --> 00:07:30,833 အိမ်မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။ 87 00:07:40,208 --> 00:07:41,666 ဒေဝီ! 88 00:07:46,625 --> 00:07:48,833 -အဲဒါဘာလဲ? - ကျွန်ုပ်၏ veshti တွင် စွန်းထင်းနေပါသည်။ 89 00:07:48,916 --> 00:07:51,958 - ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို သွားရမယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား။ 90 00:07:52,125 --> 00:07:54,541 ငါဖြစ်သင့်တယ်။ ရွာဥက္ကဌ၏ဇနီး။ 91 00:07:55,000 --> 00:07:57,666 ငါ့သား Rathinam ဖြစ်ဖူးလား။ အိမ်သာကန်ထရိုက်ကို ခွင့်ပြုလိုက်၊ 92 00:07:57,750 --> 00:07:59,333 ကောင်းသောငွေကို ရလိမ့်မည်။ 93 00:07:59,666 --> 00:08:02,625 ဒါ​ပေမယ့်​ မင်း​ပေးလိုက်​တယ်​ ကြုံသလို လူစိမ်းတချို့။ 94 00:08:02,708 --> 00:08:06,958 လမ်းဖောက်ပေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ငါ့သား Rathinam နဲ့ စာချုပ်တယ်။ 95 00:08:07,958 --> 00:08:09,958 ငါ့သား မသီတာကော ဘယ်လိုလဲ။ 96 00:08:10,250 --> 00:08:13,458 တောင်ပိုင်းသားတွေက ပြောပြတယ်။ သင်ကဲ့သို့ပင် ကြိုးစားအားထုတ်တော်မူပါ၊ 97 00:08:13,541 --> 00:08:15,166 သူသည် ငယ်သော်လည်း၊ 98 00:08:15,250 --> 00:08:17,958 ငါ့သား မသီတာ ဖြစ်သင့်တယ်။ လမ်းစာချုပ်များ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 99 00:08:19,583 --> 00:08:21,208 Periyar ၏နောက်လိုက်ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း၊ 100 00:08:21,291 --> 00:08:24,750 ငါဘာကြောင့်အရောင်တွေဝတ်တာလဲ။ ဇာတ်အခြေခံပါတီနှစ်ခုကလား။ 101 00:08:25,166 --> 00:08:28,958 ကြားနေဖြင့်၊ လူတွေက ငါ့စကားကို နားထောင်ကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 102 00:08:29,041 --> 00:08:31,958 ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင်၊ အချင်းချင်း သတ်ကြပြီ။ 103 00:08:32,625 --> 00:08:36,333 အကြောင်းပြချက်က မိန်းမနှစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာ မတူညီသောအသိုင်းအဝိုင်းများမှ… 104 00:08:36,416 --> 00:08:38,833 ထိုသို့သော ပဋိပက္ခများကို ရှောင်ရှားရန်ဖြစ်သည်။ 105 00:08:39,166 --> 00:08:41,958 သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ငါ့သားတွေမှန်း ငါသိတယ်။ 106 00:08:42,166 --> 00:08:45,541 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် Rathinam ကို စာချုပ် ချုပ်လိုက်ရင်၊ တောင်ပိုင်းသားတွေ ဒေါသဖြစ်မယ်။ 107 00:08:45,625 --> 00:08:49,041 အကြင်ဥာဉ်သည် မသီ၊ မြောက်ပိုင်းသားတွေက ငါတို့အိမ်ထဲကို ဝင်လိမ့်မယ်။ 108 00:08:49,125 --> 00:08:51,416 ကြားထဲမှာ ဖမ်းနေတယ်။ ကျောက်တစ်လုံးနှင့် မာကျောသောနေရာ၊ 109 00:08:51,625 --> 00:08:55,166 ငါဂရုမစိုက်ဘူး! Mathi က လမ်းစာချုပ်ကို လိုချင်တယ်။ 110 00:08:55,250 --> 00:08:58,000 မဟုတ်ရင် ငါ့လူတွေကို ငါယူမယ်။ ပိတ်ဆို့ရန်။ 111 00:08:58,083 --> 00:09:00,541 ပြီးမှ အိပ်ရပါလိမ့်မယ်။ ငါ့အလောင်းကို ဖြတ်သောလမ်း၊ 112 00:09:00,625 --> 00:09:02,000 သူသည် သူ့အသက်အကြီးဆုံးကိုသာ နှစ်သက်သည်။ 113 00:09:02,083 --> 00:09:05,000 ငါ့သား ရာသီနမ် မရရင် လမ်းဖောက်လုပ်ရေး စာချုပ်၊ 114 00:09:05,125 --> 00:09:10,000 ကောင်းတာတော့ မဟုတ်ဘူး သေချာတယ်။ ဒီရွာမှာ ဖြစ်ဖူးလား။ 115 00:09:13,208 --> 00:09:14,250 သခင်! 116 00:09:14,375 --> 00:09:15,500 သခင်! 117 00:09:20,291 --> 00:09:21,666 အသံအတိုးအကျယ်ကိုဖွင့်ပါ။ 118 00:09:31,375 --> 00:09:33,541 ဟေး! အရှိန်လျှော့မမောင်းနိုင်ဘူးလား 119 00:09:34,166 --> 00:09:37,500 မင်းရဲ့သားနှစ်ယောက်စလုံးက ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် 120 00:09:37,625 --> 00:09:40,666 ငါတို့ မမြန်မြန်ရင်၊ သူတို့ကြားတွင် ခိုက်ရန်ဖြစ်နိုင်သည်။ 121 00:09:41,666 --> 00:09:43,208 သူတို့ ဘယ်တော့မှ သင်ယူမှာ မဟုတ်ဘူး။ 122 00:09:43,541 --> 00:09:45,833 ဤသည်မှာ ယနေ့တွင် ပြီးဆုံးပါသည်။ ငါတို့ဖြစ်ဖြစ် သူတို့ပဲ ဖြစ်ဖြစ်။ 123 00:09:45,916 --> 00:09:47,041 ခေါင်းဆောင်က ဒီမှာ။ 124 00:09:47,916 --> 00:09:48,916 ခင်ဗျာ။ 125 00:09:49,041 --> 00:09:50,291 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 126 00:09:51,625 --> 00:09:53,958 ဘယ်အရာမှ ကောင်းကျိုးမပေးဘူး။ ဒီရွာမှာ ဘာဖြစ်တာလဲ 127 00:09:54,041 --> 00:09:55,250 အဲဒါ မမှန်ပါဘူး ခင်ဗျာ။ 128 00:09:55,333 --> 00:09:57,416 အများသူငှာ အိမ်သာကို အားလုံးဖွင့်ထားတယ်၊ 129 00:09:57,625 --> 00:09:59,541 ရပ်လိုက်တာ တရားမျှတသလား တောင်ပိုင်းသားတွေ သုံးနေတာလား။ 130 00:09:59,625 --> 00:10:01,875 မြောက်ဥက္ကလာပမြို့နယ်၊ အဲဒါက မြောက်ပိုင်းသားတွေ အတွက်ပါ။ 131 00:10:01,958 --> 00:10:03,250 ဒါပေမယ့် တောင်ပိုင်းသားတွေ ဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။ 132 00:10:03,333 --> 00:10:06,458 အိမ်သာက ဘာနဲ့ဆိုင်တာလဲ။ တောင်နဲ့မြောက်လား? အများသုံးအိမ်သာဖြစ်ပါသည်။ 133 00:10:06,541 --> 00:10:08,458 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ အိမ်သာတစ်ခုပဲရှိတယ်။ 134 00:10:08,791 --> 00:10:11,416 ငါမင်းကိုမျှော်လင့်ချက်တစ်ခုတည်းနဲ့ တည်ဆောက်ခဲ့တာ ဒီအတွက် အနည်းဆုံးတော့ အတူတူလာမယ်။ 135 00:10:11,500 --> 00:10:13,041 ကတ်ကြေးတွေ ပေးတယ်။ 136 00:10:19,208 --> 00:10:22,500 အံ့သြဖွယ်! ခွေး အိမ်သာကို စတင်ဖွင့်လှစ်နေပြီဖြစ်သည်။ 137 00:10:22,583 --> 00:10:24,208 အဲဒီဖဲကြိုးက ပျက်သွားတယ်။ 138 00:10:25,041 --> 00:10:27,250 ဟေ့၊ သွားရှင်းလိုက်။ 139 00:10:28,083 --> 00:10:30,791 - သူက ငါတို့ကို ရှင်းခိုင်းတယ်။ - ထားလိုက်ပါ၊ လုပ်ကြပါစေ။ 140 00:10:30,916 --> 00:10:33,291 သခင်၊ ငါတို့လူတွေ အဲဒီလို အလုပ်တွေ မလုပ်နဲ့။ 141 00:10:33,875 --> 00:10:36,875 အဲဒါ မင်းရဲ့ ဖင်ပေါက်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် တခြားသူတွေ သန့်ရှင်းဖို့ မျှော်လင့်သလား။ 142 00:10:37,291 --> 00:10:38,291 ငါရှင်းလိုက်မယ်။ 143 00:10:38,375 --> 00:10:40,291 -Sir! သခင်၊ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ… 144 00:10:42,541 --> 00:10:43,875 အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 145 00:10:47,583 --> 00:10:48,583 နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။ 146 00:10:48,666 --> 00:10:49,791 ဘာလဲ? 147 00:10:50,000 --> 00:10:51,958 Murugesan၊ သွားပြီး Jackass ကိုရှာပါ။ 148 00:10:52,041 --> 00:10:52,916 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 149 00:10:53,000 --> 00:10:54,291 ပြုံးပါ။ 150 00:11:08,291 --> 00:11:10,666 ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် SOORANGUDI 151 00:11:12,208 --> 00:11:16,166 - ငါတို့က နိုင်ငံတွေကို အုပ်စိုးတဲ့ ဘုရင်တွေ မဟုတ်ဘူး။ - ငါတို့မဟုတ်ဘူး! 152 00:11:16,250 --> 00:11:20,166 -သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် သရဖူနှင့် အလုပ်ရှုပ်နေပါသည် -သရဖူ! 153 00:11:20,250 --> 00:11:25,083 ဘုရင်များပင်လျှင် ခေါင်းငုံ့ထားရမည် စကားလုံးကို ပြောတဲ့အခါ… 154 00:11:25,166 --> 00:11:26,708 ဟေး၊ နိုးလော့။ 155 00:11:26,791 --> 00:11:28,083 ဟေး! 156 00:11:29,125 --> 00:11:31,333 ခေါင်းဆောင်သည် Jackass ကိုစေလွှတ်ခဲ့သည်။ 157 00:11:40,500 --> 00:11:41,791 ပြုံးပါ။ 158 00:11:43,583 --> 00:11:44,833 ပြုံးပါ။ 159 00:11:47,500 --> 00:11:48,750 အိပ်ရာထပါ! 160 00:12:07,625 --> 00:12:10,458 -အဲဒါဘာလဲ? - ခေါင်းဆောင်က မင်းကိုခေါ်တယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 161 00:12:23,083 --> 00:12:24,416 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 162 00:12:24,791 --> 00:12:25,916 စလာသည်။ 163 00:12:34,958 --> 00:12:35,916 သွားကြရအောင်။ 164 00:12:37,625 --> 00:12:38,583 ဆင်းပါ။ 165 00:12:45,375 --> 00:12:46,666 မင်းရဲ့ ဇာတ်ကို မင်းမသိဘူးလား။ 166 00:12:46,791 --> 00:12:49,416 မင်း အရှက်မရှိဘူးလား။ ကားပေါ်ကို ဘယ်လိုတက်ရဲတာလဲ။ 167 00:12:49,500 --> 00:12:51,416 မင်း အရေးတကြီးပြောခဲ့တာဆိုတော့... 168 00:12:51,500 --> 00:12:54,291 ဆိုလိုတာလား။ အညီအမျှ ကားပေါ်တက်သလား။ 169 00:12:54,916 --> 00:12:56,125 - ငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့။ -ဟုတ်ပြီ။ 170 00:12:56,208 --> 00:12:59,875 ဒီပိုးမွှားတွေကို မသုံးဖို့ တားမြစ်ထားပါတယ်။ တံခါးတွေ နဲ့ ကားထဲမှာ စီးချင်ကြတယ်။ 171 00:13:01,083 --> 00:13:02,375 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 172 00:13:08,708 --> 00:13:11,666 သူ ငါတို့ကို ကားပေါ်မတက်စေချင်ရင် ဒါဆို သူဘာလို့ ကားယူလာတာလဲ။ 173 00:13:11,750 --> 00:13:15,333 သူလည်း မသိဘူး။ pilon ဘယ်လိုစီးမလဲ။ ဆက်လုပ်ပါ။ 174 00:13:16,416 --> 00:13:18,416 ကားပေါ်မှာ တိုင်ပတ်စီးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 175 00:13:22,750 --> 00:13:24,541 သူက ဒီမှာ။ 176 00:13:29,125 --> 00:13:30,541 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 177 00:13:34,541 --> 00:13:36,833 မင်းစကားတစ်ခွန်း ပို့ခဲ့သလား၊ ငါအိမ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ 178 00:13:38,083 --> 00:13:40,000 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ မခေါ်ခဲ့ပါ။ 179 00:13:40,208 --> 00:13:41,541 သွားပြီး အိမ်သာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ 180 00:13:44,875 --> 00:13:47,208 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဖို့ မင်း ငါတို့ကို မခေါ်ဘူးလား။ အိမ်သာသန့်ရှင်းရေးက ငါတို့အလုပ်မဟုတ်ဘူး။ 181 00:13:47,291 --> 00:13:48,208 ဘာကြောင့်လဲ? 182 00:13:48,291 --> 00:13:50,583 အဲဒါကို စဉ်းစားမိပါသလား။ မင်းအောက်မှာ အိမ်သာသန့်ရှင်းရေးလုပ်မလား 183 00:13:50,666 --> 00:13:52,875 သူ့ကို အတင်းမတိုက်ပါနဲ့။ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။ 184 00:13:52,958 --> 00:13:53,916 ဆရာ… 185 00:13:54,000 --> 00:13:56,125 မင်းဘာလို့အဲ့လိုလုပ်တာလဲ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 186 00:13:56,208 --> 00:13:59,416 မင်းအဲဒီမှာ ရပ်နေမှာလား။ ခေါင်းဆောင်က အိမ်သာကို သန့်ရှင်းရေး လုပ်ပေးပါလား။ 187 00:13:59,708 --> 00:14:01,541 နည်းလမ်းမရှိပါ။ ခေါင်းဆောင်က သန့်စင်ပေးလိမ့်မယ်။ 188 00:14:01,625 --> 00:14:03,125 သခင်၊ ငါလုပ်မယ်။ 189 00:14:03,875 --> 00:14:05,083 ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ 190 00:14:32,541 --> 00:14:33,791 ပြီးပါပြီခင်ဗျာ။ 191 00:14:35,458 --> 00:14:37,458 အနည်းဆုံးတော့ သူ့ဝန်ဆောင်မှုအတွက် ပေးချေပါ။ 192 00:14:39,958 --> 00:14:41,541 - ဘေးဖယ်ထားပါ။ - နည်းလမ်းလုပ်ပါ။ 193 00:14:41,625 --> 00:14:43,041 ဆက်လျှောက်ပါ။ 194 00:14:43,125 --> 00:14:44,875 သခင်၊ ငါ့ပိုက်ဆံ -ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 195 00:14:45,291 --> 00:14:46,583 ကတ်ကြေးတွေ ပေးတယ်။ 196 00:14:46,666 --> 00:14:47,916 ကတ်ကြေးကိုဖြတ်ပါ။ 197 00:14:48,750 --> 00:14:49,750 ဒီမှာ။ 198 00:14:53,708 --> 00:14:55,041 ပေးလိုက်ပါ။ 199 00:15:03,166 --> 00:15:05,708 ရိုးရှင်းပါတယ်။ ဒါကို တိုက်ဖို့ အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။ 200 00:15:05,833 --> 00:15:07,791 - နည်းလမ်းလုပ်ပါ။ - ဘေးဖယ်ထားပါ။ 201 00:15:07,875 --> 00:15:10,166 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ စတင်လိုက်ပါ။ 202 00:15:11,458 --> 00:15:12,916 Esaki မင်း အရင်သွားလိုက်။ 203 00:15:13,000 --> 00:15:14,250 - ပေးရမလား -ဟုတ်ကဲ့။ 204 00:15:14,458 --> 00:15:16,666 သူဘာလို့အရင်သွားတာလဲ။ 205 00:15:16,750 --> 00:15:18,583 ငါတို့က မြောက်ပိုင်းသားတွေ တန်းစီနေတာမဟုတ်ဘူးလား။ 206 00:15:19,750 --> 00:15:21,583 Sudalai မင်းအရင်သွား။ 207 00:15:21,875 --> 00:15:23,083 ငါ့ကိုဘာလို့လဲ? 208 00:15:23,166 --> 00:15:24,708 Esaki က ဒီမှာစောင့်နေတယ်။ 209 00:15:25,041 --> 00:15:26,583 ငါပြောတယ်၊ သွား! 210 00:15:29,875 --> 00:15:30,708 သွားတော့။ 211 00:15:32,708 --> 00:15:34,125 အဲဒီ ဘေလ်ချိတ်ကို ရယူလိုက်ပါ။ 212 00:15:34,583 --> 00:15:37,500 အကြင်သူသည် ထိုအရပ်သို့ ခြေလျင်လျှောက်လျှင်၊ မင်းခြေထောက်တွေကို ငါဖြတ်မယ်။ 213 00:15:37,583 --> 00:15:38,458 နားထောင်… 214 00:15:38,750 --> 00:15:41,083 သီးသန့်နေရာတွေကို မသွားနိုင်ဘူး။ 215 00:15:41,208 --> 00:15:43,125 ပွင့်လင်းစွာ အပြင်ထွက်လိုက်မယ် ဘယ်မှာ လေအေးလဲ။ 216 00:15:43,208 --> 00:15:44,458 တိတ်တိတ်လေး၊ 217 00:15:44,541 --> 00:15:47,291 မသီ၊ ငါတို့ သဘောတူပြီးပြီ။ ငါတို့ရွာနှစ်ရွာလုံးမှာ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ပါပဲ။ 218 00:15:47,541 --> 00:15:49,166 ငါတို့လူတွေ အများကြီး စောင့်နေကြတယ်။ 219 00:15:49,625 --> 00:15:50,958 အရင်သွားပါစေ။ 220 00:15:51,125 --> 00:15:52,291 နောက်မှ သွားလို့ရတယ်။ 221 00:15:52,375 --> 00:15:53,625 ဝင်လိုက်ပါ။ 222 00:15:54,250 --> 00:15:56,041 ရပ်! အဘယ်ကြောင့်နည်း။ 223 00:15:56,125 --> 00:15:58,666 ဒါမှ သမိုင်းမှာ ကျသွားတာ။ တောင်ပိုင်းသားတွေက မြောက်ပိုင်းသားတွေနောက်ကို လိုက်နေကြတာလား။ 224 00:15:58,750 --> 00:16:01,000 ငါတို့ ဇာတ်က မင်းထက် မနည်းဘူး။ 225 00:16:01,083 --> 00:16:03,208 ငါတို့ဘာကြောင့် ငရဲကို ဒုတိယသွားရမှာလဲ။ 226 00:16:03,375 --> 00:16:04,791 ငါတို့ဇာတ်က အရေးမကြီးဘူး။ 227 00:16:06,166 --> 00:16:08,083 အမျိုးဇာတ်ဆောင်ခဲ့လေပြီ။ shitting အဖြစ်သို့! 228 00:16:08,166 --> 00:16:10,750 မင်းမှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။ ဘယ်သူက အရင် မိုက်လဲ၊ 229 00:16:11,041 --> 00:16:12,000 ငါအရင်သွားမယ်။ 230 00:16:12,083 --> 00:16:14,166 သခင်၊ မင်းလုပ်စရာ မလိုဘူး-- -ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 231 00:16:16,583 --> 00:16:19,958 အလို! ခေါင်းဆောင်ကို ဦးစွာ ပုတ်ခတ်ခြင်းသည် ထိုကဲ့သို့ပင် နံရံများကို sandal paste ဖြင့်အလှဆင်ခြင်း။ 232 00:16:20,041 --> 00:16:21,625 ဒါကို ထည့်မတွက်ပါဘူး။ 233 00:16:21,791 --> 00:16:23,416 အရေးကြီးတာက ဘယ်သူတွေ နောက်ဆက်သွားမလဲ။ 234 00:16:23,500 --> 00:16:25,000 နောက်တစ်ခါလုပ်ပြန်ပြီ! 235 00:16:25,458 --> 00:16:27,791 ထင်ရှားပါတယ်။ တောင်ပိုင်းသားဖြစ်ရမယ်။ 236 00:16:27,875 --> 00:16:29,541 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်! 237 00:16:29,625 --> 00:16:32,500 ဖင်မသုတ်တဲ့လူတွေ အိမ်သာသုံးချင်နေပြီ။ 238 00:16:37,916 --> 00:16:39,250 ဒါဘယ်သူလဲ၊ 239 00:16:44,833 --> 00:16:46,375 သူ့ကိုကြည့်။ 240 00:16:49,583 --> 00:16:50,583 မှန်တယ်။ 241 00:17:03,625 --> 00:17:06,541 ဟေး! မတိုက်ပါနဲ့! ရပ်လိုက်ပါ။ 242 00:17:10,000 --> 00:17:11,750 လာ၊ အခု လယ်ကွင်းထဲ သွားရအောင်။ 243 00:17:11,833 --> 00:17:14,375 ငါတို့ရဲ့ မာနအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။ မင်းက မိုက်ချင်သေးလား။ 244 00:17:14,458 --> 00:17:15,791 အဲဒီခွက်ကို ပေးလိုက်ပါ။ 245 00:17:18,000 --> 00:17:19,583 ဒီကနေ ထွက်သွား! 246 00:17:34,375 --> 00:17:37,166 ရန်ဖြစ်နေတာ ဘယ်သူက အိမ်သာအရင်သုံးမလဲ။ 247 00:17:37,458 --> 00:17:40,166 ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ရေပေးဝေမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ 248 00:17:51,333 --> 00:17:52,833 ငါ့လမ်းထဲက! 249 00:17:53,875 --> 00:17:55,041 ဆာလား? 250 00:17:55,791 --> 00:17:56,708 ဆာလား? 251 00:17:57,916 --> 00:18:00,458 မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုလက်ဆွဲရဲတာလဲ။ 252 00:18:00,583 --> 00:18:02,041 သေ! 253 00:18:03,916 --> 00:18:05,125 သခင်! 254 00:18:06,291 --> 00:18:09,041 မင်းရဲ့ ဖင်တွေက လိုချင်တယ်။ မြောက်ပိုင်းမှာ မိုက်သလား သွေးစွန်းသော ပိုးမွှားများ 255 00:18:10,416 --> 00:18:12,875 သူက ငါ့ကို ရိုက်နှက်နေတယ်! 256 00:18:13,041 --> 00:18:14,541 အစ်ကို၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 257 00:18:15,791 --> 00:18:18,250 မင်း သူ့ကို ဘယ်လောက်ထိ သတ္တိရှိရှိ ! 258 00:18:20,125 --> 00:18:21,500 သခင်! 259 00:18:29,625 --> 00:18:31,583 -Mathi ခြေထောက်တွေကို မြှောက်ထားပါ။ - ခြေလှမ်းများကိုကြည့်ပါ။ 260 00:18:31,666 --> 00:18:33,625 - နည်းလမ်းလုပ်ပါ။ -သတိထားပါ။ 261 00:18:33,916 --> 00:18:35,791 သူ့ခေါင်းကို သတိထားပါ။ 262 00:18:35,875 --> 00:18:37,083 ညင်ညင်သာသာ။ 263 00:18:37,666 --> 00:18:41,333 တောင်ပိုင်းသားတွေနဲ့ မျှဝေရမယ်ဆိုရင်တော့ အိမ်သာ လုံးဝ မလိုချင်ဘူး။ 264 00:18:41,416 --> 00:18:42,458 ဖြိုချလိုက်ပါ။ 265 00:18:42,583 --> 00:18:43,708 သွားကြရအောင်။ 266 00:18:44,000 --> 00:18:46,375 အိမ်သာကို ဖြိုချလိုက်ပါ။ 267 00:18:49,125 --> 00:18:50,291 စလာသည်။ 268 00:18:50,375 --> 00:18:51,458 ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။ 269 00:18:51,791 --> 00:18:53,833 - ဖျက်ဆီးပါ။ - အဲဒါကို မြေကြီးပေါ် ပစ်ချလိုက်ပါ။ 270 00:18:53,916 --> 00:18:55,541 ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။ 271 00:18:55,625 --> 00:18:58,458 - နောက်ဆုံးအုတ်တိုင်းကို ဖျက်ပါ။ -စလာသည်! 272 00:18:59,125 --> 00:19:00,333 ဖြိုချလိုက်ပါ။ 273 00:19:00,541 --> 00:19:02,208 တခြားတံတိုင်းကို ဖြိုချလိုက်ပါ။ 274 00:19:02,375 --> 00:19:03,750 ဆင်းပါ။ 275 00:19:20,583 --> 00:19:24,541 ရှေးဟောင်းကုဒ်တစ်ခုရှိပါသည် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမျိုးအစားများစွာဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည် 276 00:19:24,625 --> 00:19:26,500 ငါတို့ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်ပါ 277 00:19:26,583 --> 00:19:27,958 ကျွန်ုပ်တို့ရွာသည် သုခဘုံ ဖြစ်သည်။ 278 00:19:28,041 --> 00:19:30,375 မြစ်သည် လွတ်ကင်းသောနေရာ 279 00:19:30,458 --> 00:19:31,791 ကြားပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ပြိုင်ဆိုင်မှု 280 00:19:31,875 --> 00:19:33,916 ညီအစ်ကိုတွေ အချင်းချင်းရန်ဖြစ်တဲ့နေရာ 281 00:19:34,000 --> 00:19:38,250 ကျွန်ုပ်တို့ရွာသည် နှင်းဆီခင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အဲဒါနဲ့တူတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 282 00:19:38,541 --> 00:19:41,125 Jackass! ဖြတ်သန်းဝင်ရောက်ပါ။ နောက်ကမုတ်။ 283 00:19:41,708 --> 00:19:43,250 အလုပ်မရှိ၊ လုပ်ခမရှိ 284 00:19:43,333 --> 00:19:45,333 -ဟုတ်လား ဆရာမ - အဘိုးကြီးသည် မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရန် လိုအပ်သည်။ 285 00:19:45,541 --> 00:19:47,166 ကျွန်ုပ်တို့သည် အရပ်ရှည်သော ပုံပြင်များကို လှည့်ပတ်နေပါသည်။ 286 00:19:47,250 --> 00:19:51,166 အားလုံး စကားပြောကြပြီး ဘောင်းဘီမပါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရပ်ရှည်သော ပုံပြင်များကို လှည့်ပတ်နေပါသည်။ 287 00:19:51,333 --> 00:19:54,166 ဒီလောက် ဖြူစင်တဲ့ သူရှိသလား ဇာတ်အကြောင်း မကြားဖူးသူမှာ ဘယ်သူလဲ။ 288 00:19:54,250 --> 00:19:55,291 ဘေးထွက်လောင်… 289 00:19:55,375 --> 00:19:57,041 ကုဒ်ကို အံတုရန် နည်းလမ်းရှိပါသလား။ 290 00:19:57,125 --> 00:19:58,000 ဆယ်ရူပီ။ 291 00:19:58,083 --> 00:20:00,625 ဆယ်ရူပီးလိုချင်တယ်။ ဆံပင်နှစ်ချောင်းကို ရိတ်ဖို့လား။ 292 00:20:02,041 --> 00:20:05,208 ပိုက်ဆံနည်းနည်းတော့ မျှော်လင့်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ယာဂုက အဆင်ပြေပါတယ်။ 293 00:20:05,458 --> 00:20:07,416 - အပြင်သွားရာလမ်းတွင် ဟင်းပွဲများလုပ်ပါ။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 294 00:20:10,541 --> 00:20:13,500 ကျွန်ုပ်တို့၏အရက်ဆိုင်ကို စောင့်ပါသည်။ တနေကုန် အရက်သောက်ခြင်းဖြင့် 295 00:20:13,666 --> 00:20:15,541 ပြုံးပါ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မုတ်ဆိတ်ရိတ်ပေးပါ။ 296 00:20:16,083 --> 00:20:18,208 နောက်တံခါးအတွက် ဆူးတွေရှိတယ်။ 297 00:20:18,291 --> 00:20:22,125 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အပိုင်းတစ်ရာရှိသည် သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးတည်းဖြစ်သည် ဟု ဆိုကြသည်။ 298 00:20:22,208 --> 00:20:26,000 ကျွန်ုပ်တို့ နှုတ်ဆိတ်နေမည်မဟုတ်ပါ ဇာတ်ခုံအချင်းချင်း အချစ်ဇာတ်လမ်းရှိသည့်အခါ 299 00:20:26,083 --> 00:20:29,750 ဘုန်းကြီးသော သရုပ်ဖော်သီချင်းများ နောက်ပြီး အမြဲတမ်း အရပ်ရှည်တယ် 300 00:20:29,958 --> 00:20:32,041 ကျွန်ုပ်တို့သည် freebies ကိုနှစ်သက်သည် 301 00:20:32,125 --> 00:20:35,791 မင်းရဲ့ 100 ရူပီးအတွက် ငါလှည့်ရမလား။ ခြောက်နာရီမှာ မီးရောင်ရှိလား။ ထွက်သွား! 302 00:20:35,875 --> 00:20:37,333 ကျွန်ုပ်တို့သည် TV ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုက္ခများကို မေ့လျော့နေကြသည် 303 00:20:37,416 --> 00:20:40,958 ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားများကို အားပေးလျှက် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် 304 00:20:41,041 --> 00:20:45,000 ထမင်းတစ်နပ်ကျော်သွားရမယ်ဆိုပေမယ့် တီဗီကြည့်ရင်း ငါတို့ရဲ့ဒုက္ခတွေကို မေ့သွားကြတယ် 305 00:20:45,083 --> 00:20:49,500 ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားများကို အားပေးလျှက် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် 306 00:20:58,666 --> 00:21:01,166 မင်း ငါတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသောကျောင်းကို ဖြိုချပစ်လိုက်တယ်။ ဇာတ်အမည်၌။ 307 00:21:01,333 --> 00:21:04,208 တခြားကလေးတွေ ကျောင်းသွား၊ ငါ့သားက သူတို့ကို ကြည့်နေတုန်း။ 308 00:21:04,333 --> 00:21:06,083 မင်းဘာလို့ ပါးစပ်ပိတ်ထားတာလဲ။ 309 00:21:06,208 --> 00:21:07,958 ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ မနက်စောစော! 310 00:21:17,416 --> 00:21:20,875 ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတစ်ခုရှိလျှင်ပင်… 311 00:21:25,125 --> 00:21:28,833 ငွေကြေးဖောင်းပွမှုရှိနေချိန်မှာတောင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် နှုတ်ဆိတ်နေမည် 312 00:21:28,958 --> 00:21:32,000 ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းထားသလိုမျိုး ဟန်ဆောင်ခြင်း ဒေါင်းတစ်ကောင်အနေနဲ့ ဂုဏ်ယူပါတယ် 313 00:21:32,083 --> 00:21:33,250 ချွတ်နေတယ်။ 314 00:21:37,750 --> 00:21:39,916 ပေ 700 ကျယ်တဲ့ တွင်းတူး ကို တူးပြီးပြီ။ 315 00:21:40,541 --> 00:21:41,541 အိုး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 316 00:21:41,625 --> 00:21:44,291 ကောင်းသောရေကို သင်မတွေ့ရ။ ဒီရွာမှာ တခြားဘယ်နေရာမှာလဲ။ 317 00:21:44,375 --> 00:21:45,791 ငါနဲ့ ရန်ဖြစ်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ 318 00:21:45,875 --> 00:21:48,041 အကြွေးအမြဲတမ်း 319 00:21:48,166 --> 00:21:50,625 ကျွန်ုပ်တို့ အမြတ်အစွန်းအချို့ ရရှိနေသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြွက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ တည်ရှိနေပါမည် 320 00:21:50,708 --> 00:21:53,125 - ယူပါ။ -ငါ့ကို တစ်ဗူးလောက်ပေး။ 321 00:21:53,208 --> 00:21:57,541 မင်းငါ့ကို ရူပီး 240 အကြွေးတင်နေပြီ။ မင်းမှာ အရက်အတွက် ပိုက်ဆံ အမြဲရှိတယ် မဟုတ်လား။ 322 00:21:57,625 --> 00:22:00,916 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပညာတတ်လူမိုက်များ ဖြစ်သည်။ Facebook ပေါ်တွင် အချိန်ဖြုန်းကြသူများ 323 00:22:01,000 --> 00:22:02,500 မင်း ကောင်းကောင်း လုပ်နေတာလား။ 324 00:22:03,375 --> 00:22:05,333 ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်တကယ် အမျိုးသားရေးဝါဒီများဖြစ်သည် 325 00:22:05,458 --> 00:22:08,000 မည်သူနှင့်မျှ ပွတ်တိုက်မှုမရှိပါ ဒါက ငါတို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းပဲ 326 00:22:08,208 --> 00:22:09,791 ကောင်တာမှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ 327 00:22:11,041 --> 00:22:12,000 ကျွန်တော်သွားမယ်။ 328 00:22:12,083 --> 00:22:13,666 ပိုစတာတွေတင်ဖို့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ 329 00:22:15,583 --> 00:22:17,458 အစိုးရပိုင် ပစ္စည်းတွေကို ဖျက်ဆီးတယ်။ 330 00:22:17,583 --> 00:22:19,083 လူဆယ်ဦးဒဏ်ရာရတယ်။ 331 00:22:19,166 --> 00:22:20,833 တယောက်က သူ့လည်ပင်းကို ကျိုးသွားတယ်။ 332 00:22:21,125 --> 00:22:23,250 စကားပဲပြော၊ ပြီးတော့ အမှုတွဲတင်မယ်။ 333 00:22:23,625 --> 00:22:25,083 ဒါက ပြည်တွင်းအငြင်းပွားမှုပါ။ 334 00:22:25,500 --> 00:22:26,875 ငါတို့ အချင်းချင်း ဖြေရှင်းမယ်။ 335 00:22:26,958 --> 00:22:28,041 မင်းထားခဲ့နိုင်တယ်။ 336 00:22:28,875 --> 00:22:30,458 -ဘယ်မှာလဲ။ -Soorangudi 337 00:22:32,750 --> 00:22:34,125 နောက်ထပ် နှစ်ရူပီးပေးပါ။ 338 00:22:34,625 --> 00:22:35,833 - လက်မှတ်? -ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 339 00:22:35,958 --> 00:22:37,875 ဘယ်သူမှ မင်းကို ရွေးချယ်ခွင့်မပေးဘူး။ 340 00:22:37,958 --> 00:22:39,083 ပေးချေပါ။ 341 00:22:40,625 --> 00:22:42,208 ဒီထိုင်ခုံက လစ်လပ်နေတယ်။ မင်းဘာလို့မထိုင်တာလဲ။ 342 00:22:42,291 --> 00:22:43,625 ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။ 343 00:22:45,750 --> 00:22:47,708 အနည်းဆုံးတော့ မင်းထိုင်လို့ရတယ်။ 344 00:22:47,875 --> 00:22:50,125 နံပါတ်ကတော့ ကားထဲမှာပဲ ထိုင်တယ်။ 345 00:22:51,750 --> 00:22:53,041 ထိုင်ပါ၊ ငါမင်းကို ရဲရဲလား။ 346 00:22:54,500 --> 00:22:56,166 ဒီလူတွေ အားလုံး ရူးနေကြတာ။ 347 00:22:56,291 --> 00:22:57,458 Soorangudi ဆင်းပါ။ 348 00:22:57,541 --> 00:23:00,125 မင်းဘာလို့မလုပ်နိုင်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ကို ရွာထဲ လွှတ်ထားသလား။ 349 00:23:00,333 --> 00:23:02,333 ငါ့အသက်အရွယ်မှာ၊ လမ်းလျှောက်ရတာ ခက်တယ်။ 350 00:23:02,416 --> 00:23:04,291 ဒါမှ မင်းရဲ့ရွာလမ်းတွေ axles ကိုပျက်စီးစေနိုင်သလား။ 351 00:23:04,375 --> 00:23:05,666 ကျေးဇူးပြုပြီး ဆင်းပါ သမီး။ 352 00:23:05,750 --> 00:23:08,833 ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားများကို အားပေးလျှက် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် 353 00:23:08,916 --> 00:23:12,583 ရှေးဟောင်းကုဒ်တစ်ခုရှိပါသည် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အမျိုးအစားများစွာဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည် 354 00:23:14,541 --> 00:23:16,375 တောင်ပိုင်းမှ တောင်ပိုင်း၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 355 00:23:16,458 --> 00:23:18,125 တောင်းပန်ပါတယ်။ ပိုက်ဆံမရှိ၊ အရက်မသောက်နဲ့။ 356 00:23:18,250 --> 00:23:19,625 လေးပုံတစ်ပုံကို မျှဝေလိုပါသလား။ 357 00:23:20,916 --> 00:23:22,208 လေးပုံတစ်ပုံကို မျှဝေလိုပါသလား။ 358 00:23:22,291 --> 00:23:24,125 မြစ်သည် လွတ်ကင်းသောနေရာ 359 00:23:24,208 --> 00:23:27,708 {\an8}ညီအစ်ကိုတွေ အချင်းချင်းရန်ဖြစ်တဲ့နေရာ 360 00:23:27,791 --> 00:23:31,750 {\an8}ကျွန်မတို့ရွာက နှင်းဆီခင်း အဲဒါနဲ့တူတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 361 00:23:31,833 --> 00:23:35,666 ကျွန်ုပ်တို့၏အရက်ဆိုင်ကို စောင့်ပါသည်။ တနေကုန် အရက်သောက်ခြင်းဖြင့် 362 00:23:35,750 --> 00:23:38,041 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အပိုင်းတစ်ရာရှိသည် သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးတည်းဖြစ်သည် ဟု ဆိုကြသည်။ 363 00:23:38,125 --> 00:23:39,625 သူက မြောက်ပိုင်းသားမဟုတ်ဘူးလား။ 364 00:23:39,833 --> 00:23:41,000 ဟုတ်တယ် သူငယ်ချင်း။ 365 00:23:41,083 --> 00:23:43,416 မည်သူနှင့်မျှ ပွတ်တိုက်မှုမရှိပါ ဒါက ငါတို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းပဲ 366 00:23:43,500 --> 00:23:46,791 ဘယ်နိုင်ငံသားမှ ကန့်ကွက်ခြင်းမပြုရ ဒါမှမဟုတ် ငါ့သေနတ်ကို ငါထုတ်မယ်… 367 00:23:55,375 --> 00:23:57,041 ရွာနာမည်က ဘယ်လိုလဲ။ 368 00:23:57,291 --> 00:23:58,333 Soorangudi 369 00:24:07,458 --> 00:24:08,708 ခွင့်ယူလိုက်မယ် ဆရာမ။ 370 00:24:21,958 --> 00:24:23,291 စာတိုက်အရာရှိ 371 00:24:28,208 --> 00:24:29,666 သူတို့အိမ်မှာ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။ 372 00:24:29,750 --> 00:24:31,541 ဒါပေမယ့် သူတို့ဝယ်တဲ့ ထမင်းကို စားတယ်။ 373 00:24:31,625 --> 00:24:32,750 အထေ့အငေါ့မြင်သလား။ 374 00:24:32,833 --> 00:24:34,541 စကေးအောက်မှာ မန်ကျည်းသီးကို တွေ့တယ်။ 375 00:24:34,958 --> 00:24:37,500 "ထမင်းမစားရတဲ့အခါတောင်မှ ကျော်သွားရမယ်" 376 00:24:37,583 --> 00:24:38,541 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 377 00:24:38,625 --> 00:24:42,625 ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားများကို အားပေးလျှက် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် 378 00:24:42,708 --> 00:24:46,458 ထမင်းမစားရတဲ့အခါတောင် တီဗီကြည့်ရင်း ငါတို့ရဲ့ဒုက္ခတွေကို မေ့သွားကြတယ် 379 00:24:46,541 --> 00:24:51,125 ကျွန်ုပ်တို့၏ စူပါစတားများကို အားပေးလျှက် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် 380 00:24:51,416 --> 00:24:52,500 ပိုက်ဆံလား? 381 00:24:52,625 --> 00:24:53,625 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 382 00:24:57,041 --> 00:24:58,541 လူတိုင်းက ကျွန်တော်တို့ကို အခမဲ့အလုပ်လုပ်ခိုင်းတယ်။ 383 00:24:58,625 --> 00:25:01,166 သူတို့ကို ပိုက်ဆံမတောင်းရင်၊ ငါလုပ်မယ်။ 384 00:25:01,291 --> 00:25:03,541 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ 385 00:25:03,666 --> 00:25:06,625 တတ်အားသရွေ့ ငါတို့မှာ အလုပ်တွေချည်းပဲ။ ရွာသားတွေ ဆံပင်ပေါက်တယ်။ 386 00:25:06,708 --> 00:25:08,250 ဒါက အလုပ်တစ်ခုပါ။ 387 00:25:08,416 --> 00:25:10,041 သူက မင်းကို ပါးရိုက်တယ်။ သူ့ကားထဲဝင်ဖို့။ 388 00:25:10,125 --> 00:25:12,416 နာကျင်စရာ ရှက်စရာ မရှိဘူးလား။ 389 00:25:13,250 --> 00:25:15,625 အဖေက အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။ 390 00:25:15,833 --> 00:25:18,333 အလှပြင်ဆိုင်ကြီးဖွင့်ချင်တယ်။ ဒီညောင်ပင်အောက်မှာ။ 391 00:25:18,458 --> 00:25:20,166 အဲဒါအတွက် ငါ ပိုက်ဆံစုနေတယ်။ 392 00:25:20,250 --> 00:25:22,500 ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို မစွန့်လွှတ်နိုင်ဘူး။ ဂုဏ်သိက္ခာ၏နာမ၌။ 393 00:25:22,583 --> 00:25:24,833 {\an8}နာကျင်မှန်းသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ဆက်လုပ်ရမယ်။ 394 00:25:26,666 --> 00:25:27,750 နှစ်ရူပီးပေးပါ။ 395 00:25:28,500 --> 00:25:30,041 ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​တို့​ကို အဲဒီ​ခြင်​တွေ​ကို ငါ​ပေး​တယ်။ 396 00:25:31,250 --> 00:25:32,625 ပေးချေပါ ကောင်မလေး။ 397 00:25:32,750 --> 00:25:34,041 လှည့်လိုက်ပါ Jackass! 398 00:26:20,375 --> 00:26:21,416 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 399 00:26:21,708 --> 00:26:22,833 ရှိသလား။ 400 00:26:25,000 --> 00:26:26,041 ဟေး… 401 00:26:26,250 --> 00:26:28,458 Esaki က မနေ့က ဒီမှာ လှည့်စားနေတယ်။ 402 00:26:31,958 --> 00:26:33,416 အရက်မဝယ်ဘူးလား။ 403 00:26:37,375 --> 00:26:40,041 ဒီတော့ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ခိုးတယ်။ မင်းငါ့ဆီဘာလို့လာတာလဲ။ 404 00:26:40,125 --> 00:26:42,625 သင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်ခဲ့သည်။ မနေ့က သစ်ပင်တဝိုက်မှာ တွားနေတာ။ 405 00:26:42,708 --> 00:26:43,583 မင်းကိုတွေ့တယ်။ 406 00:26:43,666 --> 00:26:45,166 ငါ့ကို သူခိုးလို့ ခေါ်နေတာလား။ 407 00:26:45,250 --> 00:26:47,500 ပိုက်ဆံချေးတယ်။ အရက်ဝယ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားတယ်။ 408 00:26:47,583 --> 00:26:48,666 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 409 00:26:48,875 --> 00:26:51,750 ပိုက်ဆံစုဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အလှပြင်ဆိုင်ဖွင့်ရန်။ 410 00:26:52,000 --> 00:26:53,000 မြင်ဖူးသလား။ 411 00:26:53,083 --> 00:26:54,750 မြင်ဖူးသလား၊ ငါ မင်းကို ပေးခဲ့တယ်။ 412 00:26:54,833 --> 00:26:56,458 အလှပြင်ဆိုင်ဖွင့်ချင်ရင်၊ 413 00:26:56,541 --> 00:26:59,833 အပ်နှံထားသင့်တယ်။ ဘဏ် သို့မဟုတ် စာတိုက်တွင်။ 414 00:27:00,458 --> 00:27:03,083 ချေးယူလို့ရတယ်။ သူတို့ဆီက အလှပြင်ဆိုင်ဖွင့်တယ်။ 415 00:27:03,416 --> 00:27:05,083 အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။ ငါ့ထွန်စက်အတွက် ချေးငွေ။ 416 00:27:05,166 --> 00:27:06,500 လယ်ထွန်စက် ဝယ်ထားသလား။ 417 00:27:06,583 --> 00:27:08,333 မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ချေးငွေယူလိုက်ရုံပဲ။ 418 00:27:08,708 --> 00:27:10,000 ဟုတ်ပြီ 419 00:27:10,125 --> 00:27:11,750 ငါ့ပိုက်ဆံကို ငါအပ်မယ်။ စာတိုက်ထဲမှာ။ 420 00:27:11,833 --> 00:27:14,416 ဒါပေမယ့် မင်းပိုက်ဆံတွေ အကုန်ဆုံးရှုံးသွားပြီ။ ငွေသွင်းဖို့ ဘာကျန်သေးလဲ။ 421 00:27:14,500 --> 00:27:15,833 ပိုက်ဆံတွေပဲ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ 422 00:27:16,458 --> 00:27:20,375 ကျွန်တော် Side Burn ကို သိမ်းထားခဲ့တယ်။ ရူပီး ၄၀၀၀ က ကျွန်တော့်ခါးမှာ ချိတ်ထားတယ်။ 423 00:27:20,708 --> 00:27:21,833 ရူပီး လေးထောင် ? 424 00:27:22,666 --> 00:27:23,833 မင်းခါးမှာ ချိတ်ထားသလား။ 425 00:27:26,000 --> 00:27:27,125 ကောင်းပြီ 426 00:27:37,125 --> 00:27:39,916 ဤနေရာတွင် အနောက်ဝင်ပေါက် မရှိပါ။ ငါတို့ဘယ်လိုဝင်မလဲ။ 427 00:27:40,208 --> 00:27:41,458 ဒါဆို စုစုပေါင်းရပြီလား။ 428 00:27:41,541 --> 00:27:44,625 ငွေသွင်းတဲ့အခါ သုံးပတ်ကြာပြီးနောက် အကောင့်တွင်... 429 00:27:45,125 --> 00:27:46,250 မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 430 00:27:46,333 --> 00:27:47,916 ဒီနေရာ မဟုတ်ဘူးလား။ နောက်ဖေးဝင်ပေါက်ရှိလား။ 431 00:27:48,000 --> 00:27:49,791 နံပါတ် ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။ 432 00:27:53,291 --> 00:27:55,500 ကျေးဇူးပြုပြီး အကောင့်တစ်ခုပေးပါ။ ငါ့ပိုက်ဆံထည့်ဖို့။ 433 00:27:55,625 --> 00:27:57,875 အကောင့်တစ်ခုသည် အရာဝတ္ထုတစ်ခုမဟုတ်ပါ။ မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကိုထည့်လိုက်။ 434 00:27:57,958 --> 00:28:01,250 လုံခြုံစွာ စောင့်ရှောက်ပါမည်။ မင်းနာမည် ဒီမှာ မင်းပိုက်ဆံ။ 435 00:28:01,333 --> 00:28:03,500 - အဲဒါကို အကောင့်လို့ခေါ်တယ်။ -ဒီမှာ? 436 00:28:06,000 --> 00:28:09,333 သင်၏ Aadhaar ကတ်ကို သွားပါ။ မှတ်ပုံတင်ရန်အတွက် လိုအပ်ပါသည်။ 437 00:28:09,625 --> 00:28:10,541 ဟုတ်ပြီ 438 00:28:11,916 --> 00:28:13,916 ဒါပေမယ့် မင်းမှာ အထောက်အထားကတ် မရှိဘူး။ 439 00:28:14,000 --> 00:28:15,541 မင်းက ဘာလို့ သူမကို ခေါင်းညိတ်ပြတာလဲ။ 440 00:28:15,625 --> 00:28:17,666 “ကျွန်တော်က ယောက်ျားတစ်ယောက်ပါ။ ညောင်ပင်အောက်မှာ နေရတယ်။" 441 00:28:17,750 --> 00:28:19,916 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ပေးမယ်။ Aadhaar ကတ်။ သွားကြရအောင်။ 442 00:28:21,375 --> 00:28:24,333 တံခါးက ဒီလိုပဲ။ မင်းထွက်သွားတဲ့လမ်းမှာ ပြန်ထားလိုက်ပါ။ 443 00:28:25,666 --> 00:28:29,625 ဤနေရာသည် ပြိုပျက်သွားပုံရသည်။ ငါတို့ပိုက်ဆံကို ဒီမှာ တကယ်ထားသင့်လား။ 444 00:28:29,708 --> 00:28:32,250 ဖုံးကွယ်ထားတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ သစ်ပင်၏အခေါက်၌။ 445 00:28:36,916 --> 00:28:39,000 ရိက္ခာကတ်လိုတယ်။ Aadhaar ကတ်အတွက် လျှောက်ထားရန်။ 446 00:28:39,083 --> 00:28:41,666 - မင်းမှာ ရိက္ခာကတ်ရှိလား။ - မင်း ရိက္ခာကတ်လိုချင်လား။ 447 00:28:41,833 --> 00:28:42,958 သင့်တွင် မဲပေးသူ ID ရှိပါသလား။ 448 00:28:43,041 --> 00:28:44,916 သင့်အား မဲဆန္ဒရှင် ID ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူနိုင်ပါသည်။ 449 00:28:45,166 --> 00:28:47,000 သင်၏ Aadhaar ကတ်ကို ပြပါ။ 450 00:28:50,208 --> 00:28:52,708 - မင်းမှာ မှတ်ပုံတင်ကတ်မရှိဘူးလား။ -No. 451 00:28:52,791 --> 00:28:55,250 သင့်တွင် မည်သည့် သက်သေခံပစ္စည်းမှ မရှိလျှင်၊ 452 00:28:55,333 --> 00:28:57,625 ငါဘယ်လိုယုံရမလဲ မင်းက အိန္ဒိယ နိုင်ငံသားလား။ 453 00:28:57,708 --> 00:29:00,291 ကောင်းပြီ၊ သူနဲ့တူလား။ မင်းအတွက် အမေရိကန်လား။ 454 00:29:00,375 --> 00:29:02,416 ငါ့ကိုယုံပါ၊ သူသည် အိန္ဒိယ နိုင်ငံသားဖြစ်သည်။ 455 00:29:05,625 --> 00:29:06,666 ထိုင်ပါ။ 456 00:29:06,791 --> 00:29:07,875 အဆင်ပြေပါတယ်။ 457 00:29:08,166 --> 00:29:09,208 ထိုင်! 458 00:29:13,875 --> 00:29:16,250 အကောင့်ဖွင့်၍မရပါ။ အထောက်အထားကတ်မရှိဘဲ။ 459 00:29:16,416 --> 00:29:18,375 မင်းရဲ့မွေးစာရင်းလိုတယ်။ 460 00:29:18,666 --> 00:29:20,791 သင့်အမည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ မှတ်တမ်းများတွင်။ 461 00:29:20,916 --> 00:29:22,041 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 462 00:29:22,666 --> 00:29:23,750 ပြုံးပါ။ 463 00:29:24,041 --> 00:29:25,708 ပြုံးမလား။ အဲဒါက ဘယ်လိုနာမည်မျိုးလဲ။ 464 00:29:25,791 --> 00:29:28,708 ငါ့ပါးစပ်က ကောင်းကောင်းမပိတ်ဘူး။ ကြည့်ရတာ တစ်ချိန်လုံး ပြုံးနေပုံပဲ။ 465 00:29:28,791 --> 00:29:32,333 ဒါကြောင့် လူတိုင်းက ငါ့ကို ခေါ်တယ်။ အပြုံး သို့မဟုတ် Jackass။ 466 00:29:32,416 --> 00:29:34,833 ဒါတွေက မင်းနာမည်တွေပဲလား။ မင်းမှာ တခြားနာမည်မရှိဘူးလား။ 467 00:29:34,916 --> 00:29:35,791 သူပြောတာ! 468 00:29:35,875 --> 00:29:39,416 ချုံပုတ်အမွေး၊ ချေးကောက်သူ၊ ဆန်အိတ်၊ နှင့်အခြားအမည်များစွာ။ 469 00:29:39,500 --> 00:29:40,916 ၎င်းတို့သည် အမည်ရင်းများ မဟုတ်ပါ။ 470 00:29:41,000 --> 00:29:42,541 မင်းမိဘတွေမဟုတ်ဘူးလား။ နာမည်ပေးပါလား 471 00:29:42,625 --> 00:29:44,875 ရှိရမယ်။ ဒါပေမယ့် မမှတ်မိဘူး။ 472 00:29:45,041 --> 00:29:48,500 လူတွေက ကျွန်တော့်ကို နာမည်အများကြီးခေါ်ကြတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ငါ့နာမည်အမှန်ကို မေ့သွားတယ်။ 473 00:29:48,583 --> 00:29:51,375 မင်းကိုယ့်ကိုလက်လျှော့လို့မရဘူး ဒီလူတွေကြောင့် နာမည်ရင်း။ 474 00:29:51,666 --> 00:29:52,583 ဒါက သင်လုပ်နိုင်တဲ့အရာပါ။ 475 00:29:52,666 --> 00:29:56,000 ရွာသားတွေဆီသွားပြီး သင့်အမည်ရင်းကို ရှာဖွေပါ။ 476 00:29:56,125 --> 00:29:58,208 တစ်ယောက်ယောက် သိမှာ သေချာပါတယ်။ 477 00:30:00,916 --> 00:30:02,541 သူတို့ မင်းကို ဘာနာမည်ပေးနိုင်ခဲ့လဲ။ 478 00:30:02,625 --> 00:30:04,916 သူတို့က ငါတို့ကို နာမည်ပေးတုန်းပဲ။ Ramesh သို့မဟုတ် Suresh ကဲ့သို့။ 479 00:30:05,000 --> 00:30:06,750 သူတို့မလုပ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။ မင်းနာမည် Virat Kohli ပါ။ 480 00:30:06,833 --> 00:30:07,916 ငါ့ကလေးသိတယ်! 481 00:30:08,000 --> 00:30:09,916 ကောင်မလေး၊ သူ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 482 00:30:10,000 --> 00:30:11,625 -ပြောပါ! -Monster! 483 00:30:12,375 --> 00:30:14,291 မင်းငါ့ဆီ တည့်တည့်လာသင့်တယ်။ 484 00:30:14,416 --> 00:30:17,375 ငါက တစ်ယောက်တည်း မင်းကို မွေးကတည်းက နာမည်ပေးခဲ့သူ။ 485 00:30:17,541 --> 00:30:18,583 ဘာလဲ? 486 00:30:18,666 --> 00:30:20,416 နာမည်က လှတယ်။ 487 00:30:20,916 --> 00:30:23,708 ငါ့လျှာဖျားမှာ၊ ဒါပေမယ့် မမှတ်မိနိုင်တော့ဘူး... 488 00:30:25,000 --> 00:30:26,333 မင်းမှာ beedi ရှိလား။ 489 00:30:27,083 --> 00:30:28,333 သူ့ကို beedi ယူလိုက်ပါ။ 490 00:30:30,625 --> 00:30:33,875 မင်းအဖေက မင်းကို Smile လို့ခေါ်တယ်။ 491 00:30:34,000 --> 00:30:37,291 သူက တမီလ်ကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ ခက်တယ်၊ ပြီးတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို အင်္ဂလိပ်နာမည်ပေးတယ်။ 492 00:30:43,000 --> 00:30:43,958 အဘိုး… 493 00:30:44,041 --> 00:30:45,833 ဟုတ်တယ်၊ ငါမှတ်မိတယ်။ 494 00:30:47,500 --> 00:30:48,750 မင်းနာမည်က… 495 00:30:52,000 --> 00:30:53,625 မင်းနာမည်… 496 00:30:54,583 --> 00:30:56,500 ငါ့လျှာထိပ်ပေါ်မှာ။ 497 00:30:57,375 --> 00:30:58,833 မင်းမှာ beedi ရှိလား။ 498 00:31:06,166 --> 00:31:10,041 -ငါ့ကို နမူနာပေး။ - နေရာကန့်သတ်ချက်သည် မြစ်နှင့်အဆုံးသတ်သည်။ 499 00:31:11,708 --> 00:31:13,166 ဟေ့၊ ထွက်သွား။ 500 00:31:13,291 --> 00:31:14,333 သွား! 501 00:31:14,500 --> 00:31:15,333 ဆရာ၊ ကော်ဖီ 502 00:31:15,416 --> 00:31:17,041 -No. အစားအသောက် ပေါ်နေတယ်။ -ဟုတ်ပြီ။ 503 00:31:17,666 --> 00:31:19,625 စားလို့ကောင်းလား 504 00:31:21,083 --> 00:31:23,333 ဒေသန္တရ ရွေးကောက်ပွဲများ ဖြစ်ကြပါသည်။ နှစ်လပဲ လိုပါတော့တယ်။ 505 00:31:23,458 --> 00:31:25,666 မင်းဖျားနာဖို့ အချိန်မှားရွေးခဲ့တာ။ 506 00:31:26,250 --> 00:31:29,083 စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်မယ်။ 507 00:31:29,166 --> 00:31:31,000 ဘာလဲ? You will contest it? 508 00:31:31,083 --> 00:31:33,125 မတ်တတ်ထိုင်လို့ရတယ်။ 509 00:31:33,375 --> 00:31:36,125 quartz စက်ရုံအတွက်ခွင့်ပြုချက် စောင့်ဆိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။ 510 00:31:36,250 --> 00:31:38,875 မင်းဘာလို့ မကြည့်တာလဲ။ at it and approve it? 511 00:31:40,000 --> 00:31:41,500 အဲဒါဘာလဲ? 512 00:31:41,625 --> 00:31:44,458 ရွာက စက်ရုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏လက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 513 00:31:44,666 --> 00:31:47,000 ပိုကောင်းတဲ့လမ်းတွေရှိမယ်၊ ရေပေးဝေရေး။ 514 00:31:47,083 --> 00:31:49,083 ရွာသူရွာသားအားလုံး အလုပ်အကိုင်ရရှိမည်။ 515 00:31:49,166 --> 00:31:51,958 ကျောင်းသစ်ဆောက်မယ်။ 516 00:31:52,166 --> 00:31:54,250 ဆေးရုံဆောက်မယ်။ သူတို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေအတွက် 517 00:31:54,333 --> 00:31:56,333 မင်းလူတွေလည်း သုံးလို့ရတယ်။ 518 00:31:56,541 --> 00:31:58,666 မင်းရဲ့ရွာက မြို့ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 519 00:31:58,833 --> 00:32:01,291 I'm sure it will. 520 00:32:01,666 --> 00:32:05,333 ဒါပေမယ့် ငါတို့ရွာသားတွေ အသက်ရှင်မှာမဟုတ်ဘူး။ မြို့တစ်မြို့၏ အဆောက်အဦများကို ခံစားရန်။ 521 00:32:05,708 --> 00:32:08,916 ကုဋေပေးချင်ကြတယ်။ သမ္မတလက်မှတ်အတွက်။ 522 00:32:09,583 --> 00:32:11,833 မင်းပိုက်ဆံရှာရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။ 523 00:32:12,291 --> 00:32:16,375 ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက် ကျွန်ုပ်၏ လက်မှတ်ကို ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ ရွာကို ထိခိုက်လာမယ်။ 524 00:32:16,666 --> 00:32:19,375 ကောင်းကောင်းကြည့်တယ်။ သင်ပြီးမြောက်ခဲ့သမျှမှာ။ 525 00:32:19,541 --> 00:32:22,500 ရံပုံငွေထဲက သိန်းပေါင်းများစွာ သုံးတယ်။ ကျောင်းနှင့် အိမ်သာဆောက်ရန်။ 526 00:32:22,583 --> 00:32:23,916 ဒါပေမယ့် ရလဒ်က ဘာလဲ။ 527 00:32:24,000 --> 00:32:25,541 အပျက်အစီး တွေ ထဲ မှာ လဲ နေ ကြ တယ်။ 528 00:32:25,625 --> 00:32:27,458 ဒီရွာက ပြီးပြီ။ နှစ်ပေါင်းများစွာပုပ်။ 529 00:32:27,541 --> 00:32:29,916 စက်ရုံက ပိုဆိုးလာမှာ မဟုတ်ဘူး။ 530 00:32:41,458 --> 00:32:42,750 ဒါကတော့ အကြံတစ်ခုပါ။ 531 00:32:43,208 --> 00:32:44,958 ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်မပြိုင်ပါနဲ့။ 532 00:32:45,875 --> 00:32:47,416 တခြားသူကို အခွင့်အရေးပေးပါ။ 533 00:32:47,500 --> 00:32:49,416 မင်းရဲ့သားကို အစားဝင်ပြိုင်ပါစေ။ 534 00:32:53,375 --> 00:32:55,250 ငါ့သားတို့ အိမ်သာတက်ကြ။ 535 00:32:56,458 --> 00:32:58,250 အဆုံးသတ်ကြလိမ့်မယ်။ ရွာကို နှစ်ပိုင်းခွဲတယ်။ 536 00:32:58,333 --> 00:32:59,416 ဘယ်ဟုတ်မလဲ။ 537 00:32:59,583 --> 00:33:00,958 မင်းမှာ သြဇာကြီးတယ်။ 538 00:33:01,041 --> 00:33:03,541 မင်းဘယ်သူ့ကိုပဲညွှန်ပြ နောက်သမ္မတဖြစ်လာမယ်။ 539 00:33:03,625 --> 00:33:06,125 သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မည်သူမျှ ငြင်းခုံမည်မဟုတ်ပါ။ 540 00:33:06,416 --> 00:33:09,458 ဒါနဲ့ပဲ ဆက်သွားလိုက်ပါ။ သင်၏ဆက်ခံသူကိုညွှန်ပြပါ။ 541 00:33:09,708 --> 00:33:12,041 သမ္မတသစ်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ တစ်ခုခု ပြီးမြောက်လိမ့်မယ်။ 542 00:33:12,125 --> 00:33:13,541 နောက်မှတွေ့မယ်။ 543 00:33:14,416 --> 00:33:15,500 တွေ့မယ် ဆရာမ။ 544 00:33:28,333 --> 00:33:30,541 သခင်က သမ္မတရဲ့ လက်မှတ်ပါ။ ငါတို့လိုအပ်သမျှ 545 00:33:30,625 --> 00:33:31,458 ဟုတ်ကဲ့။ 546 00:33:31,541 --> 00:33:33,250 ငါတို့ကို ကုဋေနဲ့ ပေးမယ်လို့ မင်းပြောတယ် 547 00:33:33,541 --> 00:33:35,125 ဘောလုံးကွင်းပုံက ဘာလဲ။ 548 00:33:36,583 --> 00:33:38,500 ငါးလုံးလောက်ရှိတယ်။ 549 00:33:38,583 --> 00:33:39,708 ရူပီးငါးကုဋေ? 550 00:33:39,875 --> 00:33:41,083 သွားကြရအောင်။ 551 00:33:49,625 --> 00:33:51,458 သူတို့ရဲ့ မေးရိုးတွေ ပြုတ်ကျသွားတယ်။ ရူပီးငါးသိန်း။ 552 00:33:51,541 --> 00:33:53,625 အဲဒါကို ထုတ်ပြရင် တကယ်က ရူပီး ကုဋေ ၃၀၊ 553 00:33:53,708 --> 00:33:55,291 ရွာကို ရောင်းစားလို့တောင် ရပါတယ်။ 554 00:33:55,375 --> 00:33:56,500 သူတို့ဘာလုပ်နေလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 555 00:33:56,583 --> 00:33:59,625 ကိုယ့်ကော်မရှင်ကို လိုချင်တယ်၊ ဆယ်ရာခိုင်နှုန်း ပြားသည်။ 556 00:34:02,375 --> 00:34:04,375 ကျေးဇူးပြု၍ ဂရုတစိုက်မောင်းပါ။ 557 00:34:04,458 --> 00:34:07,458 ငါမကူညီနိုင်ဘူး။ ဒီလမ်းတွေက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 558 00:34:19,541 --> 00:34:22,958 ကောင်းပြီ ငါ့ ကို ဘယ်သူမှ မသိ ရွာနာမည်။ 559 00:34:23,083 --> 00:34:24,708 Smile နဲ့ သွားကြရအောင်။ 560 00:34:24,791 --> 00:34:26,791 ငါ့ပိုက်ဆံကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 561 00:34:27,291 --> 00:34:29,791 နာမည်အသစ်တစ်ခုပေးရအောင်။ 562 00:34:29,916 --> 00:34:31,625 နာမည်အသစ်လား။ 563 00:34:33,583 --> 00:34:34,541 ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ 564 00:34:34,625 --> 00:34:37,083 သင်လိုအပ်သမျှသည် လက်မှတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျေးရွာဥက္ကဌထံမှ သိရသည်။ 565 00:34:37,666 --> 00:34:40,916 မင်းကိုရဖို့အတွက် အဲဒါကို ငါတို့သုံးနိုင်တယ်။ Aadhaar ကတ်၊ မဲဆန္ဒရှင် ID စသည်ဖြင့် 566 00:34:41,625 --> 00:34:43,958 ပြောပြပါလား။ ဘယ်လိုနာမည်မျိုးလိုချင်လဲ။ 567 00:34:44,041 --> 00:34:46,166 ကိုယ်နဲ့လိုက်ဖက်တဲ့ နာမည်တစ်ခုခု။ 568 00:34:49,291 --> 00:34:50,416 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 569 00:34:52,791 --> 00:34:53,833 ဂန္ဒီ? 570 00:34:55,958 --> 00:34:56,958 သူနဲ့အဆင်မပြေဘူး။ 571 00:34:59,666 --> 00:35:00,875 ဆူဘတ်? 572 00:35:05,375 --> 00:35:06,500 Rohit Sharma 573 00:35:07,625 --> 00:35:08,708 ပြန်လှည့်ပါ။ 574 00:35:11,916 --> 00:35:13,000 Ajith Kumar။ 575 00:35:13,291 --> 00:35:14,875 လှည့်မကြည့်ဝံ့ဘူးလား။ 576 00:35:15,625 --> 00:35:16,916 အခြားအမည်ကို စမ်းကြည့်ပါ။ 577 00:35:17,000 --> 00:35:17,875 အသာဝ? 578 00:35:17,958 --> 00:35:18,958 Jagapathi Babu? 579 00:35:19,041 --> 00:35:20,041 ဖီးလစ်? 580 00:35:20,291 --> 00:35:21,291 Ganapathi Iyer? 581 00:35:21,375 --> 00:35:22,541 Hussain Bhai? 582 00:35:26,541 --> 00:35:27,791 နေဆာမာနီ 583 00:35:29,541 --> 00:35:30,625 Manonmani 584 00:35:32,708 --> 00:35:33,875 ပီချမုသူ။ 585 00:35:47,041 --> 00:35:48,125 မင်ဒဲလား 586 00:35:49,083 --> 00:35:50,125 ကောင်းသားပဲ! 587 00:35:50,750 --> 00:35:52,458 - သူက ဘယ်သူလဲ? - သူက မင်းလိုပဲ။ 588 00:35:52,791 --> 00:35:54,750 သူက ငါ့လို ဆံပင်ညှပ်သမားလား။ 589 00:35:55,791 --> 00:35:58,083 မင်းလိုပဲ မင်းရဲ့အထောက်အထားအတွက် တိုက်ပွဲဝင်၊ 590 00:35:58,166 --> 00:36:01,750 သူသည် တိုက်ပွဲဝင် တော်လှန်သူဖြစ်သည်။ လူမည်းတွေရဲ့ အထောက်အထားအတွက်။ 591 00:36:02,166 --> 00:36:04,458 ငါ သဲလွန်စမရှိ။ သူဘာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တာလဲ... 592 00:36:04,541 --> 00:36:07,041 ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ဆံပင်ကောက်တယ်။ ပြီးတော့ ငါ့လို မည်းမှောင်တဲ့ အသားအရေ။ 593 00:36:07,125 --> 00:36:08,458 ပြီးတော့ သူက တကယ်ကို စမတ်ကျပုံရတယ်။ 594 00:36:08,833 --> 00:36:10,250 ဒါက မင်းနာမည်အသစ်ပါ။ 595 00:36:10,416 --> 00:36:12,458 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုခေါ်ရင် Jackass ဟာ နောက်တစ်ကြိမ်၊ 596 00:36:12,541 --> 00:36:14,958 မင်း သူတို့ကို ပြောလိမ့်မယ်၊ "ငါ့နာမည်က နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား" 597 00:36:15,041 --> 00:36:16,250 နာမည်ထပ်ပြောပါဦး။ 598 00:36:16,333 --> 00:36:18,750 နယ်လ်ဆင်… 599 00:36:19,833 --> 00:36:21,583 မင်ဒဲလား။ 600 00:36:29,250 --> 00:36:30,916 နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား။ 601 00:36:31,833 --> 00:36:33,291 နာမည်ကောင်းလိုက်တာ။ 602 00:36:34,541 --> 00:36:36,583 ဇာတ်​မြင့်​နာမည်​နဲ့တူတယ်​။ 603 00:36:36,666 --> 00:36:37,958 နာမည်ကို ကြိုက်လား။ 604 00:36:38,500 --> 00:36:39,833 သိမ်းထားရန်။ 605 00:36:40,666 --> 00:36:42,541 နာမည်အသစ်က ဘယ်လိုလဲ။ မင်းအတွက်ရော? 606 00:36:42,625 --> 00:36:44,250 ဘာကြောင့်လဲ? Side Burn က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 607 00:36:44,625 --> 00:36:46,791 "Khan" ကို ထည့်သင့်တယ်။ 608 00:36:47,000 --> 00:36:48,250 Side Burn Khan။ 609 00:36:48,958 --> 00:36:51,375 Side Burn Khan။ သူ့မှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ လက်စွပ်တစ်ခုရှိတယ်။ 610 00:36:51,458 --> 00:36:52,541 Side Burn Khan။ 611 00:36:52,625 --> 00:36:53,958 မြို့ကိုသွားရအောင်။ 612 00:37:00,125 --> 00:37:01,250 ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကို နှိပ်ရန် လိုအပ်သည်။ 613 00:37:01,333 --> 00:37:02,250 ထိုင်ပါ။ 614 00:37:02,333 --> 00:37:03,333 လာပါ။ 615 00:37:21,375 --> 00:37:22,500 ဒီမှာကြည့်။ 616 00:37:22,750 --> 00:37:24,250 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ပြုံးပါ။ 617 00:37:34,750 --> 00:37:36,750 - နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား။ -အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ။ 618 00:37:43,583 --> 00:37:45,458 ဒီမှာ။ ဒါကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 619 00:37:45,541 --> 00:37:47,791 ငါ ဒါကို အသုံးချပြီးပြီ။ သင်၏ ID ကတ်များအားလုံးအတွက်။ 620 00:37:48,291 --> 00:37:50,583 Esaki ငါ့ပိုက်ဆံတောင်းရင် မပေးပါနဲ့ ဆရာမ။ 621 00:37:50,666 --> 00:37:53,583 ပိုက်ဆံက မင်းအကောင့်ထဲမှာရှိတယ်။ တခြားဘယ်သူမှ မယူနိုင်ဘူး။ 622 00:37:53,666 --> 00:37:56,500 ပြီးတော့ ငါ့ကို "မာမီ" လို့ မခေါ်တော့ဘူး။ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို အသက်ကြီးစေတယ်။ 623 00:37:57,291 --> 00:37:58,291 ဟုတ်ပြီ 624 00:37:58,541 --> 00:38:01,500 မင်းမြို့ကို လျှောက်သွားခဲ့တယ်။ ငါ့ကိုကူညီဖို့ပဲ။ 625 00:38:02,000 --> 00:38:03,541 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါပေးစရာ မရှိဘူး။ 626 00:38:03,625 --> 00:38:04,958 အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။ 627 00:38:06,333 --> 00:38:07,583 ဖြစ်နိုင်တယ်... 628 00:38:08,041 --> 00:38:10,500 မင်းရဲ့ Gray ဆံပင်တွေကို ဆေးဆိုးမလား။ 629 00:38:18,708 --> 00:38:19,708 မင်ဒဲလား 630 00:38:21,916 --> 00:38:23,791 ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ သင့်အမည်ဖြင့် ခေါ်ပါ။ 631 00:38:31,250 --> 00:38:34,166 မင်းနာမည်ခေါ်နေတာ ချောတယ်! 632 00:38:34,250 --> 00:38:35,291 ဘာလဲ? 633 00:38:35,458 --> 00:38:39,083 အဲဒီမှာ သူမသွား လှပသောပန်းပွင့်ကဲ့သို့ 634 00:38:39,625 --> 00:38:43,833 သူမသည် သင့်ခေါင်းထက်တွင် အမိုးကို မြှင့်ထားသည်။ 635 00:38:43,916 --> 00:38:47,250 သူမသည် သင့်နှလုံးသားထဲသို့ တိုးဝင်လာသည် 636 00:38:48,000 --> 00:38:51,750 မင်္ဂလာဒရမ်တီးခြင်း 637 00:38:52,166 --> 00:38:55,625 ကောင်းကင်သို့ မက်ဆေ့ချ်ပို့သည် 638 00:38:56,291 --> 00:38:59,833 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဓါးတောက်တောက်ကို ကြည့်ပါ။ 639 00:39:00,500 --> 00:39:03,958 - သူ့စိတ်ထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။ - ခုန်လိုက်ပါ။ 640 00:39:08,875 --> 00:39:10,666 -ဆင်းပါ။ -လာပါ အဖွား။ 641 00:39:11,083 --> 00:39:12,500 သူမ၏ခြင်းတောင်းကိုယူပါ။ 642 00:39:30,541 --> 00:39:32,541 ဒီလူတွေ မသန်မစွမ်းဖြစ်နေသလား။ 643 00:39:32,625 --> 00:39:34,458 ဘာကြောင့် ကိုယ့်ရိက္ခာကို မစုဆောင်းနိုင်ကြတာလဲ။ 644 00:39:34,541 --> 00:39:36,916 ငါသည် သူတို့၏ ကရုဏာဖြင့် အသက်ရှင်သည်။ သူတို့ပြောတဲ့အတိုင်း လုပ်ရမယ်။ 645 00:39:37,000 --> 00:39:38,333 ဘယ်သူ့ကိုမှ သနားစရာ မလိုဘူး။ 646 00:39:38,416 --> 00:39:41,291 ကိုယ့်ပိုက်ဆံကိုယ်ရှာဖို့ ကြိုးစားတယ်။ ဒါအကုန်လုပ်စရာမလိုပါဘူး။ 647 00:39:43,625 --> 00:39:47,791 -သွားကြရအောင်။ -ဤမွှေးကြိုင်သောပန်းပွင့်သည် စကားပြောပြီ 648 00:39:48,291 --> 00:39:51,916 သူမသည် ရိုးရိုးသားသားနှင့် အပြောအဆိုကောင်းသည် 649 00:39:52,500 --> 00:39:56,166 လှိုင်းလေက မက်ဆေ့ချ်ပို့သည် 650 00:39:56,500 --> 00:40:00,625 နာကျင်စရာအတိတ်ကို သယ်ဆောင်သွားပါ 651 00:40:00,875 --> 00:40:04,375 လေထဲမှာ ပွင့်တဲ့ပန်းတွေက ငါ့ကို ပုံပြင်တစ်ပုဒ်လို တေးဆိုတယ် 652 00:40:05,041 --> 00:40:08,583 ချစ်စဖွယ်တေးသွားကဲ့သို့ 653 00:40:09,125 --> 00:40:11,250 ပုလဲရိတ်သိမ်းမှု Courtallam ၏ ရေချို 654 00:40:11,333 --> 00:40:13,291 ပူလောင်သောမြေများတွင် ရေလှိုင်းများ 655 00:40:13,375 --> 00:40:17,500 ရှားစောင်းလေးရဲ့ ပွင့်လန်းမှု သီချင်း ၊ အက နှင့် မင်္ဂလာဆောင် ဗုံများ။ 656 00:40:17,583 --> 00:40:20,958 မင်းနာမည်ခေါ်နေတာ ချောတယ်! 657 00:40:21,666 --> 00:40:25,041 အဲဒီမှာ သူမသွား၊ လတ်ဆတ်တဲ့ ပန်းပွင့်တစ်ပွင့်။ 658 00:40:25,875 --> 00:40:29,916 မိုးသီးမုန်တိုင်းကဲ့သို့၊ တံတားကဲ့သို့ 659 00:40:30,041 --> 00:40:33,541 ဖြေသိမ့်မှုတစ်ခုလို သူမဒီကိုရောက်လာတယ်။ 660 00:40:34,791 --> 00:40:37,083 ဒါက ပုံဆွဲသလိုပဲ။ စမ်းကြည့်လိုက်ပါ။ 661 00:40:38,291 --> 00:40:42,375 ပူပြင်းသောနွေရာသီနေရောင်သည် အေးစိမ့်စိမ့် ဤကျောက်ချွဲလေးသည် အိပ်ရေးပျက်နေပါသည် 662 00:40:42,500 --> 00:40:46,666 ဤအမာခံကတ်ကြေးများသည် နားကပ်များအဖြစ်သို့ပြောင်းသည် ကြည်လင်သော ကောင်းကင်ကြီးသည် မိုးရေများ ကျလာသည် 663 00:40:46,791 --> 00:40:50,416 ဤအမိုးမဲ့ရဲတိုက်တွင် 664 00:40:50,791 --> 00:40:54,250 နေမင်းကြီးတောင် ရယ်နေပုံရသည် 665 00:40:55,000 --> 00:40:58,583 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဓါးတောက်တောက်ကို ကြည့်ပါ။ 666 00:40:59,166 --> 00:41:02,833 နေမင်းကြီး ရယ်မောခြင်းကို ကြည့်ပါ။ 667 00:41:19,333 --> 00:41:20,500 ဘာလဲ? 668 00:41:20,833 --> 00:41:22,750 MLA ကပြောသလို၊ 669 00:41:22,833 --> 00:41:24,875 နှစ်ယောက်လုံး လိုချင်တယ်။ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်တယ်။ 670 00:41:24,958 --> 00:41:28,708 ဒီတော့ ခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူပဲ ထောက်ပြပြော၊ ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ပြိုင်မယ့်သူတွေ။ 671 00:41:28,791 --> 00:41:30,708 ကဲ သွားကြပါဦး တယောက်ကို ညွှန်ပြ၏။ 672 00:41:51,666 --> 00:41:53,333 အနိုင်ရရင် ဘာလုပ်မလဲ။ 673 00:41:53,583 --> 00:41:55,166 ငါအနိုင်ရရင်… 674 00:41:55,958 --> 00:41:58,250 ယောက်ျားလေးတွေအတွက် ပါတီပွဲလုပ်မယ်။ 675 00:41:58,708 --> 00:42:00,916 Goa ကို သွားချင်နေကြပြီ။ 676 00:42:01,416 --> 00:42:02,916 ငါသူတို့ကို ခရီးတစ်ခုခေါ်သွားမယ်။ 677 00:42:03,166 --> 00:42:05,625 အနက်အဓိပ္ပါယ်၊ ရွာအတွက် ဘာလုပ်ပေးမလဲ။ 678 00:42:05,708 --> 00:42:07,083 အိုး၊ ရွာ။ 679 00:42:07,250 --> 00:42:08,625 အင်း… 680 00:42:09,875 --> 00:42:12,416 ဘားကို အဆင့်မြှင့်မယ်။ လေအေးပေးစက် ပြုလုပ်ပါ။ 681 00:42:12,500 --> 00:42:13,666 သင်ဘာပြောမလဲ? 682 00:42:14,291 --> 00:42:17,083 အောင်ပွဲခံဖို့၊ ငါရုပ်ရှင်ပြမယ်။ 683 00:42:17,583 --> 00:42:18,916 ဘုရားပွဲ။ 684 00:42:19,000 --> 00:42:20,625 ပွဲတော်ကြီးတစ်ခုလို ဖြစ်လိမ့်မည်။ 685 00:42:20,750 --> 00:42:21,916 သင်ဘာပြောမလဲ? 686 00:42:22,083 --> 00:42:23,625 ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ကိစ္စဖြစ်လိမ့်မည်။ 687 00:42:23,916 --> 00:42:25,625 မင်းလူတွေက ဒီလိုပဲထင်တာ။ 688 00:42:25,708 --> 00:42:28,666 ပြည်သူတွေရဲ့ သက်သာချောင်ချိရေး၊ သူသည် အရက်ကိုသာ တွေးသည်။ 689 00:42:29,500 --> 00:42:31,416 နိုင်ငံရေးနဲ့ ပိုပြီးထိတွေ့ဖို့ လိုတယ်။ 690 00:42:31,666 --> 00:42:32,833 အရွေးခံရရင်... 691 00:42:32,916 --> 00:42:35,791 တစ်သောင်းငါးထောင်ပေးမယ်။ ရွာသားတိုင်းရဲ့ အကောင့်ထဲမှာ ရူပီ။ 692 00:42:35,875 --> 00:42:38,541 အရက်ဘယ်လောက်ဝယ်နိုင်မလဲ။ ထိုကဲ့သို့သောငွေဖြင့်? 693 00:42:38,625 --> 00:42:41,000 ဒီလူတွေတောင် တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ ဘဏ်စာရင်းများ။ 694 00:42:41,083 --> 00:42:42,833 ပြီးတော့ သူက ပိုက်ဆံထည့်ဖို့ စီစဉ်တယ်။ 695 00:42:42,916 --> 00:42:45,416 ဒီလူတွေ သေကြေပျက်စီးမယ်။ တိုးတက်မှု တစ်ခုခုကို မမြင်မီ။ 696 00:42:45,583 --> 00:42:46,583 သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? 697 00:42:46,666 --> 00:42:48,333 မှတ်မိကြမှာ မဟုတ်ဘူး။ 698 00:42:48,666 --> 00:42:50,666 ငါ့အရည်အချင်းကို လျှော့မတွက်နဲ့။ 699 00:42:51,583 --> 00:42:53,375 ငါ ရူပီး နှစ်သောင်း သွင်းလိုက်မယ် ။ 700 00:42:53,458 --> 00:42:54,708 နှစ်သောင်း! 701 00:42:55,000 --> 00:42:56,250 နှစ်သောင်းငါးထောင်။ 702 00:42:56,541 --> 00:42:57,375 သုံးဆယ်။ 703 00:42:57,500 --> 00:42:58,458 သုံးဆယ့်ငါး။ 704 00:42:58,541 --> 00:42:59,375 လေးဆယ်! 705 00:42:59,458 --> 00:43:00,333 -လေးဆယ်-- - ရပ်လိုက်ပါ။ 706 00:43:00,750 --> 00:43:02,791 ဆက်သွားနေရင်၊ ဒါက ဘယ်တော့မှ ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။ 707 00:43:03,125 --> 00:43:06,333 ကြည့်စမ်း၊ နှစ်ယောက်လုံး ယားယံတယ်။ ရွာအစေခံ။ 708 00:43:07,250 --> 00:43:09,125 ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။ 709 00:43:15,541 --> 00:43:18,166 သင်တို့နှစ်ယောက်လုံး မပြိုင်ရပါ။ ထွက်သွားပါ! 710 00:43:19,500 --> 00:43:20,708 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 711 00:43:20,875 --> 00:43:22,958 ဤသည်မှာ လူမျိုးရေးအဓိကရုဏ်းတွင် ပြီးဆုံးမည်ဖြစ်သည်။ 712 00:43:23,041 --> 00:43:24,583 မင်းစိတ်ပူတယ်။ တစ်ချိန်လုံးပဋိပက္ခတွေ။ 713 00:43:24,666 --> 00:43:28,000 အိမ်သာဆောက်ရတဲ့အခါ၊ မင်းကြောက်လို့ တတိယပါတီကို လုပ်လိုက်တာ။ 714 00:43:28,083 --> 00:43:31,458 လမ်းဖောက်လုပ်ရတဲ့အခါ၊ မင်းကြောက်လို့ တတိယပါတီကို လုပ်လိုက်တာ။ 715 00:43:31,541 --> 00:43:33,333 ဒီတစ်ခါတော့ မင်းကို အချိတ်အဆက်မိအောင် ခွင့်မပြုပါဘူး။ 716 00:43:33,416 --> 00:43:35,000 တစ်ဖက်က ရွေးရမယ်။ 717 00:43:35,125 --> 00:43:36,541 ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးပါ။ 718 00:43:37,625 --> 00:43:38,916 ဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ 719 00:43:39,000 --> 00:43:40,333 Rathinam က ဝင်ပြိုင်သင့်တယ်။ 720 00:43:40,416 --> 00:43:42,458 ငါတို့ပြည်သူတွေက မင်းကိုမဲပေးလိမ့်မယ်။ အောင်နိုင်ပါစေ။ 721 00:43:42,541 --> 00:43:44,708 -သင်ဘာပြောမလဲ? - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်မယ်။ 722 00:43:44,875 --> 00:43:47,458 အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ ငါတို့ ဇာတ်က သူတို့ထက် မနိမ့်ဘူး။ 723 00:43:47,750 --> 00:43:49,666 ငါတို့ တောင်ပိုင်းသားတွေ သူတို့ကို ပြရမယ်။ 724 00:43:49,750 --> 00:43:51,458 Mathi၊ မင်း ဝင်ပြိုင်သင့်တယ်။ 725 00:43:51,541 --> 00:43:53,291 ရှိမရှိ ကြည့်ရအောင် မြောက်က နိုင်လား တောင်ပိုင်း။ 726 00:43:53,375 --> 00:43:54,958 သေချာတာပေါ့၊ 727 00:43:55,041 --> 00:43:56,291 ငါတို့အနိုင်ရလိမ့်မယ်။ 728 00:43:56,375 --> 00:43:57,625 အိုး၊ ငါတို့တွေ့မယ်။ 729 00:43:58,625 --> 00:44:00,375 ယောက်ျားလေးတို့၊ ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ 730 00:44:00,458 --> 00:44:02,375 - မသီ၊ တောင်ပိုင်းစစ်သည်တော်။ -Rathinam၊ ငါတို့ချန်ပီယံ။ 731 00:44:02,458 --> 00:44:04,500 -Mathi က ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ -Hail Rathinam။ 732 00:44:04,583 --> 00:44:05,958 ရွာဥက္ကဌအတွက် Rathinam 733 00:44:06,041 --> 00:44:08,875 အိန္ဒိယသမ္မတအတွက် Mathi 734 00:44:13,166 --> 00:44:16,375 -အသက်ရှည်ပါစေ… -Rathinam 735 00:44:16,458 --> 00:44:18,125 -အသက်ရှည်ပါစေ… -Rathinam 736 00:44:18,208 --> 00:44:19,416 အသက်ရှည်ပါစေ… 737 00:44:19,625 --> 00:44:23,208 Rathinam သည် မြောက်ဘက်၏အလင်းဖြစ်သည်။ 738 00:44:25,083 --> 00:44:26,416 -အသက်ရှည်ပါစေ… -Rathinam 739 00:44:26,500 --> 00:44:27,541 ဆူညံသံအချို့လုပ်ပါ။ 740 00:44:27,625 --> 00:44:29,125 -အသက်ရှည်ပါစေ… -Rathinam 741 00:44:29,625 --> 00:44:31,458 - မင်္ဂလာပါ အစ်ကို။ -Hail Mathi! 742 00:44:31,541 --> 00:44:33,541 - ဟယ် ငါတို့သား။ -Hail Mathi! 743 00:44:33,625 --> 00:44:35,625 -မင်္ဂလာပါ ငါတို့ခေါင်းဆောင်... -Mathi! 744 00:45:08,208 --> 00:45:09,708 မည်သည့်သင်္ကေတကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြသနည်း။ 745 00:45:09,833 --> 00:45:10,958 အုန်းသီး။ 746 00:45:13,500 --> 00:45:15,333 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတသည်... -အုန်း! 747 00:45:15,416 --> 00:45:17,166 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတသည်... -အုန်း! 748 00:45:17,250 --> 00:45:18,875 - မဲပေးပါ… -အုန်း! 749 00:45:18,958 --> 00:45:20,875 -အုန်းသီး… - ငါတို့ရဲ့သင်္ကေတလား။ 750 00:45:21,041 --> 00:45:22,833 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတသည်... -အုန်း! 751 00:45:22,916 --> 00:45:24,708 -အုန်း… - ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ။ 752 00:45:24,833 --> 00:45:26,416 - မဲပေးပါ… - လမ်းကြိတ်စက်။ 753 00:45:26,500 --> 00:45:28,625 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ... - လမ်းကြိတ်စက်။ 754 00:45:29,375 --> 00:45:31,458 စုစုပေါင်း ၆၈၇ မဲ။ 755 00:45:31,666 --> 00:45:35,291 လူသေတွေကို ချန်ထားခဲ့ပါ။ စာရွက်စာတန်းမှာ အမှားအယွင်း ၆၈၂ ရှိတယ်။ 756 00:45:35,375 --> 00:45:37,833 ဘာမှမရဖို့ ရပ်တည်နေတယ်။ ဒီရွေးကောက်ပွဲကနေ အနိုင်ရတယ်။ 757 00:45:37,916 --> 00:45:40,625 တကယ်တော့ ငါ ပိုက်ဆံ ဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။ ဒါတောင် ပြိုင်နေတယ်။ 758 00:45:40,708 --> 00:45:43,750 ပြိုင်မယ်မထင်နဲ့ အာဏာ သို့မဟုတ် ငွေကြေးအတွက် ရွေးကောက်ပွဲများ။ 759 00:45:44,291 --> 00:45:45,625 ငါတို့လူတွေအတွက် ပြိုင်နေတယ်။ 760 00:45:45,708 --> 00:45:49,291 မြောက်ပိုင်းကို ရှုံးရင်၊ အစဉ်အမြဲ ပွတ်တိုက်ကြလိမ့်မည်။ 761 00:45:49,375 --> 00:45:52,166 ငါတို့ မရှုံးနိုင်ဘူး။ မည်သည့်စရိတ်ဖြင့်မဆို တောင်ပိုင်းသားတစ်ဦး။ 762 00:45:52,291 --> 00:45:53,791 ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရရမယ်။ 763 00:45:53,875 --> 00:45:55,375 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတသည်... - လမ်းကြိတ်စက်။ 764 00:45:55,458 --> 00:45:56,916 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတသည်... - လမ်းကြိတ်စက်။ 765 00:45:57,000 --> 00:45:59,416 Northeners's votes အားလုံးကို စာရင်းလုပ်ပါ။ 766 00:46:08,791 --> 00:46:10,958 မြောက်ပိုင်းသားတွေရဲ့ နာမည်တွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 767 00:46:18,083 --> 00:46:19,625 မေးဖို့တောင်လိုသေးလား။ 768 00:46:19,833 --> 00:46:23,791 ငါ့သားရဲ့ခြေထောက်ကို ချိုးလိုက်ကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ ကစားကွင်းမှာ ခြေချဖို့၊ 769 00:46:23,875 --> 00:46:27,666 ပြန်ဆပ်ဖို့ပဲ စောင့်နေတယ်။ မင်းငါ့မဲရပြီ။ 770 00:46:27,750 --> 00:46:29,666 တောင်ပိုင်းသားအားလုံး မင်းကို ကျောခိုင်းလိမ့်မယ်။ လုပ်သာလုပ်! 771 00:46:29,750 --> 00:46:32,250 -ဝမ်းသာပါတယ်။ တွေ့မယ်။ -သွားဦးမယ်။ 772 00:46:32,666 --> 00:46:33,875 ပေးပါ ။ 773 00:46:35,208 --> 00:46:38,125 ငါတို့အမျိုးသားတွေရှိတယ်။ တောအုပ်ထဲမှာ သီးခြားတဲတစ်ခု။ 774 00:46:38,250 --> 00:46:40,541 သူတို့ကို ပေးလိုက်ပါ။ 2000 ရူပီး စုဆောင်းပါ။ 775 00:46:40,625 --> 00:46:42,208 အမှတ်စဉ်နံပါတ်ကို မှတ်သားထားပါ။ 776 00:46:42,583 --> 00:46:44,375 သူက ငါတို့ကိုမဲပေးမယ်လို့ပြောတယ်။ 777 00:46:44,583 --> 00:46:46,291 မင်းဘာလို့ပိုက်ဆံဖြုန်းနေတာလဲ။ 778 00:46:46,375 --> 00:46:49,333 မတက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ မဲပေးတဲ့နေ့မှာ 779 00:46:49,416 --> 00:46:54,250 နံပါတ်စဉ်များဖြင့် သိနိုင်ပါမည်။ ဘယ်သူက မဲပေးပြီး ဘယ်သူက မတက်ဘူး။ 780 00:46:54,333 --> 00:46:57,083 ပြီးမှ ဆွဲလို့ရတယ်။ မဲရုံကို မပြသဘူး။ 781 00:46:58,041 --> 00:46:59,166 မှန်တယ်! 782 00:46:59,250 --> 00:47:02,208 ငါတို့လူတွေတောင် ပြောနေကြတာ ၎င်းတို့၏ 20 ရူပီး တိုကင်များ။ 783 00:47:02,291 --> 00:47:04,625 ပြီးရင် 50 rupee tokens ပေးကြရအောင်။ 784 00:47:04,791 --> 00:47:06,291 အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။ 785 00:47:06,916 --> 00:47:07,958 ဒါဆိုဘာလဲ? 786 00:47:08,250 --> 00:47:09,375 မာလာ! 787 00:47:10,166 --> 00:47:11,375 ကြိုဆိုပါတယ် ညီမလေး။ 788 00:47:12,041 --> 00:47:13,291 ပိုက်ဆံယူပါ။ 789 00:47:14,291 --> 00:47:15,375 ဆက်သွားပါ။ 790 00:47:16,750 --> 00:47:17,916 ကြာဇံအနည်းငယ်လိမ်းပါ။ 791 00:47:20,208 --> 00:47:21,708 မင်းရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကြိုးမှာ ကောင်မလေး။ 792 00:47:23,375 --> 00:47:25,333 မင်းရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကြိုးမှာ လိမ်းပါ မိန်းကလေး။ 793 00:47:28,458 --> 00:47:30,625 အခု လက်ကိုပဲသုံးပါ။ ပိုက်ဆံယူဖို့။ 794 00:47:32,833 --> 00:47:35,458 မင်းခင်ပွန်းရဲ့အသက်ကို တိုင်တည်ပြီးပြီ။ ဒီငွေပေါ်မှာ။ 795 00:47:35,666 --> 00:47:37,583 မပျက်မကွက်မဲပေးပါ။ 796 00:47:37,750 --> 00:47:38,625 သွားကြရအောင်။ 797 00:47:38,708 --> 00:47:40,041 -Murugesan ငါမင်းကိုတွေ့မယ်။ - ကောင်းပြီ အစ်ကို။ 798 00:47:40,125 --> 00:47:41,541 အုန်းသီးသင်္ကေတ။ မမေ့ပါနှင့်။ 799 00:47:42,500 --> 00:47:44,166 ဒါပဲပြီးပြီ။ 800 00:47:44,250 --> 00:47:46,583 အဲဒီအစား၊ အဲဒီအရူးတွေပဲ။ တိုကင်တွေ ပေးရင်း လှည့်ပတ်ကြည့်။ 801 00:47:46,750 --> 00:47:47,916 ယောက်ျားလေးတွေ ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ 802 00:47:48,000 --> 00:47:49,791 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ... -အုန်း! 803 00:47:49,875 --> 00:47:51,791 - မဲပေးပါ… - အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 804 00:47:51,958 --> 00:47:53,375 ကျွန်ုပ်တို့ကို မဲပေးပါ။ 805 00:47:54,333 --> 00:47:56,666 - ငါတို့ကို မဲပေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 806 00:48:09,958 --> 00:48:13,916 - မဲပေးပါ… - အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 807 00:48:37,291 --> 00:48:39,083 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ... - အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 808 00:48:39,166 --> 00:48:40,458 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ... - အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 809 00:48:40,541 --> 00:48:42,166 - မဲပေးပါ… -အုန်း! 810 00:48:42,250 --> 00:48:43,500 -ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတ... - အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 811 00:48:43,583 --> 00:48:45,083 - မဲပေးပါ… -Idlis! 812 00:48:45,166 --> 00:48:46,625 - မဲပေးပါ… -Chutney! 813 00:48:46,708 --> 00:48:47,958 မဲပေးပါ… 814 00:48:48,333 --> 00:48:49,916 အုန်းသီးသင်္ကေတ။ 815 00:48:51,166 --> 00:48:52,541 ရပ်လိုက်ပါ ကလေးတို့။ 816 00:49:09,833 --> 00:49:12,500 ရွာက ၃၁၇ မဲ။ 817 00:49:12,666 --> 00:49:13,916 317 ပဲလား? 818 00:49:14,041 --> 00:49:15,375 မဲဆန္ဒရှင်အသစ်များ အပါအဝင်လား။ 819 00:49:15,458 --> 00:49:18,250 အမျိုးသမီးတွေကော ငါတို့မိသားစုမှာ ဘယ်သူလက်ထပ်ခဲ့တာလဲ။ 820 00:49:18,375 --> 00:49:19,708 ငါက လူတိုင်းကို စာရင်းယူထားပြီးပြီ။ 821 00:49:19,791 --> 00:49:22,708 အချို့သော မဲဆန္ဒရှင်များ ပြောင်းရွှေ့သွားကြသည်။ တခြားနေရာမှာ အခြေချနေထိုင်ခဲ့တယ်။ 822 00:49:22,791 --> 00:49:24,833 အဘယ်သူမျှမ ရွာကို ပြန်ရောက်ပြီ။ 823 00:49:24,916 --> 00:49:27,916 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူတို့နဲ့ ဖုန်းပြောပြီးပြီ။ သူတို့ဒီမှာရှိနေမှာသေချာပါတယ်။ 824 00:49:28,666 --> 00:49:31,041 သေချာအောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။ မဲတစ်မဲ မရှုံးပါဘူး၊ 825 00:49:31,125 --> 00:49:33,375 သင်တို့သည် သူတို့ကို မျက်စိစုံမှိတ်ယုံကြလော့။ ငါတို့ကိုမဲပေးဖို့ဒီကိုလာ? 826 00:49:33,458 --> 00:49:35,458 - ဟိုမှာ မောင်းရအောင်။ -ဟုတ်ပြီ။ 827 00:49:48,958 --> 00:49:51,166 - မဲပေးပါ… - လမ်းကြိတ်စက်။ 828 00:49:51,666 --> 00:49:53,583 မဲဆန္ဒရှင်တွေကို မြို့ကနေ ပြန်ခေါ်လာကြတယ်။ 829 00:49:54,791 --> 00:49:56,500 ငါတို့မှာ မဲဆန္ဒရှင်မရှိဘူးလား။ ရွာပြင်ကလား? 830 00:49:56,583 --> 00:49:58,041 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မလုပ်ဘူး။ 831 00:49:58,708 --> 00:50:00,291 နိုင်​ငံ​တော်​က မဲ​တွေ? 832 00:50:00,500 --> 00:50:01,791 နိုင်ငံပြင်ပ… 833 00:50:05,333 --> 00:50:06,250 {\an8}နိုင်ငံတကာမဲဆန္ဒရှင်များကို ကြိုဆိုလျက်ပါ။ SOORANGUDI တောင်ပိုင်း 834 00:50:06,333 --> 00:50:09,000 - အားလုံး ဒီမှာ ရှိလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ သူက နောက်ဆုံးပဲ။ 835 00:50:10,375 --> 00:50:12,208 ကြိုဆိုပါတယ် သူငယ်ချင်း။ နေကောင်းလား 836 00:50:13,041 --> 00:50:15,458 မင်းဆီက လာပြီ။ ငါ့ကို မဲပေးဖို့ မိုင်တွေဝေးတယ်။ 837 00:50:15,541 --> 00:50:16,708 မင်းကို မဲပေးမလား။ 838 00:50:17,000 --> 00:50:19,000 ငါ့အဖေ နေမကောင်းဘူးလို့ မင်းပြောတယ် 839 00:50:20,458 --> 00:50:22,000 ကောင်းပြီ၊ သူသည် စိုးရိမ်ရသော အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်... 840 00:50:22,083 --> 00:50:24,333 သိလာသောအခါ၌ကား၊ မင်း ဒီကို မဲပေးဖို့... 841 00:50:24,416 --> 00:50:26,250 - သူပြန်ခုန်သွားတယ်။ - မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ။ 842 00:50:26,333 --> 00:50:28,750 ဘာမှမဖြစ်။ စလာသည်။ ဆုံတွေ့ခဲ့တာ သက်တမ်းကြာခဲ့ပြီ။ 843 00:50:28,833 --> 00:50:30,458 သွားကြစို့ သူငယ်ချင်း။ 844 00:50:30,625 --> 00:50:33,583 ဟေး Jackass! မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ မြန်မြန်လုပ်ပါ! 845 00:50:37,833 --> 00:50:40,541 ငါ့နာမည်က Jackass မဟုတ်တော့ဘူး။ 846 00:50:40,666 --> 00:50:41,708 ပြောင်းသွားပြီ။ 847 00:50:41,791 --> 00:50:44,208 ကျွန်တော့်နာမည်က မင်ဒဲလားပါ။ ဒါကိုကြည့်။ 848 00:50:44,291 --> 00:50:45,708 Jackass လို့ ခေါ်တာကို မကြိုက်ဘူး။ 849 00:50:45,791 --> 00:50:48,291 ဘာကြောင့်လဲ? နာမည်က Jackass ပါ။ မင်းရဲ့အောက်မှာ 850 00:50:48,416 --> 00:50:49,416 မင်းကို ဘာခေါ်ရမလဲ မပြောနဲ့။ 851 00:50:49,500 --> 00:50:51,166 တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်၊ Jackass! 852 00:50:58,833 --> 00:51:00,041 ဒါပါပဲ။ 853 00:51:00,166 --> 00:51:03,125 ကျွန်တော့်မှာ နိုင်ငံခြားနာမည်ရှိလို့၊ သူမ အသံမထွက်နိုင်ပါ။ 854 00:51:04,708 --> 00:51:06,041 Jackass! 855 00:51:06,583 --> 00:51:08,125 ထားပါ အဖွား။ 856 00:51:14,375 --> 00:51:16,583 ဟေ့ သူငယ်ချင်း။ သွားပြီး ပိုစတာလေးတွေ တင်ကြရအောင်။ 857 00:51:17,666 --> 00:51:19,125 သူ့ကိုမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ 858 00:51:19,208 --> 00:51:22,875 သူစိတ်ဆိုးနေလို့လား။ သူ့အဖေက စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေတယ်။ 859 00:51:24,416 --> 00:51:26,625 သူ့ကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။ သူ့မဲက အရေးကြီးတယ်။ 860 00:51:34,750 --> 00:51:37,958 ငါ့ကို ဒီလိုပုံစံ မပေးပါနဲ့။ ကျွန်တော့်မိသားစုမှာလည်း မဲပေးသူ နှစ်ယောက်ရှိတယ်။ 861 00:51:38,041 --> 00:51:41,333 မဲပေးဖို့မေ့သွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒါကငါ့ကိုမှတ်မိဖို့ကူညီပေးလိမ့်မယ်။ 862 00:51:41,416 --> 00:51:42,708 ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား 863 00:51:47,750 --> 00:51:49,708 - အရေအတွက်ကဘာလဲ။ - ငါတို့အတွက် 340 ပါ။ 864 00:51:49,791 --> 00:51:52,083 - သူတို့ရဲ့အရေအတွက်က ၃၄၁။ - မင်းဘာပြောတာလဲ။ 865 00:51:52,166 --> 00:51:54,625 တောင်ပိုင်းသားများ ဖြစ်ကြသည်။ မဲတစ်မဲဖြင့် ဦးဆောင်သည်။ 866 00:51:54,916 --> 00:51:56,458 စိတ်မပူပါနဲ့၊ အဆင်ပြေလား? 867 00:51:56,541 --> 00:51:57,625 မဲတစ်မဲပဲ ရှိတယ်။ 868 00:51:57,750 --> 00:52:00,833 တောင်ပိုင်းသားနှစ်ယောက်သားသတ်ရင်၊ ငါတို့ ဦးဆောင်မည်။ 869 00:52:00,916 --> 00:52:02,333 သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့။ 870 00:52:02,458 --> 00:52:05,375 သူတို့လူတွေကို သတ်မယ် ထင်လား။ သူတို့က လျှောကျစေမှာလား။ 871 00:52:05,500 --> 00:52:07,750 ငါတို့လူလေးယောက်ကို သတ်ပစ်မယ်။ ငါတို့ အချင်းချင်း သတ်ပစ်ကြလိမ့်မယ်။ 872 00:52:07,833 --> 00:52:09,916 မင်း ငါတို့ကို မလိုချင်ဘူးလား အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုလုပ်မလား 873 00:52:14,708 --> 00:52:16,000 နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။ 874 00:52:28,625 --> 00:52:31,125 ရှေးဟက်၏အမည်မှာ Mookayi ဖြစ်သည်။ သူမအသက် 90 ပါ။ 875 00:52:31,250 --> 00:52:32,833 သူမ၏ဘဝသည် ကြိုးဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်။ 876 00:52:32,916 --> 00:52:35,500 ငါတို့ သူမကို ဝေးဝေးက ရှောင်လိုက်ရင်၊ ငါတို့ကိုဘယ်သူမှသံသယရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 877 00:52:35,833 --> 00:52:38,666 - အိမ်မှာ ဘယ်သူတွေရှိလဲ။ - သူ့မြေးလေးပဲ။ 878 00:52:41,583 --> 00:52:43,833 - အဲဒါ ဘာအတွက်လဲ? - အဘွားကြီးကို သတ်ပစ်မယ်။ 879 00:52:43,916 --> 00:52:46,541 အဲဒါကို ဖယ်လိုက်ပါ။ ကျယ်လောင်သော အော်ဟစ်သံက သူမကို အဆုံးတိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ 880 00:53:00,750 --> 00:53:02,041 အဲဒါကို ကြပ်တယ်။ 881 00:53:02,166 --> 00:53:03,500 မပြီးသေးပါ။ 882 00:53:12,375 --> 00:53:13,541 သူ့ကိုဖမ်း! 883 00:53:13,625 --> 00:53:15,708 သူ့ကို မလွတ်စေနှင့်။ 884 00:53:16,625 --> 00:53:18,250 -ရပ်! - သူ့ကို မနှမြောပါနဲ့ ! 885 00:53:19,833 --> 00:53:21,583 သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 886 00:53:22,916 --> 00:53:24,166 သူထွက်သွားပြီ! 887 00:53:25,000 --> 00:53:27,958 အဲဒါကို မြင်လား အဘွားကြီး။ သင်၏မဲသည် တောင်းဆိုနေပါသည်။ 888 00:53:28,083 --> 00:53:30,333 တောင်ပိုင်းသားတွေရဲ့ ဂုဏ်ယူမှု၊ မင်းလက်ထဲမှာ ရှိတယ်။ 889 00:53:30,458 --> 00:53:32,250 ရွေးကောက်ပွဲက ၂၈ ရက်ပဲ ​​လိုတော့တယ်။ 890 00:53:33,125 --> 00:53:35,166 မင်းရဲ့ချစ်ရတဲ့ဘဝကိုပဲ ဆုပ်ကိုင်ထားလိုက်ပါ။ ထိုအချိန်အထိ။ 891 00:53:35,250 --> 00:53:37,333 မဲပေးဖို့ စီမံထားရင်... 892 00:53:37,583 --> 00:53:40,250 သင်တို့၏ရုပ်တုကို ငါတို့သည် တည်စေမည်။ ငါတို့ရွာ ဘုရားဘေးမှာ။ 893 00:53:40,375 --> 00:53:41,958 ဒါကို စိတ်ထဲမှာ မှတ်ထားမှာလား။ 894 00:53:43,375 --> 00:53:44,791 မှန်မှန်ကန်ကန် မဲပေးမှာလား။ 895 00:53:46,500 --> 00:53:48,916 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ မင်း ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမှာလဲ။ 896 00:53:51,000 --> 00:53:52,250 M.G.R. 897 00:53:54,750 --> 00:53:57,541 မင်းအသက်က 30 ရှိသွားပြီ M.G.R ကတည်းက သေပြီ! 898 00:53:57,625 --> 00:53:59,375 M.G.R. သေပြီလား 899 00:54:02,708 --> 00:54:04,000 အဘွားကြီး? 900 00:54:06,333 --> 00:54:07,375 အဘွားကြီး? 901 00:54:07,916 --> 00:54:09,041 အဘွားကြီး? 902 00:54:10,458 --> 00:54:11,541 ဘာဖြစ်တာလဲ? 903 00:54:12,291 --> 00:54:13,666 ကျွန်တော်တို့ မဲရှုံးသွားတယ်။ 904 00:54:15,375 --> 00:54:16,333 အဖွား! 905 00:54:16,416 --> 00:54:17,875 အဖွား! 906 00:54:18,208 --> 00:54:20,833 မင်းငါ့ကိုထားသွားပြီ အဖွား။ 907 00:54:21,416 --> 00:54:24,125 ငါ့မှာ ဘယ်သူမှ မကျန်တော့ဘူး! 908 00:54:24,208 --> 00:54:26,583 အဖွား၊ ငါ့မှာ ဘယ်သူမှမရှိဘူး! 909 00:54:26,833 --> 00:54:28,041 အဖွား… 910 00:54:28,375 --> 00:54:30,041 မင်းငါ့အနားမှာအမြဲရှိခဲ့တယ်... 911 00:54:30,208 --> 00:54:31,416 မဲရှာဖို့ လိုတယ်။ 912 00:54:31,791 --> 00:54:32,875 မဲရှာမလား။ 913 00:54:33,333 --> 00:54:34,791 မဲဘယ်မှာ ရှာမလဲ။ 914 00:54:34,875 --> 00:54:37,833 အဖွားနဲ့ အတူ ခေါ်သွားပါ။ ငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။ 915 00:54:38,000 --> 00:54:40,750 တော်တော်ဆိုးတယ်။ မဲတစ်မဲ ရှုံးတယ်... 916 00:54:40,833 --> 00:54:43,041 - ပြီးတော့ မင်းသူ့ကို မင်းနဲ့အတူ ယူစေချင်တယ်။ -ဟေး! 917 00:54:43,416 --> 00:54:44,833 စိတ်အေးအေးထားပါ! 918 00:54:45,083 --> 00:54:47,208 ငါတို့က ဦးဆောင်လမ်းပြ ရှုံးသွားပြီ။ 919 00:54:47,750 --> 00:54:50,958 အခု ကျွန်တော်တို့ နိုင်ရင် နိုင်ပွဲတွေ ရှိတယ်။ မြောက်ပိုင်းက ငါတို့ကို သနားလို့ မဲပေးတယ်။ 920 00:54:53,041 --> 00:54:56,833 ဟေ့ လူကြီးတွေ။ အကြင်သင် ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် ဖုန်တွေ ကိုက်၊ 921 00:54:57,000 --> 00:54:58,458 ပေးဆပ်ရန် ငရဲရှိလိမ့်မည်။ 922 00:55:06,708 --> 00:55:07,750 Sudalai… 923 00:55:12,625 --> 00:55:15,875 ဒီတော့ မင်းက vote short ပဲ။ တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာမတွေ့ဘူးလား။ 924 00:55:16,083 --> 00:55:17,666 ရွာမှာ တခြားလူတွေ ရှိတယ်။ 925 00:55:17,750 --> 00:55:19,791 သင်သည် တစ်ဦးတည်းသော ဗဟိုဝါဒီဖြစ်သည်။ မြောက်ပိုင်း Soorangudi တွင်။ 926 00:55:19,875 --> 00:55:21,875 -ဟုတ်လား? - ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏အန္တရာယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 927 00:55:22,166 --> 00:55:23,458 သင့်စျေးနှုန်းကို ပြောပြပါ။ 928 00:55:23,541 --> 00:55:24,791 ကျွန်တော်တို့ လာပြီးတော့ ပြင်ဆင်တယ်။ 929 00:55:26,375 --> 00:55:29,125 ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ပိုက်ဆံကို သိမ်းဆည်းပါ။ ချက်ချင်းထွက်သွားပါ။ 930 00:55:29,208 --> 00:55:32,541 Kaala နဲ့ စကားပြောတာတွေ့ရင် ရွေးကောက်ပွဲကာလအတွင်း မြောက်ပိုင်းတိုင်းသားတစ်ဦး... 931 00:55:32,708 --> 00:55:34,208 မင်းက လူယုတ်မာတွေပဲ။ 932 00:55:34,291 --> 00:55:35,708 မဲပျက်နေရင်၊ ပြီးတော့ သွားသေ ! 933 00:55:35,791 --> 00:55:37,166 တောင်းရမ်းဖို့ ဘာလို့ ဒီကိုလာတာလဲ။ 934 00:55:37,250 --> 00:55:38,500 ဘယ်သူက တောင်းနေတာလဲ။ 935 00:55:38,583 --> 00:55:40,375 သူ့မဲအတွက် ငါတို့က သူ့ကို ပေးရတယ်၊ မင်းလိုပဲ။ 936 00:55:40,458 --> 00:55:41,583 သူ့ကိုပေးရတာလား။ 937 00:55:41,666 --> 00:55:44,375 သင့်အတွက် Northerner ကို မဲပေးမည်မဟုတ်ပါ။ မင်းရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ဖြတ်ပစ်ရင်တောင် 938 00:55:44,458 --> 00:55:45,416 ဘယ်သူပြောတာလဲ 939 00:55:45,500 --> 00:55:47,416 မဲပေးဖို့ သဘောတူတယ်။ ငါတို့အတွက် 400 ရူပီ။ 940 00:55:47,500 --> 00:55:49,916 ဒါပေမယ့် မင်းရောက်လာပြီး ပါတီကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ သွားကြရအောင်။ 941 00:55:50,000 --> 00:55:51,125 တွေ့မယ် အစ်ကို။ 942 00:55:53,041 --> 00:55:56,541 ငါတို့ ဖင်ပိတ်ပြီး အလုပ်လုပ်နေတယ်။ မဲတစ်မဲစီရရှိရန်၊ 943 00:55:56,625 --> 00:55:59,000 မင်းရောင်းရဲတယ်။ 400 ရူပီးအတွက်သင့်ရဲ့မဲပေး။ 944 00:56:01,291 --> 00:56:05,000 ဒါက မြောက်ပိုင်းတိုင်းအတွက် သတိပေးချက်ပါ။ 945 00:56:05,083 --> 00:56:08,250 မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က သတ္တိရှိရင် တောင်ပိုင်းသားကို မဲပေးဖို့၊ 946 00:56:08,458 --> 00:56:10,333 သင်သည် အသားသေလိမ့်မည်။ 947 00:56:14,708 --> 00:56:17,208 ဒီလျှောကို လွှတ်လိုက်ရင်၊ လူတိုင်းဝယ်ဖို့ ကြိုးစားကြလိမ့်မယ်။ 948 00:56:19,083 --> 00:56:21,083 ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်စရိတ်ဖြင့်မဆို ဦးဆောင်နိုင်ရန်လိုအပ်သည်။ 949 00:56:23,500 --> 00:56:24,916 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ 950 00:56:31,125 --> 00:56:32,416 နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။ 951 00:56:39,416 --> 00:56:41,750 ဆန္ဒမဲတစ်ခုတည်းက သူတို့လိုတယ်။ 952 00:56:41,833 --> 00:56:43,666 မင်းရဲ့မဲက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။ 953 00:56:43,833 --> 00:56:45,458 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ကို ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။ 954 00:56:50,041 --> 00:56:52,583 အရှက်မရှိသော ဝက်သုပ်များ မဲတောင်းနေကြတယ်! 955 00:57:10,125 --> 00:57:11,583 ငါတို့… 956 00:57:13,666 --> 00:57:14,708 ဒါပေမယ့်… 957 00:57:16,083 --> 00:57:17,208 မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 958 00:57:20,250 --> 00:57:21,375 မဲတစ်မဲပဲလိုတယ်။ 959 00:57:21,458 --> 00:57:24,375 မင်းဘာလို့ သူ့ကို တောင်းရမှာလဲ ငါမဲအတုတစ်မဲချလိုက်မယ်။ 960 00:57:25,000 --> 00:57:26,458 သူတို့ကို မဲအတုလုပ်ခွင့်ပေးမှာလား။ 961 00:57:26,541 --> 00:57:28,458 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! မဲတိုင်းစစ်မယ်။ 962 00:57:28,541 --> 00:57:30,250 လူမိုက်၊ 963 00:57:30,416 --> 00:57:31,875 မြောက်ပိုင်းသားတို့၊ 964 00:57:33,833 --> 00:57:35,625 မဲတစ်သိန်းပေးမယ်။ 965 00:57:36,041 --> 00:57:38,041 မင်းကြားမှာ တကယ့်လူရှိလား။ 966 00:57:38,125 --> 00:57:39,875 Road Roller ကို ဘယ်သူမဲပေးမလဲ။ 967 00:57:45,708 --> 00:57:47,375 ငါ့ဥစ္စာတစ်ဝက်ကို ငါပေးမယ်။ 968 00:57:47,958 --> 00:57:51,833 တောင်ပိုင်းသားတိုင်း သတ္တိရှိသလား အုန်းသီးကို မဲပေးဖို့လား။ 969 00:57:51,916 --> 00:57:53,125 ဒါက ဘာလဲ။ 970 00:57:54,166 --> 00:57:56,791 သူ့စည်းစိမ်တစ်ဝက်၊ ငါ့မြည်း။ 971 00:57:58,125 --> 00:58:01,000 အမေက တစ်ဘက်ပဲ မျှဝေတယ်။ မင်းရဲ့ဆင်းရဲတဲ့အမေနဲ့ သူ့အိပ်ရာထဲက။ 972 00:58:01,125 --> 00:58:02,458 ငါ့စည်းစိမ်တစ်ဝက်ကို ငါပေးမှာမဟုတ်ဘူးလား။ 973 00:58:02,541 --> 00:58:04,333 -မင်း လူယုတ်မာ။ -ဟေး! 974 00:58:04,875 --> 00:58:07,375 ပြောစရာအကြောင်းမရှိပါဘူး။ ဤလူယုတ်မာတို့ထံ၊ 975 00:58:07,458 --> 00:58:10,666 ငါတို့က သူတို့ထဲက တချို့ကို သတ်လိုက်တာပဲ၊ အခု မဲနည်းနည်းနဲ့ တက်လာလိမ့်မယ်။ 976 00:58:10,750 --> 00:58:12,250 စကားသာပြောပါ။ 977 00:58:12,333 --> 00:58:14,583 ဆက်လုပ်သည်။ ငါ မင်းကို ရဲရဲလား။ ငါ့အပေါ်ကို လက်တင်ပါ။ 978 00:58:14,666 --> 00:58:16,458 - အဲဒါ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလား။ - ငါ မင်းကို သတ္တိရှိတယ်... 979 00:58:16,583 --> 00:58:18,666 အသက်ရှင်နေတဲ့သူတွေချည်းပဲ။ မဲပေးရပါမည်။ 980 00:58:56,083 --> 00:58:58,250 မင်းလူတွေအားလုံး ဒီမှာ စုပြီးပြီ! 981 00:58:58,375 --> 00:58:59,541 မြို့ထဲမှာ ပွဲတော်ရှိလား။ 982 00:58:59,625 --> 00:59:01,750 မင်း သေတဲ့အထိ ရိုက်နှက်ခံရလိမ့်မယ်။ ထွက်သွားလိုက်။ 983 00:59:01,833 --> 00:59:03,541 အဲဒါကို မခေါ်ဘူး။ 984 00:59:03,625 --> 00:59:07,958 ပို့ပေးဖို့ ဒီကိုလာတာပါ။ သင့်ရွာသားအား မဲဆန္ဒရှင် ID အသစ်ထုတ်ပေးပါသည်။ 985 00:59:08,458 --> 00:59:09,875 -မဲဆန္ဒရှင် ID? -ဟုတ်ကဲ့။ 986 00:59:10,916 --> 00:59:11,958 ဒီမှာပါ။ 987 00:59:42,333 --> 00:59:43,958 သူက မြောက်ပိုင်းသားလား တောင်ပိုင်းသားလား။ 988 00:59:44,541 --> 00:59:46,750 သူက… မဟုတ်ဘူး။ 989 00:59:47,208 --> 00:59:48,208 သူက ကြားနေ တစ်မျိုး။ 990 00:59:48,291 --> 00:59:49,375 ကြားနေလား? 991 00:59:49,541 --> 00:59:51,458 ဒါမျိုးတွေ ဘယ်လောက်လဲ။ ကြားနေမဲတွေ ကျန်နေပြီလား? 992 00:59:51,541 --> 00:59:53,458 ငါတို့က သူတို့ကို လိုက်ရှာတယ်။ ရွာထဲက။ 993 00:59:54,125 --> 00:59:55,458 သူတစ်ယောက်တည်းပဲ ကျန်တော့တယ်။ 994 00:59:55,708 --> 00:59:57,708 သူ့နာမည်က မဟုတ်ဘူး။ သင်ပေးထားသောမဲဆန္ဒရှင်စာရင်းတွင်။ 995 00:59:57,791 --> 01:00:00,458 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါရှိတယ်။ မဲဆန္ဒရှင်စာရင်းအသစ်တွင် 996 01:00:00,541 --> 01:00:03,291 ဘုရားဖူးခရီး၊ ဒါကြောင့် ငါမင်းကို မြန်မြန်မပေးနိုင်ဘူး။ 997 01:00:03,375 --> 01:00:05,750 ငါတို့ ဘာတွေ ဖြတ်သန်းခဲ့လဲ သိလား။ ဒီမဲတစ်မဲအတွက် 998 01:00:10,625 --> 01:00:11,625 အရမ်းကောင်းတယ်။ 999 01:00:11,708 --> 01:00:13,500 - ကိုယ်တတ်နိုင်သလောက် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါ။ - မိုက်တယ်! 1000 01:00:17,083 --> 01:00:18,583 သူ့ကိုနှိုးပါ။ 1001 01:00:28,041 --> 01:00:30,666 ဤသည်မှာ မဲဆန္ဒရှင် တစ်ဦးတည်းသာ ကျန်တော့သည်။ သူ့ကိုကျောက်ခဲနဲ့မပစ်ပါနဲ့။ 1002 01:00:30,916 --> 01:00:31,958 လွှတ်လိုက်ပါ။ 1003 01:00:32,958 --> 01:00:34,041 Jackass! 1004 01:00:34,166 --> 01:00:36,166 -ဟေ့ Jackass! - သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား။ 1005 01:00:36,291 --> 01:00:37,916 Jackass လို့ ခေါ်တာကို မကြိုက်ဘူး။ 1006 01:00:38,000 --> 01:00:39,416 ဟေး ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1007 01:00:39,958 --> 01:00:41,041 Jackass! 1008 01:00:41,125 --> 01:00:42,375 ဟေး Jackass! 1009 01:00:42,458 --> 01:00:43,625 မင်ဒဲလား 1010 01:00:49,291 --> 01:00:50,541 မစ္စတာမင်ဒဲလား! 1011 01:00:51,708 --> 01:00:53,125 -Jackass! -ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1012 01:00:56,416 --> 01:00:57,500 မင်ဒဲလား 1013 01:00:58,166 --> 01:00:59,583 -မင်ဒဲလား -မင်ဒဲလား 1014 01:00:59,750 --> 01:01:01,333 -မင်ဒဲလား -Mr. မင်ဒဲလား 1015 01:01:01,416 --> 01:01:03,458 -မင်ဒဲလား မင်ဒဲလား -Mr. မင်ဒဲလား 1016 01:01:03,666 --> 01:01:06,208 -မင်ဒဲလား -မင်ဒဲလား 1017 01:01:06,291 --> 01:01:08,083 -မင်ဒဲလား -Mr. မင်ဒဲလား 1018 01:01:08,291 --> 01:01:09,500 မစ္စတာမင်ဒဲလား! 1019 01:01:09,916 --> 01:01:11,708 -Mr. မင်ဒဲလား -မင်ဒဲလား 1020 01:01:12,166 --> 01:01:13,916 မစ္စတာမင်ဒဲလား! 1021 01:01:14,083 --> 01:01:16,250 -မင်ဒဲလား -Mr. မင်ဒဲလား 1022 01:01:16,375 --> 01:01:17,541 မင်ဒဲလား 1023 01:01:17,625 --> 01:01:19,208 မစ္စတာမင်ဒဲလား! 1024 01:01:20,000 --> 01:01:21,666 -မင်ဒဲလား၊ ဆင်းပါ။ -Mr. မင်ဒဲလား 1025 01:01:21,750 --> 01:01:23,166 -ဆင်းပါ။ -လာပါ။ 1026 01:01:25,083 --> 01:01:26,791 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1027 01:01:27,000 --> 01:01:27,958 ခုန်ဆင်းသည်။ 1028 01:01:28,041 --> 01:01:30,916 ခြေထောက်ကျိုးသွားရင်၊ ဘယ်လိုမဲပေးမလဲ။ 1029 01:01:35,000 --> 01:01:36,333 ကားကိုလမ်းဖောက်ပါ။ 1030 01:01:36,416 --> 01:01:38,500 ဆက်လုပ်ပါ။ 1031 01:01:43,291 --> 01:01:46,208 မင်ဒဲလား၊ ကားပေါ်တက် ဆင်းပါ။ 1032 01:01:46,458 --> 01:01:49,000 ရပါတယ်ခင်ဗျာ။ ခုန်လိုက်မယ်။ ငါအမြဲလုပ်သလိုပဲ သစ်ပင်ပေါ်က။ 1033 01:01:49,083 --> 01:01:50,916 ငါတို့ပြောသလိုပဲ လုပ်ပါ။ ကားပေါ်တက်။ 1034 01:02:03,291 --> 01:02:04,541 သတိထားပါ လူ။ 1035 01:02:05,750 --> 01:02:07,125 အဆင်ပြေပါတယ်။ ကားတစ်စီးပဲ ရှိတယ်။ 1036 01:02:08,666 --> 01:02:09,791 ဆင်းလိုက်ပါ သား။ 1037 01:02:34,250 --> 01:02:35,250 အဆင်ပြေသလား? 1038 01:02:35,791 --> 01:02:36,833 ဟုတ်ကဲ့။ 1039 01:02:37,416 --> 01:02:38,791 မဲဆန္ဒရှင် ID လျှောက်ထားခဲ့ပါသလား။ 1040 01:02:50,041 --> 01:02:52,875 မင်းဘာလို့ အံသြသွားတာလဲ။ ဒါ မင်းပဲမဟုတ်လား။ 1041 01:02:53,291 --> 01:02:54,916 - အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။ - အဲဒါ မင်းမဟုတ်ဘူးလား။ 1042 01:02:57,333 --> 01:02:58,583 ဒါက မင်းဓာတ်ပုံပါ။ 1043 01:02:58,666 --> 01:03:00,125 နာမည်ကတော့ Nelson Mandela ပါ။ 1044 01:03:00,416 --> 01:03:01,541 ဒါ မင်းမဟုတ်ဘူးလား။ 1045 01:03:01,958 --> 01:03:03,375 ငါနဲ့တူတဲ့ တခြားတစ်ယောက်လား။ 1046 01:03:03,458 --> 01:03:05,291 - တခြားတစ်ယောက်လား။ - သူဘာပြောနေတာလဲ။ 1047 01:03:06,041 --> 01:03:07,291 အဲဒါ သူပဲ။ 1048 01:03:10,083 --> 01:03:14,500 သခင်၊ ငါကျိန်ဆိုတယ် ... ငါလုပ်ချင်တယ်။ ငွေအချို့ကို စာတိုက်တွင် အပ်နှံပါ။ 1049 01:03:14,583 --> 01:03:17,208 အဲဒါက Thenmozhi ပါ။ ဤအရာများအတွက် လျှောက်ထားခဲ့သူ။ 1050 01:03:17,541 --> 01:03:20,083 ဒီကတ်နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ 1051 01:03:20,791 --> 01:03:21,916 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 1052 01:03:22,333 --> 01:03:24,708 မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား? ကိုက်​မယ်​-- 1053 01:03:24,791 --> 01:03:26,791 -မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်နဲ့။ -မဟုတ်ဘူး! 1054 01:03:27,208 --> 01:03:29,166 ငါ့လက်ကို ဖယ်လော့။ 1055 01:03:30,166 --> 01:03:31,541 - အဲဒါကို မကိုက်ပါနဲ့။ - ငါ့ကို မတားနဲ့။ 1056 01:03:31,625 --> 01:03:34,666 - မဲဆန္ဒရှင် ID ရတဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။ - အဲဒါကို မဆုတ်ပါနဲ့! 1057 01:03:36,583 --> 01:03:37,958 သူနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 1058 01:03:39,125 --> 01:03:40,750 ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ မဲထည့်ရမယ်။ 1059 01:03:40,833 --> 01:03:43,000 ငါတို့ ဒီမှာ သိဖို့ ရှိတယ်။ ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမလဲ။ 1060 01:03:43,083 --> 01:03:46,375 ဘယ်သူက တန်းစီနေလဲ။ ပူပြင်းတဲ့ နေရောင်အောက်မှာ မဲပေးဖို့ 1061 01:03:46,458 --> 01:03:47,708 အဲဒါကို ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။ 1062 01:03:48,000 --> 01:03:49,541 နိုင်ငံသားတိုင်း မဲပေးရမယ်။ 1063 01:03:49,625 --> 01:03:51,125 မင်းက ဒီရွာက ဇာတိပဲ။ 1064 01:03:51,208 --> 01:03:52,250 မင်းမဲပေးရမယ်။ 1065 01:03:52,541 --> 01:03:53,666 -ဟုတ်လား? -အင်း! 1066 01:03:53,750 --> 01:03:55,125 ကျွန်ုပ်၏သင်္ကေတမှာ Road Roller ဖြစ်သည်။ 1067 01:03:55,208 --> 01:03:56,500 ကျွန်ုပ်၏သင်္ကေတမှာ အုန်းသီးဖြစ်သည်။ 1068 01:03:57,291 --> 01:03:58,750 ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမှာလဲ။ 1069 01:03:58,833 --> 01:04:00,500 မေးစရာမေးခွန်းတစ်ခု။ 1070 01:04:00,583 --> 01:04:03,583 မင်းတယောက်ကို ငါမဲပေးရင် တစ်ဖက်လူကို စိတ်ဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 1071 01:04:03,666 --> 01:04:05,208 တစ်ယောက်ကို မဲဖောက်ပေးမယ်။ 1072 01:04:05,291 --> 01:04:07,083 လူတစ်ဦးတည်းကိုသာ မဲပေးနိုင်သည်။ 1073 01:04:07,875 --> 01:04:10,041 ဒါက ကျွန်တော်ပြောတာ အတိအကျပဲ။ ငါမဲမပေးဘူး! 1074 01:04:10,125 --> 01:04:11,416 အဲဒီကတ်ပြားကို အပိုင်းပိုင်းဖြတ်ပါရစေ။ 1075 01:04:11,500 --> 01:04:12,541 စိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။ 1076 01:04:12,625 --> 01:04:15,583 မင်းထင်တဲ့သူကို မဲပေးပါ။ ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 1077 01:04:15,750 --> 01:04:17,458 ခေါင်းဆောင်ကောင်းဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 1078 01:04:17,541 --> 01:04:19,083 ခေါင်းဆောင်ကောင်း… 1079 01:04:19,458 --> 01:04:22,250 ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ... 1080 01:04:22,333 --> 01:04:23,375 စဉ်းစားကြည့်။ 1081 01:04:24,750 --> 01:04:28,083 ခေါင်းဆောင်ကောင်းဆိုတာ တစ်စုံတစ်ယောက်ပါ။ မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်တွေကို နားလည်တဲ့သူ။ 1082 01:04:28,166 --> 01:04:29,875 မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။ မင်းရဲ့လိုအပ်ချက်တွေကဘာလဲ။ 1083 01:04:30,583 --> 01:04:32,125 ငါ့လိုအပ်ချက်တွေက ရိုးရှင်းတယ်။ 1084 01:04:32,333 --> 01:04:34,125 မင်းအားလုံးကို ငါလိုချင်တယ်။ ဆံပင်အများကြီးပေါက်ဖို့ 1085 01:04:34,208 --> 01:04:36,625 ဒါမှ မင်းကို ဆံပင်ညှပ်ပေးလို့ ရတယ်လေ။ ငါလိုအပ်တာ ဒါပဲ။ 1086 01:04:36,708 --> 01:04:39,083 အဲဒါ ဘယ်လို လုံလောက်လဲ။ ဘယ်တော့ အကြီးကြီးလုပ်မှာလဲ။ 1087 01:04:39,625 --> 01:04:40,625 ဒီကိုလာပါ။ 1088 01:04:42,166 --> 01:04:44,083 - သူဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။ -ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလှပြင်ဆိုင်ပါ။ 1089 01:04:44,708 --> 01:04:47,208 ဒီမှန်ကိုကြည့်ပါ။ ပြဒါးလုံးလုံး စုတ်ပြတ်သွားပြီ။ 1090 01:04:47,583 --> 01:04:50,041 ကြီးအောင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒီလိုမှန်နဲ့လား? 1091 01:04:51,625 --> 01:04:52,833 ကလိုင်း… 1092 01:04:55,291 --> 01:04:56,875 ဖယ်။ 1093 01:04:57,625 --> 01:04:58,750 လမ်းလုပ်ပါ။ 1094 01:05:11,375 --> 01:05:13,750 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရုံသက်သက်အတွက် မှန်အသစ်စက်စက်? 1095 01:05:13,833 --> 01:05:15,500 မင်းအတွက် ငါလုပ်နိုင်တာ အနည်းဆုံးပဲ။ 1096 01:05:15,875 --> 01:05:17,000 အခုမှရလား။ 1097 01:05:17,125 --> 01:05:19,083 ခေါင်းဆောင်ကောင်းတစ်ဦးသည် သင်၏လိုအပ်ချက်များကို နားလည်သည်။ 1098 01:05:19,166 --> 01:05:20,250 နားလည်ပါတယ်။ 1099 01:05:20,333 --> 01:05:21,875 ဒါဆို မင်းငါ့ကို မဲပေးမှာလား။ 1100 01:05:21,958 --> 01:05:23,000 ငါသေချာပေါက်… 1101 01:05:23,083 --> 01:05:24,708 နည်းလမ်းရှာ! 1102 01:05:32,750 --> 01:05:34,125 အဲဒါကို ယူသွားလိုက်ပါ။ 1103 01:05:39,416 --> 01:05:41,583 မင်းက စကားမဲ့ပုံပေါ်တယ်။ 1104 01:05:42,375 --> 01:05:44,291 မြင်နိုင်စွမ်းရှိခြင်း။ သူတို့မျက်နှာက မလုံဘူး။ 1105 01:05:44,708 --> 01:05:47,416 ဖောက်သည်ရှိသင့်တယ်။ သက်တောင့်သက်သာရှိသော အတွေ့အကြုံ။ 1106 01:05:47,833 --> 01:05:49,791 - စမ်းကြည့်ပါ။ -အဆင်ပြေပါတယ်ဆရာ။ 1107 01:05:49,875 --> 01:05:51,125 ထိုင်ရုံ! 1108 01:05:51,208 --> 01:05:53,000 -စလာသည်! ထိုင်ပါ။ -ဆရာ… 1109 01:05:53,208 --> 01:05:54,791 လာ၊ ထိုင်။ 1110 01:05:57,166 --> 01:05:58,416 အဲဒါဘယ်လိုလဲ? 1111 01:05:59,166 --> 01:06:00,250 အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။ 1112 01:06:00,333 --> 01:06:02,541 အခုပြောပြပါ၊ မင်းဘယ်သူကိုမဲပေးမှာလဲ 1113 01:06:08,458 --> 01:06:09,958 အင်း… 1114 01:06:13,166 --> 01:06:14,583 ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ 1115 01:06:14,666 --> 01:06:17,500 သူ့ကို တန်းတူဆက်ဆံတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1116 01:06:17,625 --> 01:06:18,916 သူပြောတဲ့အတိုင်း မဲပေးမယ်။ 1117 01:06:19,000 --> 01:06:21,166 ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ကေတမှာ အုန်းသီးဖြစ်သည်။ 1118 01:06:21,250 --> 01:06:22,583 အဲဒါကို မင်းမဲပေးလိမ့်မယ်။ 1119 01:06:22,666 --> 01:06:24,958 - တခြားသူကို မဲပေးရင်... -ဟေး! 1120 01:06:25,583 --> 01:06:27,541 မင်း သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်နေတာလား။ 1121 01:06:27,875 --> 01:06:29,791 မင်းထင်လား။ သူ့အတွက် အဘယ်သူမျှ မတ်တပ်မရပ်နိုင်။ 1122 01:06:29,875 --> 01:06:31,333 မင်းပါးစပ်ကို မပြေးနဲ့! 1123 01:06:32,750 --> 01:06:34,791 သူဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ မင်းမှာ အကြံတစ်ခုရှိလား။ 1124 01:06:34,916 --> 01:06:37,208 သူသည် အလုပ်ကြိုးစားသူဖြစ်သည်။ ရွာအတွက်။ 1125 01:06:37,625 --> 01:06:40,500 သူ့အတွက် ထိခိုက်မှု တစ်စုံတစ်ရာ ကြုံလာပါက၊ တောင်ပိုင်းသားတွေက မင်းကို သနားမှာမဟုတ်ဘူး။ 1126 01:06:41,375 --> 01:06:42,625 ဒါက သူ့မဲပါ။ 1127 01:06:42,791 --> 01:06:45,500 သူဆုံးဖြတ်သင့်တယ်။ ဘယ်သူ့ကို မဲပေးချင်လဲ။ 1128 01:06:46,750 --> 01:06:49,041 မင်းလူမိုက်! မင်း သူ့ကို ဒီလိုပြောနေတာလား။ 1129 01:06:49,166 --> 01:06:50,416 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1130 01:06:50,791 --> 01:06:52,625 ငါတို့မဟုတ်ရင် ဘယ်သူကို မဲပေးမှာလဲ။ 1131 01:06:53,000 --> 01:06:55,458 မင်ဒဲလား မင်း မလိုပါဘူး။ ချက်ချင်းဆုံးဖြတ်ပါ။ 1132 01:06:55,541 --> 01:06:57,041 ရွေးကောက်ပွဲက တစ်လပဲ လိုတော့တယ်။ 1133 01:06:57,125 --> 01:06:59,000 သင်၏အချိန်ကိုယူပါ။ ဒါကို စဉ်းစားပါ။ 1134 01:06:59,083 --> 01:07:00,083 အဆင်ပြေလား? 1135 01:07:02,708 --> 01:07:03,875 သွားကြရအောင်။ 1136 01:07:07,875 --> 01:07:10,666 ဒါကို မင်းဝတ်ထားရမယ်။ အချိန်တိုင်း။ 1137 01:07:11,125 --> 01:07:12,208 လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 1138 01:07:13,125 --> 01:07:15,750 သူ ဘယ်လို ပါးရိုက်နိုင်လဲ။ သူ့ယောက္ခမ? 1139 01:07:15,916 --> 01:07:17,166 မင်းဘာကိုမျှော်လင့်ခဲ့လဲ။ 1140 01:07:17,291 --> 01:07:20,708 ဒီရွေးကောက်ပွဲရဲ့ ကံကြမ္မာ အခု မင်ဒဲလား လက်ထဲမှာ ရှိတယ်။ 1141 01:07:31,000 --> 01:07:33,875 ဒီမဲက တကယ့်ဘုရားရှင်ပါပဲ။ မလွှတ်ရဘူး။ 1142 01:07:34,208 --> 01:07:37,000 ဒို့ ယောက်ျား တစ်ယောက်က ဒို့ Smile ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1143 01:07:37,291 --> 01:07:40,333 ဒီလူတွေ ဘာပဲလုပ်လုပ်၊ သူတို့နဲ့ ကိုက်ညီဖို့ လိုတယ်။ 1144 01:07:50,625 --> 01:07:52,416 ဟိုမှာကြည့်။ 1145 01:07:56,458 --> 01:08:02,458 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1146 01:08:04,458 --> 01:08:10,458 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1147 01:08:12,416 --> 01:08:18,458 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1148 01:08:20,416 --> 01:08:25,208 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1149 01:08:25,291 --> 01:08:26,375 မင်္ဂလာပါ 1150 01:08:28,458 --> 01:08:32,458 ဒီမှာ သူဌေး ရောက်လာတယ်။ ကြမ်းပိုးအတွက် ဆုကြေးငွေ ပေးဆောင်ခြင်း 1151 01:08:33,291 --> 01:08:34,666 Coconut ကို မဲပေးမှာလား။ 1152 01:08:36,375 --> 01:08:39,500 သစ်ပင်အောက်မှာ မင်းရဲ့ဆိုင် ယခု ထိုင်ခုံပါသော အလှပြင်ဆိုင်တစ်ခု ဖြစ်နေပြီ 1153 01:08:39,583 --> 01:08:41,416 မင်းက Road Roller ကို မဲပေးမှာ မဟုတ်လား။ 1154 01:08:42,250 --> 01:08:43,625 ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ 1155 01:08:43,708 --> 01:08:45,833 အဆင်ပြေပါတယ်။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ 1156 01:08:46,500 --> 01:08:47,833 သွားကြရအောင်။ 1157 01:08:48,500 --> 01:08:54,083 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1158 01:08:54,166 --> 01:08:57,125 ရိတ်ခြင်း၊ ရိတ်ခြင်း 1159 01:08:57,541 --> 01:09:00,833 ရိတ်ခြင်း၊ ရိတ်ခြင်း 1160 01:09:02,833 --> 01:09:06,541 ဟေး Jackass! ငါ့ကို ဟင်းချက်စရာတွေ ယူပါ။ ရိက္ခာဆိုင်မှ 1161 01:09:07,166 --> 01:09:08,791 မင်းဘယ်သူ့ကိုဝိုင်းအော်နေတာလဲ 1162 01:09:11,166 --> 01:09:12,416 ဘာလဲ? 1163 01:09:17,666 --> 01:09:19,000 ပေးလိုက်ပါ။ 1164 01:09:23,750 --> 01:09:25,375 Side Burn စားချင်လား။ 1165 01:09:25,458 --> 01:09:27,875 အဲဒါစားတာထက် ဆွမ်းခံတာ ပိုကြိုက်တယ်။ 1166 01:09:28,666 --> 01:09:29,875 ယူမယ်နော်။ 1167 01:09:35,083 --> 01:09:38,708 ငါစိတ်မချရသေးဘူး။ 1168 01:09:40,416 --> 01:09:41,625 သွားကြရအောင်။ 1169 01:09:44,625 --> 01:09:48,666 မနေ့က၊ သူသည် Jackass မျှသာဖြစ်သည် ယခုမူ သူရေချိုးပြီး ကစ်ကတ်စ်ဖြစ်နေပြီ 1170 01:09:49,208 --> 01:09:50,500 ကျွန်တော် မဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1171 01:09:52,708 --> 01:09:53,708 ကျွန်တော် မဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1172 01:09:53,791 --> 01:09:57,875 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ပေးသောအခါ သူ့ကို ရွှေဖြင့်ပေးဆောင် 1173 01:10:06,041 --> 01:10:07,333 မင်ဒဲလား 1174 01:10:07,458 --> 01:10:09,416 သူ့မှာ အာဏာရှိတယ် 1175 01:10:09,500 --> 01:10:14,166 သင့်မဲဆန္ဒရှင်ကတ်ကို ပြပါ သင်သည် မဲပေးသူ ဘုရားသခင်လား။ 1176 01:10:16,083 --> 01:10:17,375 အိမ်ရှေ့တံခါးကိုသုံးပါ။ 1177 01:10:27,583 --> 01:10:29,666 - ဆံပင်ညှပ်မလား မုတ်ဆိတ်ရိတ်လား။ ကျေးဇူးပြု၍ 1178 01:10:29,750 --> 01:10:33,083 ဒီမှာ အကြီးအကဲ ရောက်လာတယ်။ တစ်ဦးသည် သူ၏ရုပ်ရည်သွင်ပြင်ကို ပြုလုပ်ရမည် 1179 01:10:33,583 --> 01:10:36,916 အလံကိုလွှင့်ထူ မီးရှူးမီးပန်းများ ထွန်းညှိ! 1180 01:10:37,041 --> 01:10:40,541 လက်ခုပ်သြဘာဖြင့် နှုတ်ဆက်ပါ ချီးမွမ်းခြင်း၌ လော်ရယ်သီချင်းဆိုပါ 1181 01:10:40,625 --> 01:10:44,291 သူသည် ငါတို့အပေါ်သို့ ဆင်းသက်လာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံဂုဏ်ကို ကယ်တင်ရန် 1182 01:10:47,750 --> 01:10:49,750 {\an8}ကျွန်ုပ်တို့၏ မြေဆီလွှာ၏ ကျောက်မျက် 1183 01:10:50,875 --> 01:10:53,041 {\an8}ကျွန်ုပ်တို့၏ အလှတရား၏ လျှို့ဝှက်ချက် 1184 01:10:56,875 --> 01:10:58,458 သူစာမဖတ်တတ်ဘူး! 1185 01:11:03,625 --> 01:11:05,458 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ မကြိုက်ဘူး။ 1186 01:11:05,583 --> 01:11:08,750 ဖုန်းခေါ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် အချက်ပြလို့မရဘူး။ 1187 01:11:08,833 --> 01:11:10,333 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါလမ်းပေါ်နေတယ်… 1188 01:11:10,750 --> 01:11:11,875 မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ 1189 01:11:11,958 --> 01:11:14,500 ဒီညီလာခံကို မတက်ရင်၊ ငါ့ကို ပစ်ကြလိမ့်မည်။ 1190 01:11:14,583 --> 01:11:16,291 ဘာဖြစ်ဖြစ်! ရွေးကောက်ပွဲပြီးရင် လုပ်ပါ။ 1191 01:11:16,375 --> 01:11:17,583 -ပြန်သွားသည်။ - သွားပါ။ 1192 01:11:19,250 --> 01:11:20,333 ဆက်သွားပါ။ 1193 01:11:22,666 --> 01:11:25,083 မင်ဒဲလားက လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုသို့ရောက်ရှိ။ 1194 01:11:25,166 --> 01:11:26,750 သူပြောတာကို ငါကြားတယ်။ 1195 01:11:26,875 --> 01:11:28,875 ငါတို့ကိုမဲပေးလိုက်ပါ။ 1196 01:11:29,083 --> 01:11:30,875 မင်းရဲ့ဖြတ်တောက်မှုကို ငါပေးမယ်။ 1197 01:11:30,958 --> 01:11:32,083 သွားတော့မယ်။ 1198 01:11:36,708 --> 01:11:37,958 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 1199 01:11:38,500 --> 01:11:39,833 ငါ့မဲအတွက် ငါဒါတွေရခဲ့တယ်။ 1200 01:11:40,625 --> 01:11:42,083 ဒီဝင်ငွေရဖို့ မင်းအလုပ်လုပ်ခဲ့တာလား။ 1201 01:11:42,166 --> 01:11:43,375 ဒါတွေက အလကားပဲ။ 1202 01:11:43,458 --> 01:11:44,875 အားလုံးကို ပြန်ပေးပါ။ 1203 01:11:45,000 --> 01:11:46,041 ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ? 1204 01:11:46,208 --> 01:11:48,083 လူတိုင်းက အလကားယူတယ်။ ဒီလိုပဲ လုပ်နေတယ်။ 1205 01:11:48,166 --> 01:11:49,375 ငါပြန်မပေးဘူး။ 1206 01:11:51,625 --> 01:11:54,291 Side Burn ၊ TV ကိုဖွင့်ပါ။ 1207 01:11:54,625 --> 01:11:57,000 ထွက်သွား။ မင်းရဲ့ အလကားတွေကို ငါမထိဘူး။ 1208 01:12:00,125 --> 01:12:01,250 ပြုံးပါ။ 1209 01:12:01,750 --> 01:12:03,541 ပြုံးပါ။ 1210 01:12:04,750 --> 01:12:06,166 လာ၊ အလုပ်သွားရအောင်။ 1211 01:12:13,083 --> 01:12:15,583 အများကြီးမတောင်းပါဘူး။ 10 ရူပီးပဲရှိတယ်။ 1212 01:12:15,666 --> 01:12:18,083 တမဲ၊ မင်း အိမ်ရှေ့တံခါးကတစ်ဆင့် ဝင်သွားတယ်။ 1213 01:12:18,166 --> 01:12:20,125 နောက်တစ်ခု လုပ်ပါ့မယ် ငါ့အိမ်မှာ မင်းအိပ်ရာ၊ 1214 01:12:20,375 --> 01:12:22,625 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်တယ်။ 1215 01:12:29,333 --> 01:12:30,708 ဟေး မင်ဒဲလား 1216 01:12:34,875 --> 01:12:37,125 ခေါင်းဆောင်သည် မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရန် လိုအပ်သည်။ အိမ်ပြန်လာပါ။ 1217 01:12:49,916 --> 01:12:51,541 မလိုပါဘူး။ ထားခဲ့လို့ရတယ်။ 1218 01:12:51,916 --> 01:12:53,541 ပြီးရင် ကိုယ်တိုင်ဆေးချလိုက်ပါ။ 1219 01:13:01,375 --> 01:13:03,125 ကောင်မလေးတွေ ဘယ်သွားမလို့လဲ 1220 01:13:03,333 --> 01:13:04,541 ငါတို့ သက်သာရာရအောင် လာခဲ့တာ။ 1221 01:13:04,625 --> 01:13:06,125 ဒီအချိန်မှာမဟုတ်ဘူး။ အိမ်ပြန်သွားပါ။ 1222 01:13:07,625 --> 01:13:10,625 - ဒါက တောင်ပိုင်းအရက်။ - ဒါက မြောက်ပိုင်းအရက်။ 1223 01:13:10,708 --> 01:13:13,416 အရက်မူးပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချပါ။ 1224 01:13:24,708 --> 01:13:26,041 ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။ 1225 01:13:27,291 --> 01:13:30,500 သောက်ဖို့ပဲ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ယခုမှတင်သွင်းသောအရက်။ 1226 01:13:30,583 --> 01:13:33,208 ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဤနေရာတွင် လူဆိုးများဖြစ်သည်။ 1227 01:13:33,291 --> 01:13:34,458 မြဲမြဲကိုင်ထား။ 1228 01:13:34,625 --> 01:13:37,333 သူ့ကို ဘာပဲပေးလှူ၊ မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 1229 01:13:37,583 --> 01:13:39,750 လူတိုင်းက ဒီလိုအလကားရတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။ 1230 01:13:40,291 --> 01:13:43,458 ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူတကယ်လိုအပ်တာကို ပေးမှသာလျှင်။ 1231 01:13:43,541 --> 01:13:45,958 သူဘာတွေလိုအပ်နေလဲ သိအောင်လုပ်ပါ။ ပေးတော်မူပါ။ 1232 01:13:47,250 --> 01:13:48,958 ဆရာ၊ မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဖို့ လိုပါသလား။ 1233 01:13:51,541 --> 01:13:54,375 အချိန်မီပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 1234 01:13:54,458 --> 01:13:58,208 သစ်ပင်အောက်တွင် ခုတ်ထစ်ရိတ်ခြင်းမှ စတိုင်ကျကျ ကုလားထိုင်ပါသော အလှပြင်ဆိုင်သို့ 1235 01:13:58,291 --> 01:14:02,291 အသားနောက်သို့လိုက်သောငါးငယ်လေး ယခု ပိုက်ကွန်ထဲတွင် ပိတ်မိနေပါသည် 1236 01:14:02,583 --> 01:14:03,916 မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ 1237 01:14:04,708 --> 01:14:05,875 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။ 1238 01:14:07,250 --> 01:14:08,708 ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ 1239 01:14:10,875 --> 01:14:13,333 ဆက်သွားပါ။ သင်အဆုံးသတ်လိမ့်မည်။ ငါ့ဆီပြန်လာမယ်။ 1240 01:14:13,750 --> 01:14:15,041 ဟေး မင်ဒဲလား 1241 01:14:17,791 --> 01:14:23,666 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1242 01:14:25,750 --> 01:14:28,916 ငါ့ကို ကတိပေးပါ။ မင်း Coconut ကို မဲပေးလိမ့်မယ်။ 1243 01:14:30,458 --> 01:14:33,541 ကတိပေးပါတယ်-- - ဒါဆို မင်း အလှပြင်ဆိုင် ဆောက်ပြီးပြီ။ 1244 01:14:33,625 --> 01:14:35,625 ယူလာပါ။လာပါ။ 1245 01:14:35,791 --> 01:14:37,875 စောင့်ကြည့်ပါ။ အမျိုးကောင်းသားကို မထိနဲ့။ 1246 01:14:38,000 --> 01:14:39,166 စလာသည်။ 1247 01:14:54,416 --> 01:14:56,041 ငါကတော့ ဆုံးဖြတ်လို့မရဘူး။ 1248 01:14:56,125 --> 01:14:59,083 သူ့နာမည်က မင်ဒဲလား 1249 01:15:02,791 --> 01:15:05,666 ရိတ်ခြင်း၊ ရိတ်ခြင်း 1250 01:15:06,000 --> 01:15:07,041 Magesh 1251 01:15:07,666 --> 01:15:08,791 Magesh 1252 01:15:09,208 --> 01:15:10,375 ဆံပင်ညှပ်ချင်လား။ 1253 01:15:13,041 --> 01:15:14,291 oil massage ကရော ဘယ်လိုလဲ။ 1254 01:15:14,375 --> 01:15:15,708 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 1255 01:15:18,583 --> 01:15:20,000 ဘယ်သူမှမလာဘူး! 1256 01:15:20,375 --> 01:15:22,125 Esaki၊ အနည်းဆုံး မင်း လာခဲ့။ 1257 01:15:22,333 --> 01:15:25,500 အလှပြင်ဆိုင်အသစ်ဖွင့်ပြီးပြီ။ တစ်နေ့လုံး ဘယ်သူမှ လှည့်မကြည့်ဘူး။ 1258 01:15:25,583 --> 01:15:28,000 အလုပ်လုပ်ဖို့ လက်တွေ ယားယံတယ်။ 1259 01:15:28,416 --> 01:15:30,541 ပေးစရာမလိုပါဘူး။ အခမဲ့ပါ။ 1260 01:15:35,916 --> 01:15:38,166 ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် SOORANGUDI 1261 01:15:43,083 --> 01:15:45,250 ထွက်လာပါ၊ မင်ဒဲလား။ 1262 01:15:45,458 --> 01:15:48,583 မင်းတစ်ယောက်တည်းလို့ မင်းထင်လား။ ဘယ်သူမဲပေးရမလဲ။ အချို့မဲ 1263 01:15:48,958 --> 01:15:50,083 ငါတို့မဲတွေကို ထည့်မတွက်ဘူးလား။ 1264 01:15:50,166 --> 01:15:51,708 မင်းပြဿနာကဘာလဲ။ 1265 01:15:51,791 --> 01:15:52,833 ကြိုဆိုပါတယ်။ 1266 01:15:54,041 --> 01:15:57,375 ကျွန်တော်တို့က တစ်ကွက်ကို ရူပီး ၂၀ ရတယ်။ ငါတို့မဲတွေအတွက်... 1267 01:15:58,250 --> 01:15:59,958 ဒါပေမယ့် သူက အလှပြင်ဆိုင်အသစ်တစ်ခုရနေတယ်။ 1268 01:16:00,041 --> 01:16:01,166 နာရီအသစ်။ 1269 01:16:01,250 --> 01:16:03,125 သူထမင်းစားသည်။ အသားနဲ့ ထမင်း နေ့တိုင်းစားတယ်။ 1270 01:16:03,208 --> 01:16:04,666 ငါလည်းမဲမပေးဘူး။ 1271 01:16:04,750 --> 01:16:07,250 ဒါတွေအားလုံးကိုလည်း လိုချင်တယ်။ 1272 01:16:08,041 --> 01:16:09,500 ငါလည်း မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ 1273 01:16:10,208 --> 01:16:12,666 ငါတို့လူတွေက အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။ ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရဖို့၊ 1274 01:16:13,166 --> 01:16:15,500 ဒုက္ခရောက်စေတတ်၏။ သူတို့ကိုကူညီမယ့်အစား? 1275 01:16:15,583 --> 01:16:17,041 အိမ်ပြန်ပါ! 1276 01:16:17,500 --> 01:16:20,125 မင်းအရက်မူးရင် အမှိုက်ပြောတတ်တယ်။ 1277 01:16:24,791 --> 01:16:27,083 ဒါဆို မင်းက ငါ့ကို လျစ်လျူရှုနေတာပဲလေ။ 1278 01:16:27,208 --> 01:16:29,833 ဒီလူတွေ ဘယ်လိုမြင်လဲ။ ငါ့အတွက်ထရပ်? 1279 01:16:30,000 --> 01:16:33,041 မင်းငါ့ကို မင်ဒဲလားလို့ခေါ်တယ် ပြီးတော့ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို အရမ်းလေးစားတယ်။ 1280 01:16:33,166 --> 01:16:36,125 အိုး! ဒီလိုလေးလေးစားစား တွေးကြည့်နော်။ မင်းအတွက် ရည်ရွယ်ခဲ့တာလား။ 1281 01:16:36,458 --> 01:16:38,125 သင့်မဲအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ 1282 01:16:38,625 --> 01:16:41,500 သူတို့က မင်းကို ပစ်ပယ်လိမ့်မယ်။ ရွေးကောက်ပွဲပြီးနောက်။ 1283 01:16:41,583 --> 01:16:42,625 ဘာဖြစ်သလဲ? 1284 01:16:43,125 --> 01:16:45,875 တတ်နိုင်သလောက် ဝင်ငွေရှာမယ်။ ငါ့မဲနှင့်။ 1285 01:16:46,125 --> 01:16:48,291 မဲတစ်မဲရဲ့တန်ဖိုးကို သိလား။ 1286 01:16:48,375 --> 01:16:50,541 ကျွန်တော်သိသည်! အလှပြင်ဆိုင်နဲ့ ထိုက်တန်ပါတယ်။ 1287 01:16:54,083 --> 01:16:57,458 နှစ်ဖက်လုံးက ပိုက်ဆံယူတယ်။ ဘယ်သူကို မဲပေးမှာလဲ ။ 1288 01:16:57,625 --> 01:16:59,500 မင်းမသိနိုင်လောက်အောင် နုံအလွန်းတယ်။ ဒီရက်ပိုင်း အလုပ်တွေက ဘယ်လိုလဲ။ 1289 01:16:59,583 --> 01:17:01,541 လက်ကမ်းစာစောင်တွေယူမယ်။ နှစ်ဖက်စလုံးမှ၊ 1290 01:17:01,625 --> 01:17:04,833 မဲပေးသည့်နေ့တွင်၊ တချို့ပါတီကို မျက်စိစုံမှိတ်မဲပေးမယ်။ 1291 01:17:06,833 --> 01:17:09,000 ဘယ်နှစ်ခါ မဲပေးပြီးပြီလဲ ဆရာ။ 1292 01:17:10,625 --> 01:17:11,500 ဘယ်တော့မှ 1293 01:17:11,625 --> 01:17:13,416 ဘယ်လိုမဲပေးရမလဲတောင် သိလား။ 1294 01:17:13,958 --> 01:17:14,875 ကျွန်တော်မသိပါ။ 1295 01:17:14,958 --> 01:17:16,375 ဘယ်လိုမဲပေးရမလဲမသိဘူး။ 1296 01:17:16,458 --> 01:17:20,000 ဒါပေမယ့် မင်းအကုန်သိတယ်။ ထိုမဲဖြင့် ငွေရှာခြင်းအကြောင်း။ 1297 01:17:23,916 --> 01:17:27,250 အရွယ်ရောက်ပြီးသူမဟုတ်သူ lollipop ကို စုပ်ပြီး မဲပေးဖို့ သိတယ်။ 1298 01:17:27,458 --> 01:17:30,333 အနည်းဆုံးတော့ သူက ငါတို့ကို အခုပြောပြတယ်။ သူဘယ်လိုမဲပေးရမလဲမသိဘူး။ 1299 01:17:30,708 --> 01:17:31,916 မင်ဒဲလား၊ ဒီကိုလာ။ 1300 01:17:32,916 --> 01:17:35,416 - သူက ဦးစီးအရာရှိပဲ ဆိုကြပါစို့။ -မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 1301 01:17:35,500 --> 01:17:37,208 မင်းရဲ့မဲဆန္ဒရှင် ID ကိုပြရင်၊ 1302 01:17:37,291 --> 01:17:39,166 သင်၏စစ်ဆေးခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်။ မဲဆန္ဒရှင်စာရင်းတွင် အမည်၊ 1303 01:17:39,291 --> 01:17:40,750 ကြိုပို့ပေးပါ။ 1304 01:17:41,375 --> 01:17:43,666 သူက မှင်တွေပေါ့။ သူ့လက်ကိုပြပါ။ 1305 01:17:44,708 --> 01:17:46,083 တစ်ဖက်က 1306 01:17:46,666 --> 01:17:48,625 ဒါက အရေးကြီးဆုံး အဆင့်ပါ။ 1307 01:17:50,000 --> 01:17:51,416 စာရွက်လေးချောင်း ပေးမယ်။ 1308 01:17:51,500 --> 01:17:53,458 ဤစကားသံများထဲမှ တစ်ခုသာ သမ္မတအတွက်ပါ။ 1309 01:17:53,541 --> 01:17:57,166 ဤတံဆိပ်ကို သင်္ကေတပေါ်တွင် သင်အသုံးပြုပါ။ မဲပေးချင်တယ်... 1310 01:17:57,250 --> 01:17:59,125 ခေါက်၊ ပြီးလျှင် ထိုသေတ္တာထဲသို့ ချလိုက်ပါ။ 1311 01:18:00,333 --> 01:18:01,708 - ဒါပဲလား? -ဟုတ်ကဲ့။ 1312 01:18:02,000 --> 01:18:03,625 ဒါကိုလုပ်ဖို့ လူတွေက ပျင်းနေကြသလား။ 1313 01:18:03,750 --> 01:18:05,208 တကယ်ပါပဲ။ ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ 1314 01:18:05,291 --> 01:18:06,416 ဒီမှာ သွားကြည့်။ 1315 01:18:10,750 --> 01:18:12,666 မင်းငါ့ကိုလိမ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား။ 1316 01:18:13,750 --> 01:18:14,750 ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။ 1317 01:18:14,875 --> 01:18:16,958 - လူနှစ်ယောက်သာ ပြိုင်နေကြသည်ဟု မင်းပြောသည် ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1318 01:18:17,041 --> 01:18:19,333 ဒါပေမယ့် တတိယလူရှိတယ်။ သူငါ့ကိုပိုက်ဆံမပေးဘူး! 1319 01:18:19,416 --> 01:18:20,541 တတိယလူလား? 1320 01:18:22,208 --> 01:18:23,291 အဲဒါ NOTA ပါ။ 1321 01:18:23,375 --> 01:18:25,625 သူဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ လစာရမှပဲ မဲပေးမယ်။ 1322 01:18:25,708 --> 01:18:28,166 လာတောင်းလို့ မရဘူး။ ရွေးကောက်ပွဲနေ့တွင် ကျွန်ုပ်အား 1323 01:18:28,250 --> 01:18:29,750 ဟုတ်ပါတယ်။ ဆက်လုပ်သည်။ 1324 01:18:30,458 --> 01:18:31,541 သူ ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမှာလဲ။ 1325 01:18:31,625 --> 01:18:34,166 Road Roller ဟုတ်ပါတယ်။ 1326 01:18:44,541 --> 01:18:45,791 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်! 1327 01:18:45,958 --> 01:18:47,083 သူက နုံအတယ်။ 1328 01:18:47,166 --> 01:18:50,250 ပြီးတော့ မင်း သူ့ကို လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ Road Roller အတွက် မဲပေးလိုက်ပါ။ 1329 01:18:50,333 --> 01:18:51,416 သူ့ကို ဒီမှာ ဆွဲထည့်လိုက်ပါ။ 1330 01:18:51,500 --> 01:18:53,041 ငါတို့က သူ့ကို ဘာလို့လှည့်စားတာလဲ။ 1331 01:18:53,125 --> 01:18:55,750 ငါတို့လုပ်သမျှပြီးရင်၊ သူက ငါတို့ကို သေချာမဲပေးလိမ့်မယ်။ 1332 01:18:55,833 --> 01:18:58,041 ငါတို့လည်း သူ့အတွက် အများကြီး လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။ သူ့မဲက ငါတို့ပဲလေ။ 1333 01:18:58,125 --> 01:18:59,291 သူ့မဲကို ငါတို့ရပြီ။ 1334 01:18:59,375 --> 01:19:02,541 - သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ - သူ့ကိုထားလိုက်ပါ။ 1335 01:19:02,625 --> 01:19:04,541 Esaki၊ သူ့ကိုဖမ်း။ ငါတို့မဲကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ 1336 01:19:04,625 --> 01:19:06,583 သူ့မဲကို ဘယ်လိုတောင်းနိုင်မလဲ။ 1337 01:19:06,666 --> 01:19:08,083 ဘာကြောင့် ရေးထားတာလဲ။ 1338 01:19:08,166 --> 01:19:09,750 ဟုတ်တယ်၊ ရေးထားတယ်။ 1339 01:19:10,000 --> 01:19:12,208 သင်ဘာလုပ်နိုင်သလဲ။ 1340 01:19:12,291 --> 01:19:15,250 ဤမဲသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒဖြစ်သည်။ သူ့ကို မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။ 1341 01:19:43,500 --> 01:19:44,916 ဒါဆို သူက "မဲတစ်မဲ" ပဲလား။ 1342 01:19:46,541 --> 01:19:47,583 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1343 01:19:48,000 --> 01:19:49,250 -မင်ဒဲလား။ -ဘာလဲ? 1344 01:19:50,458 --> 01:19:51,708 နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား။ 1345 01:19:52,333 --> 01:19:54,916 - သူက နိုင်ငံခြားသားလား။ -မဟုတ်ဘူး၊ သူက အိန္ဒိယလူမျိုး။ 1346 01:19:55,208 --> 01:19:56,500 ဇာတ်လမ်းရှည်ကြီးပါ။ 1347 01:19:57,666 --> 01:19:59,625 မင်းပြောသလို သူ လန့်မသွားဘူး။ 1348 01:20:00,041 --> 01:20:02,041 မဲပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။ 1349 01:20:03,583 --> 01:20:04,958 အဘယ်ကြောင့် လေလံပွဲမကျင်းပသနည်း။ 1350 01:20:05,041 --> 01:20:06,458 လေလံပွဲလား။ 1351 01:20:06,541 --> 01:20:09,250 ဟုတ်တယ်၊ သူ့မဲကို လေလံဆွဲတယ်။ 1352 01:20:09,416 --> 01:20:12,333 အဆိုပြုသူမည်သူမဆိုအနိုင်ရ နောက်သမ္မတဖြစ်လာသည်။ 1353 01:20:13,750 --> 01:20:16,208 တခြားလူက လုပ်သင့်တယ်။ ရှုံးနိမ့်မှုကို ဝန်ခံမလား၊ 1354 01:20:17,291 --> 01:20:18,291 သင်ဘာပြောမလဲ? 1355 01:20:18,541 --> 01:20:20,041 သဘောတူပါသလား? 1356 01:20:22,791 --> 01:20:24,541 ဥပဒေနဲ့မညီဘူးမဟုတ်လား။ မဲကို လေလံတင်ဖို့လား။ 1357 01:20:24,625 --> 01:20:27,750 ဟုတ်ပါတယ်! မင်းလုပ်သလိုပဲ။ စာအုပ်ထဲက အခြားအရာအားလုံး 1358 01:20:29,416 --> 01:20:32,083 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ အလုပ်သွားပါ။ 1359 01:20:32,875 --> 01:20:34,041 -ဟုတ်ပြီ။ - ငါတို့ မင်းကို ခွင့်ယူလိုက်မယ်။ 1360 01:20:34,125 --> 01:20:35,291 -တွေ့မယ်။ -တွေ့မယ်။ 1361 01:20:37,458 --> 01:20:38,541 ဟေး အာဖရိက။ 1362 01:20:39,458 --> 01:20:42,666 လေလံပွဲမှ ငွေယူ၊ ဒုက္ခမဖြစ်စေဘဲ မဲပေးပါ။ 1363 01:20:42,750 --> 01:20:44,041 - နားလည်ပြီလား? -ဟုတ်ကဲ့။ 1364 01:20:44,416 --> 01:20:45,458 သွားလိုက်ပါ။ 1365 01:20:46,541 --> 01:20:48,500 ဒါကို မင်းဘာလို့ ဆွဲထုတ်တာလဲ။ 1366 01:20:48,833 --> 01:20:51,750 ဝင်ပြိုင်ဖို့ တယောက်ကို ပြောတာ ၊ ဇာတ်လမ်း၏အဆုံး။ 1367 01:20:54,166 --> 01:20:56,375 မင်းသာ တွေးနေတာ ဒေသန္တရရွေးကောက်ပွဲနှင့်ပတ်သက်။ 1368 01:20:56,458 --> 01:20:57,958 တစ်အုပ်စုနဲ့ ဆန့်ကျင်ရင်.. 1369 01:20:58,416 --> 01:21:01,625 သူတို့အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ မဲတွေကို ဘယ်တော့မှ ရနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပြည်နယ်ရဲ့ ဘယ်နေရာမှာမဆို 1370 01:21:01,958 --> 01:21:05,125 ဒါပေမယ့် ဒီကိစ္စမှာ ကျွန်တော်တို့ ရလိမ့်မယ်။ စက်ရုံက ဘယ်သူအနိုင်ရမလဲ။ 1371 01:21:05,375 --> 01:21:07,583 အချင်းချင်း တိုက်ကြပါစေ။ 1372 01:21:08,916 --> 01:21:11,458 Shanmugam က ပိုက်ဆံယူလာတာလား 1373 01:21:12,083 --> 01:21:15,000 ဒါက လုံလောက်ပါတယ်။ စျေးပိုပေးမယ်လို့ မထင်ပါဘူး။ 1374 01:21:15,833 --> 01:21:17,708 ဒီမှာလည်း ယူပါ။ 1375 01:21:17,916 --> 01:21:19,041 ဒါက ဘာအတွက်လဲ 1376 01:21:19,208 --> 01:21:20,958 ဒါကို ငါတို့က ကလေးအတွက် သိမ်းထားတာ။ 1377 01:21:21,041 --> 01:21:23,041 ဒါပေမယ့် ကလေးက သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1378 01:21:23,125 --> 01:21:25,708 ငါရနိုင်သမျှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမယ်။ ဒါကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1379 01:21:26,875 --> 01:21:29,208 ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားနေတုန်းပါပဲ။ ကိန်းဂဏန်းများကို ဖော်ထုတ်ရန်၊ 1380 01:21:29,291 --> 01:21:31,083 သူမ အကုန်သိသွားပြီ! 1381 01:21:34,041 --> 01:21:35,625 မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးပုံပေါ်တာလဲ။ 1382 01:21:36,083 --> 01:21:37,458 ငါတို့သေချာပေါက်အနိုင်ရလိမ့်မယ်။ 1383 01:21:37,541 --> 01:21:40,291 ငါတို့မနိုင်ရင်တောင် ငါတို့က သူတို့ကို အနိုင်မပေးသင့်ဘူး။ 1384 01:21:40,625 --> 01:21:43,875 ဒါ​ပေမဲ့ ​နောက်​ဆုတ်​လိုက်​ရင်​ လေလံအောင်ခြင်း-- 1385 01:21:43,958 --> 01:21:45,375 သူတို့အနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး။ 1386 01:21:45,458 --> 01:21:46,583 အနိုင်ရရင်ဆိုပါစို့... 1387 01:21:46,791 --> 01:21:48,875 မင်ဒဲလားရဲ့လက်ကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ လေလံပြီးနောက်။ 1388 01:21:49,208 --> 01:21:51,583 -ယောက္ခမ… - ငါတို့ အမျိုးအနွယ်အတွက် မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ 1389 01:21:52,125 --> 01:21:53,208 ငါ! 1390 01:22:02,583 --> 01:22:04,583 - တကယ်လေလံပွဲလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1391 01:22:53,500 --> 01:22:54,666 အဲဒီအိတ်က ဘာအတွက်လဲ။ 1392 01:22:54,791 --> 01:22:58,208 ငါ့ရဲ့အနိုင်ရမှုတွေကို ယူဆောင်လာခဲ့တယ်။ လေလံပွဲမှ 1393 01:23:00,375 --> 01:23:01,291 လမ်းလုပ်ပါ။ 1394 01:23:01,375 --> 01:23:03,250 အားလုံးဒီမှာလား။ 1395 01:23:03,375 --> 01:23:05,583 မြန်မြန်သွား၊ ငါသွားရမယ်။ နောက်တစ်ခုက လေလံတင်ဖို့။ 1396 01:23:05,666 --> 01:23:06,666 အိပ်လိုက်။ 1397 01:23:07,041 --> 01:23:08,750 ဒါကို စလိုက်ရအောင်။ 1398 01:23:10,833 --> 01:23:12,333 ပစ္စည်းကို စားပွဲပေါ်တင်ပါ။ 1399 01:23:12,916 --> 01:23:14,208 -ပစ္စည်းလား။ -မသိဘူး… 1400 01:23:14,333 --> 01:23:15,625 ပစ္စည်း ! 1401 01:23:17,291 --> 01:23:19,041 မင်း တစ်ဖက်ကို ဖမ်းတယ်။ 1402 01:23:23,833 --> 01:23:25,291 -ဘာလဲ? - လေလံပွဲအတွက် ပစ္စည်း။ 1403 01:23:25,375 --> 01:23:26,750 လူတစ်ယောက်ကို လေလံဆွဲလို့မရဘူး။ 1404 01:23:26,833 --> 01:23:29,583 သူ့ကို လေလံမတင်ချင်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူ့မဲ။ 1405 01:23:29,666 --> 01:23:31,250 - သူ့မဲကို လေလံဆွဲမလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1406 01:23:31,416 --> 01:23:36,125 MLA က အလိုရှိလို့ ဒီမှာလာတာပါ။ လေလံပွဲကျင်းပရန် ကြားနေပါတီ။ 1407 01:23:36,208 --> 01:23:38,541 ကြိုးစားနေသလား ငါ့ကို ထောင်ထဲထည့်မှာလား။ 1408 01:23:38,750 --> 01:23:40,500 ဒါက မမှန်ဘူး။ သွားတော့မယ်။ 1409 01:23:44,583 --> 01:23:47,416 သူဌေး၊ ကျွန်တော် ဒီကို ရောက်နေတာ လေးပတ်ရှိပြီ။ 1410 01:23:47,500 --> 01:23:49,875 ငါ့ကိုတောင် ခွင့်မပြုဘူး။ ရွာပြင်သို့ ခြေချသည်။ 1411 01:23:49,958 --> 01:23:52,416 မင်းဒီကို ငါးမိနစ်လောက် မရောက်ဖူးဘူး။ မင်းထွက်သွားနိုင်ပြီလို့ မင်းထင်လား။ 1412 01:23:52,500 --> 01:23:54,500 ဆက်သွားပါ။ လေလံပွဲကို သွားလိုက်ပါ။ 1413 01:24:01,166 --> 01:24:04,125 အခုအချိန်အထိ မဲမရောင်းရသေးဘူး။ 1414 01:24:04,750 --> 01:24:06,000 ကောင်းပြီ၊ သင့်စျေးနှုန်းကိုပြောပြပါ။ 1415 01:24:06,166 --> 01:24:07,875 ကောင်းတဲ့ပမာဏကဘာလဲ မင်းရဲ့မဲအတွက်လား။ 1416 01:24:08,458 --> 01:24:09,791 ရူပီး 1000 ဖြစ်နိုင်သလား။ 1417 01:24:10,583 --> 01:24:11,875 ရူပီး 2000? 1418 01:24:13,958 --> 01:24:15,041 ရူပီး 10,000 ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1419 01:24:15,125 --> 01:24:16,125 ရူပီး 10,000? 1420 01:24:16,208 --> 01:24:19,208 အပြင်ကလူတွေက စိတ်ပျက်အားငယ်နေကြတယ်။ သူတို့မဲအတွက် 500 ရူပီး၊ 1421 01:24:19,291 --> 01:24:20,833 ပြီးတော့ ရူပီး ၁၀၀၀၀ လိုချင်တယ်။ 1422 01:24:20,916 --> 01:24:22,125 ရူပီးတစ်သိန်း။ 1423 01:24:23,333 --> 01:24:24,833 ရူပီးတစ်သိန်းခွဲ။ 1424 01:24:28,333 --> 01:24:29,583 သင်ဘယ်သူလဲ? 1425 01:24:29,875 --> 01:24:30,916 မင်ဒဲလား။ 1426 01:24:31,416 --> 01:24:32,541 ကျွန်တော် အလှပြင်ဆိုင်ကို ပြေးတယ်။ 1427 01:24:34,125 --> 01:24:35,916 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ခြင်းကိုလည်း ကောင်းကောင်းပေးနိုင်ပါသည်။ 1428 01:24:36,291 --> 01:24:37,958 သွားပါ။ 1429 01:24:40,458 --> 01:24:41,958 တစ်သိန်းခွဲ တောင်ပိုင်းမှ 1430 01:24:42,041 --> 01:24:43,166 နှစ်သိန်း။ 1431 01:24:43,958 --> 01:24:45,416 မြောက်ဥက္ကလာပမှ နှစ်သိန်း။ 1432 01:24:46,708 --> 01:24:48,583 နှစ်သိန်း၊ ဘယ်သူတွေလဲ။ 1433 01:24:48,791 --> 01:24:50,291 နှစ်သိန်းခွဲ။ 1434 01:24:50,416 --> 01:24:52,333 သူတို့ သွားမယ်။ မင်းရဲ့လက်ကို ဖြတ်လိုက်ပါ။ 1435 01:24:52,416 --> 01:24:54,833 တောင်ပိုင်းက နှစ်သိန်းခွဲ။ - ငါ့နာရီ ? 1436 01:24:54,916 --> 01:24:56,416 - ငါမင်းကိုနောက်မှပေးမယ်။ - သုံးသိန်း။ 1437 01:24:56,500 --> 01:24:58,041 မြောက်ဒဂုံမှ သုံးသိန်း။ 1438 01:24:58,166 --> 01:25:01,083 မြောက်ပိုင်းသားတွေ ရှိတယ်။ လက်မောင်းကို ဖြတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 1439 01:25:01,166 --> 01:25:03,000 လေလံရှုံးရင် 1440 01:25:03,375 --> 01:25:05,500 -သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? - ဟိုမှာကြည့်။ 1441 01:25:06,250 --> 01:25:07,250 လေးသိန်း။ 1442 01:25:07,333 --> 01:25:08,875 - လေးသိန်းကနေ... ငါးသိန်း။ 1443 01:25:09,000 --> 01:25:10,916 ဒီမြောက်ပိုင်းသားတွေက စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းတယ်။ 1444 01:25:11,000 --> 01:25:12,625 Road Roller ကို မဲပေးနေပါတယ်။ 1445 01:25:13,000 --> 01:25:16,208 အဲဒါက သူတို့ရဲ့ စိတ်ကူးပါ။ မင်းရဲ့လက်ကို အရင်ဖြတ်လိုက်ပါ။ 1446 01:25:16,291 --> 01:25:17,625 ပြုစုပျိုးထောင်သူရှိလား။ 1447 01:25:18,125 --> 01:25:19,541 တောင်ပိုင်းက ငါးသိန်း။ 1448 01:25:20,250 --> 01:25:22,166 ခြောက်သိန်း။ - ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1449 01:25:22,541 --> 01:25:23,750 ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ 1450 01:25:24,666 --> 01:25:26,041 တစ်ခုခုတော့ တွေးကြည့်မယ်။ 1451 01:25:26,500 --> 01:25:28,291 လေလံပွဲကို ဆက်လုပ်ပါ။ 1452 01:25:28,375 --> 01:25:31,958 ဒါမှမဟုတ် မုတ်ဆိတ်ရိတ်ပေးရမယ်။ လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့။ 1453 01:25:32,416 --> 01:25:33,958 မြောက်ဥက္ကလာပမှ ခုနစ်သိန်းကျော်။ 1454 01:25:34,500 --> 01:25:35,875 ရူပီး ရှစ်သိန်းခွဲ။ 1455 01:25:36,541 --> 01:25:38,375 တောင်ပိုင်းက ရှစ်သိန်းခွဲ။ 1456 01:25:38,458 --> 01:25:40,166 မြောက်ကို မြှင့်မှာလား။ 1457 01:25:40,250 --> 01:25:41,083 ကိုးသိန်းကျော်။ 1458 01:25:41,166 --> 01:25:42,875 မြောက်ဥက္ကလာပမှ ကိုးသိန်းကျော်။ 1459 01:25:43,083 --> 01:25:43,916 မြောက်… 1460 01:25:44,000 --> 01:25:45,708 ဟေး! သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1461 01:25:45,791 --> 01:25:46,625 ဆီးသွားခြင်း။ 1462 01:25:46,708 --> 01:25:48,375 လေလံပွဲပြီးတဲ့အထိစောင့်ပါ။ 1463 01:25:48,458 --> 01:25:50,041 အလျင်အမြန် ကိုက်ဖြတ်တာ ဘာလဲ? 1464 01:25:50,125 --> 01:25:51,250 လေးလေး! 1465 01:25:51,875 --> 01:25:53,833 အချိန်ယူပါ၊ ငါဒီမှာနေမယ်။ 1466 01:25:53,916 --> 01:25:54,916 ထိုင်နေပါ။ 1467 01:25:55,750 --> 01:25:56,625 ဆယ့်ငါးသိန်း။ 1468 01:25:56,708 --> 01:25:58,000 တောင်ပိုင်းက ဆယ့်ငါးသိန်း။ 1469 01:26:01,333 --> 01:26:03,291 တောင်ပိုင်းက ဆယ့်ငါးသိန်း။ 1470 01:26:03,375 --> 01:26:04,541 ပြုစုပျိုးထောင်သူရှိလား။ 1471 01:26:05,041 --> 01:26:06,333 ဆယ့်ခုနစ်သိန်း။ 1472 01:26:07,000 --> 01:26:08,541 မြောက်ဥက္ကလာပမှ တစ်ဆယ့်ခုနစ်သိန်း။ 1473 01:26:08,625 --> 01:26:11,041 မြောက်ဥက္ကလာပမှ တစ်ဆယ့်ခုနစ်သိန်း။ 1474 01:26:11,125 --> 01:26:13,000 - ဆယ့်ရှစ်သိန်း။ ဆယ့်ရှစ်သိန်း။ 1475 01:26:13,791 --> 01:26:15,291 တောင်ပိုင်းမှ ဆယ့်ရှစ်သိန်း။ 1476 01:26:15,708 --> 01:26:17,208 တောင်ပိုင်းမှ ဆယ့်ရှစ်သိန်း။ 1477 01:26:17,458 --> 01:26:19,583 ဟေး! မင်းဘာလို့လဲ။ ဟိုမှာ ကတယ် 1478 01:26:20,208 --> 01:26:22,125 ဘယ်အချိန်လောက်မှာ လွမ်းဆွတ်နေလဲ။ လေလံပွဲ စတင်နေပါပြီ။ 1479 01:26:22,250 --> 01:26:23,583 ငါကခုန်နေတယ်ထင်နေတာလား။ 1480 01:26:24,916 --> 01:26:27,000 - ဆက်ရန်။ တောင်ပိုင်းမှ ရှစ်သိန်း။ 1481 01:26:27,083 --> 01:26:28,500 တောင်ပိုင်းမှ ဆယ့်ရှစ်သိန်း။ 1482 01:26:28,625 --> 01:26:30,166 ငွေကျပ် နှစ်သောင်း ဆယ့်တစ်သိန်း။ 1483 01:26:30,541 --> 01:26:32,875 ငွေကျပ် သိန်းနှစ်ဆယ် မြောက်ဦးမှ တစ်ထောင်။ 1484 01:26:33,583 --> 01:26:34,833 ပြုစုပျိုးထောင်သူရှိလား။ 1485 01:26:38,666 --> 01:26:39,916 မင်ဒဲလား၊ ဒီခေါင်းလောင်းကို ယူလိုက်ပါ။ 1486 01:26:42,875 --> 01:26:45,916 ငွေကျပ် နှစ်သောင်း ဆယ့်တစ်သိန်း မြောက်ဥက္ကလာကနေ တစ်ကြိမ်ခေါ်တယ်။ 1487 01:26:47,291 --> 01:26:49,583 သခင်၊ Smile ၏မဲကို လေလံတင်နေပါသည်။ 1488 01:26:50,625 --> 01:26:51,708 သူတို့ ဘယ်တော့မှ သင်ယူမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1489 01:26:51,791 --> 01:26:54,375 ငွေကျပ် နှစ်သောင်း ဆယ့်တစ်သိန်း မြောက်ဥက္ကလာကနေ နှစ်ခါခေါ်တယ်။ 1490 01:26:54,458 --> 01:26:57,583 လေလံပွဲရှုံးတဲ့သူက ဆုံးဖြတ်တယ်။ Smile ရဲ့ လက်မောင်းကို ဖြတ်ဖို့ 1491 01:27:00,583 --> 01:27:01,583 ဆာလား? 1492 01:27:05,916 --> 01:27:06,916 သခင်! 1493 01:27:07,625 --> 01:27:09,041 အခု ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 1494 01:27:10,208 --> 01:27:11,791 နှစ်သောင်းတစ်ထောင်... 1495 01:27:12,375 --> 01:27:15,250 မပြီးနိုင်ဘူး။ မင်းက တောင်ပိုင်းသားတွေကို သနားစရာအဖြစ် ယူခဲ့တာလား။ 1496 01:27:15,416 --> 01:27:17,958 ဒီလေလံရှုံးရင်၊ ရွာက ဘယ်လို လေးစားမလဲ။ 1497 01:27:18,041 --> 01:27:20,666 တောင်ပိုင်းသားတွေက အရူးတွေမဟုတ်ဘူး။ မြောက်ပိုင်းတိုင်းစစ်ရှုံးမည်။ 1498 01:27:20,750 --> 01:27:22,500 - ငါပြောတာမှန်တယ် မောင်။ -မှန်တယ်။ 1499 01:27:22,708 --> 01:27:24,583 မသီ၊ လက်မလျှော့နဲ့။ မြှင့်! 1500 01:27:28,375 --> 01:27:29,958 ဘန်ဂလို ပါ၀င်သည် ။ -ဟုတ်ပြီ။ 1501 01:27:30,041 --> 01:27:31,333 လမ်းလုပ်ပါ။ 1502 01:27:34,208 --> 01:27:35,208 ဘန်ဂလိုလား? 1503 01:27:36,708 --> 01:27:37,916 တောင်ပိုင်းက ဘန်ဂလို။ 1504 01:27:38,000 --> 01:27:39,166 သုံးဆယ့်ငါးသိန်း! 1505 01:27:42,791 --> 01:27:44,041 လေးဆယ့်ငါးသိန်း! 1506 01:27:44,625 --> 01:27:46,250 မြောက်ဒဂုံမှ လေးဆယ့်ငါးသိန်း။ 1507 01:27:48,833 --> 01:27:49,833 သိန်းခြောက်ဆယ်! 1508 01:27:49,916 --> 01:27:51,125 တောင်ပိုင်းမှ သိန်းခြောက်ဆယ်။ 1509 01:27:52,166 --> 01:27:53,791 ငွေကျပ် ခြောက်သောင်း တစ်ကြိမ် ခေါ်ဆိုသည်။ 1510 01:27:54,250 --> 01:27:56,458 ငွေကျပ် ခြောက်သောင်းကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ခေါ်ယူခဲ့ပါတယ်။ 1511 01:27:56,875 --> 01:27:58,291 - သိန်းခြောက်ဆယ်၊ - သခင်၊ နေပါဦး။ 1512 01:27:58,625 --> 01:28:01,041 ဒါအကောင်းဆုံးလား။ မြောက်ပိုင်းက လုပ်နိုင်လား။ 1513 01:28:01,125 --> 01:28:02,791 မြောက်ဥက္ကလာမှာ မဲသွားပေးတယ်။ 1514 01:28:02,875 --> 01:28:04,833 မျက်နှာကို သိမ်းချင်ရင်၊ လေလံကိုမြှင့်ပါ။ 1515 01:28:04,916 --> 01:28:06,750 ငါတို့ ဇာတ်​က သူတို့ထက်​ မယုတ်​ဘူး။ 1516 01:28:07,000 --> 01:28:09,458 လေလံကိုမြှင့်ပါ။ မြောက်ပိုင်းက မင်းကို အားကိုးတယ်။ 1517 01:28:09,625 --> 01:28:10,666 မြှင့်တင်ပါ။ 1518 01:28:11,416 --> 01:28:13,291 ဘယ်လောက်ရပြီလဲ။ မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ထဲမှာလား? 1519 01:28:14,666 --> 01:28:15,833 နှစ်ရူပီ။ 1520 01:28:15,958 --> 01:28:18,041 ပိုင်ဆိုင်မှု ဘယ်လောက် ကြေငြာထားလဲ။ 1521 01:28:18,166 --> 01:28:19,166 လေးဆယ့်ငါးသိန်း။ 1522 01:28:20,083 --> 01:28:22,416 သင့်မှာဘာကြောင့်မရှိလဲ စဉ်းစားပါ။ ငွေအမျိုးအစား 1523 01:28:22,500 --> 01:28:24,000 ဒါက စဉ်းစားရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး! 1524 01:28:24,708 --> 01:28:26,875 ငါတို့ အမျိုးဇာတ်က အနိုင်ရဖို့ လိုတယ်။ မြှင့်တင်ပါ။ 1525 01:28:37,291 --> 01:28:40,625 မင်းရဲ့မဲက ကုဋေကျော်တန်သလား။ 1526 01:28:41,791 --> 01:28:43,750 အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည့်အခါ၊ 1527 01:28:43,833 --> 01:28:47,125 မင်းရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ကြေငြာတယ်။ ရူပီး ၅၀၀၀၀ နှင့် ခနော်ခနဲ့ သံသရာဟောင်း။ 1528 01:28:47,458 --> 01:28:49,750 ဒါပေမယ့် မင်း အခု ကုဋေတွေ သွန်နေတာ။ 1529 01:28:51,250 --> 01:28:53,916 အခုက တစ်ကုဋေ မြောက်ဥက္ကလာပမှ ဆယ်သိန်း၊ 1530 01:28:55,083 --> 01:28:57,833 တစ်ကုဋေနှင့် တောင်ပိုင်းက နှစ်ဆယ့်ငါးသိန်း။ 1531 01:28:59,416 --> 01:29:02,583 တစ်ကုဋေ နှစ်ဆယ့်ငါးသိန်း တောင်ပိုင်းကနေ တစ်ခေါက်သွားမယ်။ 1532 01:29:05,708 --> 01:29:08,708 တစ်ကုဋေ နှစ်ဆယ့်ငါးသိန်း တောင်ပိုင်းကနေ နှစ်ကြိမ်သွားရတယ်။ 1533 01:29:17,333 --> 01:29:19,875 တစ်ကုဋေ နှစ်ဆယ့်ငါးသိန်း တောင်ပိုင်းမှ-- 1534 01:29:19,958 --> 01:29:21,125 ရပ်လိုက်ပါ! 1535 01:29:24,625 --> 01:29:25,625 ဘာလဲ? 1536 01:29:25,708 --> 01:29:26,583 ခေါင်းဆောင်… 1537 01:29:26,666 --> 01:29:28,041 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1538 01:29:28,250 --> 01:29:29,375 သူသေပြီ။ 1539 01:29:29,541 --> 01:29:30,625 သူသေပြီလား? 1540 01:29:31,375 --> 01:29:32,458 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1541 01:29:32,541 --> 01:29:33,625 အိုးမရှိ! 1542 01:29:34,208 --> 01:29:35,625 ကားကိုစတင်ပါ။ 1543 01:29:38,250 --> 01:29:39,458 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1544 01:29:39,541 --> 01:29:40,583 ခေါင်းဆောင်ကိုတွေ့ဖို့။ 1545 01:29:40,791 --> 01:29:42,000 - သခင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ -Sir! 1546 01:29:42,083 --> 01:29:44,083 -သခင်၊ ငါတို့ဒီမှာ။ - သခင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1547 01:29:44,208 --> 01:29:45,625 တစ်ခုခုပြောနေကြတယ်... 1548 01:29:45,708 --> 01:29:47,250 - နေကောင်းလား -ဆရာ။ 1549 01:29:50,083 --> 01:29:51,500 သူအသက်ရှုနေတုန်းပဲ။ 1550 01:29:52,708 --> 01:29:54,666 -သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? - ငါနားမလည်ခဲ့ဘူး။ 1551 01:29:54,750 --> 01:29:56,458 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခွင့်အရေးပါ။ လွတ်မြောက်ကြပါစေ။ 1552 01:29:56,541 --> 01:29:59,375 ခေါင်းဆောင်ကို ဂါရဝပြုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ 1553 01:29:59,583 --> 01:30:01,541 မင်းလူမိုက်! သူ မသေပါဘူး။ 1554 01:30:01,625 --> 01:30:02,708 ငါ မှုန်ဝါးရုံပဲ။ 1555 01:30:02,791 --> 01:30:03,958 မင်းလိုချင်ရင် ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 1556 01:30:04,041 --> 01:30:06,250 သင် မှုန်ဝါးသွားသလား ခဏနေ။ 1557 01:30:06,541 --> 01:30:07,541 ဆာလား? 1558 01:30:07,708 --> 01:30:08,625 စိတ်ကောက်နေသည်... 1559 01:30:08,708 --> 01:30:10,625 သူက မင်းကို စိတ်ကောက်နေတာလား။ 1560 01:30:10,708 --> 01:30:11,958 နားမလည်နိုင်ဘူး သခင် 1561 01:30:12,625 --> 01:30:13,583 ဘယ်သူလဲ? 1562 01:30:13,916 --> 01:30:14,875 ငါမဟုတ်ဘူးလား? 1563 01:30:14,958 --> 01:30:16,916 - စိတ်ကောက်နေသည်... -ဘယ်သူက ရူးနေတာလဲ။ 1564 01:30:17,000 --> 01:30:18,041 သူဘာပြောနေတာလဲ? 1565 01:30:18,166 --> 01:30:20,916 သူသည် Naagini ကို TV တွင် ကြည့်ချင်သည်။ ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 1566 01:30:29,541 --> 01:30:31,541 - သူတို့က ငါတို့ကို လှည့်စားတယ်။ - ကားကိုစတင်ပါ။ 1567 01:30:31,625 --> 01:30:33,416 ထိုလူယုတ်မာများကို ခွင့်မပြုပါနှင့် ရွာကထွက်သွား! 1568 01:30:33,500 --> 01:30:34,583 သွားကြရအောင်။ 1569 01:31:09,916 --> 01:31:11,708 ခဏလောက်စောင့်ပါ ခင်ဗျာ။ 1570 01:31:11,791 --> 01:31:13,958 မြန်မြန်လုပ်၊ လူ။ မြန်မြန်ပြေးပါ။ 1571 01:31:39,750 --> 01:31:42,541 ထွက်ပြေးနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာ ငါတို့ပိုက်ဆံအကုန်လုံး? 1572 01:31:42,708 --> 01:31:46,166 -ဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။ - သူ့ကို နှမြောပါ။ သူ အမှားလုပ်မိသည် ။ 1573 01:31:47,333 --> 01:31:50,583 -Mathi၊ သူ့ကို မနှမြောပါနဲ့။ သူ့ကို ရိုက်နှက်! - သခင်၊ သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1574 01:31:51,041 --> 01:31:52,625 ရွာကနေ ထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 1575 01:31:52,708 --> 01:31:55,125 သူ လွတ်ခါနီးပြီ။ သူ့ကိုရိုက်ပါ။ 1576 01:31:55,208 --> 01:31:57,625 - သူ့ကိုမြှောက်ပါ။ - သေအောင်ရိုက်တယ်။ 1577 01:31:59,666 --> 01:32:02,083 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကို ရပ်ပါ။ 1578 01:32:02,166 --> 01:32:05,666 မင်းက ငါတို့ကိုစားတဲ့ လမ်းလွဲတွေချည်းပဲ။ စားကြွင်းစားကျန်များ။ မင်း ငါတို့ကို မင်းခြေထောက်နဲ့ထိခိုင်းတယ်။ 1579 01:32:09,750 --> 01:32:11,625 NOTA ကိုမဲပေးမယ်။ 1580 01:32:11,708 --> 01:32:13,166 မှတ်သားစရာလား? 1581 01:32:13,708 --> 01:32:15,750 NOTA ကို မဲပေးရင်၊ ကျနော်တို့ ပြန်ပြီးတော့ ရွေးကောက်ပွဲ လုပ်မယ်။ 1582 01:32:15,833 --> 01:32:17,916 ငါတို့လူတယောက်ကို ငါတို့လုပ်မယ်။ ပြိုင်ပြန်တယ်။ 1583 01:32:18,000 --> 01:32:19,625 တူညီသောအခြေအနေ၌ရှိလိမ့်မည်။ 1584 01:32:19,708 --> 01:32:22,333 ငါတို့ပိုက်ဆံကို မင်းဘယ်လောက်ယူရဲတာလဲ။ NOTA ကို မဲပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်မလား ။ 1585 01:32:23,208 --> 01:32:25,208 - သူ့ကိုရိုက်! - မင်း NOTA ကို မဲပေးလိမ့်မယ်။ 1586 01:32:25,333 --> 01:32:26,666 သူ့မျက်နှာကို ရိုက်လိုက်။ 1587 01:32:28,375 --> 01:32:31,333 လေလံပစ်ပါ။ ငါတို့က သူ့ကို လုံလောက်ပြီ။ 1588 01:32:31,500 --> 01:32:34,375 ငါအခုချက်ချင်းသိဖို့လိုတယ်။ ငါတို့ထဲက ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမလဲ။ 1589 01:32:34,625 --> 01:32:36,666 မင်း ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမှာလဲ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1590 01:32:37,000 --> 01:32:38,458 -ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။ ဖြေ။ 1591 01:32:40,375 --> 01:32:41,666 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 1592 01:32:41,958 --> 01:32:43,250 ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ 1593 01:32:43,333 --> 01:32:44,583 မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူးလား? 1594 01:32:44,666 --> 01:32:46,875 - သူ့ကို မထိနဲ့။ - သူဒီလိုအမြဲပြောနေတာ။ 1595 01:32:46,958 --> 01:32:49,833 ထိုအရာအလုံးစုံတို့ကို သင် ပေးတော်မူ၏။ မင်းသူ့မဲကိုလိုချင်လို့လား။ 1596 01:32:49,916 --> 01:32:51,166 မင်းခွေးတွေ 1597 01:32:51,250 --> 01:32:53,250 မင်းကဘာလို့ အခုသူ့ကိုရိုက်နေတာလဲ။ လွှတ်လိုက်ပါ။ 1598 01:32:53,875 --> 01:32:57,250 စကားလုံးတွေကို သူ တုံ့ပြန်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ သူ့ကို ဒီမှာသတ်မယ်။ 1599 01:32:57,333 --> 01:32:58,375 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1600 01:32:58,625 --> 01:33:00,708 -ငါ့ကိုထားခဲ့! -စိတ်အေးအေးထားပါ! 1601 01:33:01,750 --> 01:33:04,625 ပိုက်ဆံအားလုံးကော ငါတို့ သုံးစွဲပြီးပြီလား? 1602 01:33:05,083 --> 01:33:08,666 ရွေးကောက်ပွဲပြီးရင် ရှင်းကြရအောင်။ ဒီလူဆိုးကြီးကို နှမြောပါ ။ 1603 01:33:09,250 --> 01:33:11,666 ဟေး! မင်းမှာ နှစ်ရက်ရှိတယ်။ 1604 01:33:11,875 --> 01:33:15,083 ဆုံးဖြတ်ပြီး ပြောပြပါ။ သင်ဘယ်သူကိုမဲပေးတာလဲ။ 1605 01:33:21,250 --> 01:33:23,916 ခေါင်းဆောင်သေတယ်လို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ 1606 01:33:51,500 --> 01:33:52,666 မင်ဒဲလား? 1607 01:34:44,166 --> 01:34:45,375 သူ့ကိုလျစ်လျူရှုပါ။ 1608 01:35:13,541 --> 01:35:14,541 ဘေးထွက်လောင်… 1609 01:35:16,625 --> 01:35:17,625 ဘေးထွက်မီးလောင် 1610 01:35:24,166 --> 01:35:25,041 ဘေးထွက်မီးလောင် 1611 01:35:29,583 --> 01:35:32,250 ဟေး! ဘေးထွက်မီးလောင် 1612 01:35:34,458 --> 01:35:35,500 ဘေးထွက်မီးလောင် 1613 01:35:45,833 --> 01:35:48,375 သခင်၊ Side Burn သေတော့မယ်-- - ငါ့လှေကားကနေဆင်း။ 1614 01:35:50,333 --> 01:35:53,708 -ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ -Side Burn သည် သေလုမြောပါး။ ကျေးဇူးပြု၍ ကယ်တင်ပါ။ 1615 01:35:56,666 --> 01:35:58,791 အထဲကို ပြန်ဝင်ပါ။ 1616 01:36:01,000 --> 01:36:02,000 ဆရာ… 1617 01:36:02,416 --> 01:36:03,458 သင့်အတွက် လွယ်ကူပါသည်။ 1618 01:36:03,541 --> 01:36:05,208 အံ့ဩစရာတွေ ဖြစ်အောင် လုပ်တယ်။ အဲဒီမဲနဲ့။ 1619 01:36:05,291 --> 01:36:08,333 မင်း ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။ သူ့ကိုကယ်တင်ဖို့ မင်းရဲ့မဲကိုသုံးပါ။ 1620 01:36:11,458 --> 01:36:12,500 သခင်! 1621 01:36:13,291 --> 01:36:14,541 မစ္စတာရသီနမ်။ 1622 01:36:15,791 --> 01:36:17,083 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။ 1623 01:36:18,250 --> 01:36:19,333 သခင်! 1624 01:36:24,000 --> 01:36:26,625 Side Burn က သေနေတယ်။ သူ့ကို ဆေးရုံပို့ရမယ်။ 1625 01:36:26,708 --> 01:36:27,875 ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပါခင်ဗျာ။ 1626 01:36:28,500 --> 01:36:29,625 သူဘယ်သူလဲ? 1627 01:36:30,208 --> 01:36:31,958 ခေါင်းဆောင်သေတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ၊ 1628 01:36:32,041 --> 01:36:33,250 ဟုတ်ကဲ့။ 1629 01:36:34,666 --> 01:36:35,916 သူအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? 1630 01:36:37,000 --> 01:36:38,041 သူ့အသက်က 15 နှစ်ပါ။ 1631 01:36:38,125 --> 01:36:39,458 ဒါဆို သူမဲမပေးရဘူးလား။ 1632 01:36:40,750 --> 01:36:42,458 ဒါဆို မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာ့ကြောင့်လဲ။ ငါတို့ သူ့ကို ကယ်သင့်သလား။ 1633 01:36:42,541 --> 01:36:43,833 ကျေးဇူးပြု၍ မပြောပါနှင့်။ 1634 01:36:44,750 --> 01:36:46,291 မင်းပြောတဲ့အတိုင်း ငါလုပ်မယ်။ 1635 01:36:46,916 --> 01:36:48,375 ကျေးဇူးပြုပြီး ကလေးကို ကယ်ပါ ခင်ဗျာ။ 1636 01:36:48,458 --> 01:36:49,875 ငါပြောသမျှ မင်းလုပ်မှာလား။ 1637 01:36:50,291 --> 01:36:52,750 သွားမယ် ခင်ဗျာ။ မင်းအတွက် ငါ့အသက်ကို ငါစွန့်မယ်။ 1638 01:36:54,083 --> 01:36:55,666 မင်းဘဝအတွက် ငါအသုံးမဝင်ဘူး။ 1639 01:36:56,333 --> 01:36:57,875 မင်းငါ့ကိုမဲပေးမှာလား။ 1640 01:37:04,500 --> 01:37:05,500 ငါလုပ်မယ်။ 1641 01:37:05,583 --> 01:37:06,708 ကလေးကို ကယ်တင်ပါ။ 1642 01:37:07,958 --> 01:37:09,708 သူ့ကို ယုံလို့မရဘူး။ 1643 01:37:09,833 --> 01:37:12,708 သူ့စကားအတိုင်း ပြန်သွားနိုင်တယ်။ မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ 1644 01:37:13,041 --> 01:37:15,041 ကျိန်ဆိုမှာလား။ မင်းမုတ်ဆိတ်ရိတ်ကိရိယာ 1645 01:37:41,416 --> 01:37:42,333 သခင်! 1646 01:37:43,625 --> 01:37:45,000 ကျိန်ဆိုပါတယ်… 1647 01:37:52,291 --> 01:37:54,083 ငါမင်းကိုဒီလိုလုပ်ရဲတယ်! 1648 01:37:54,291 --> 01:37:55,875 မင်း ငါတို့ကို ရူးသွပ်လို့ ခေါ်နေတာလား။ 1649 01:37:55,958 --> 01:37:58,416 သူက စာချုပ်ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ ညသန်းခေါင်မှာ! 1650 01:37:58,500 --> 01:38:01,458 ဆရာ၊ ကောင်လေးက သူ့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။ 1651 01:38:01,541 --> 01:38:03,291 သူ့ကို ဆေးရုံပို့လို့ရလား 1652 01:38:03,958 --> 01:38:05,375 ငါ မင်းကို မဲပေးမယ်။ 1653 01:38:09,625 --> 01:38:11,666 သူ့ကို ဆေးရုံပို့တယ်။ အရေးမကြီးပါဘူး။ 1654 01:38:12,083 --> 01:38:14,708 ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို တကယ် မဲပေးမှာလား။ 1655 01:38:14,958 --> 01:38:16,291 ငါ! 1656 01:38:17,541 --> 01:38:19,125 သူ့ကို ဆေးရုံခေါ်သွားပါ။ 1657 01:38:19,208 --> 01:38:20,500 -ငါတတ်နိုင်တယ်-- -ကောင်းပြီ! 1658 01:38:20,958 --> 01:38:24,166 မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ သူ့အသက်ကို ငါကယ်မယ်။ 1659 01:38:27,083 --> 01:38:28,833 မင်းငါ့ကိုမဲပေးမှာလား။ 1660 01:38:29,625 --> 01:38:30,625 သေချာပါတယ် ခင်ဗျာ! 1661 01:38:31,541 --> 01:38:33,708 မင်းမဲပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ လမ်းကြိတ်စက် ဟုတ်ပါသလား။ 1662 01:38:35,583 --> 01:38:36,875 - ငါမလုပ်ဘူး။ -ဟေး! 1663 01:38:37,166 --> 01:38:38,833 ငါက မင်းအတွက် အရူးတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေသလား။ 1664 01:38:39,666 --> 01:38:42,125 ဒီလူမိုက်ကို ခွင့်မပြုပါနဲ့။ ရွာပြင်သို့ ခြေချသည်။ 1665 01:38:42,750 --> 01:38:45,041 သူတို့ကို မဲပေးမယ်လို့ ကတိပေးရင်၊ 1666 01:38:45,333 --> 01:38:47,625 ကောင်လေးက အသက်မရှင်ဘူးဆိုတာ သေချာအောင်လုပ်မယ်။ 1667 01:38:47,958 --> 01:38:48,958 သွားကြရအောင်။ 1668 01:38:53,166 --> 01:38:54,250 မင်ဒဲလား 1669 01:38:54,333 --> 01:38:57,375 ပထမဦးစွာ သင့်မဲကို ဘယ်သူရမလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပါ။ 1670 01:38:57,541 --> 01:39:00,375 ပြီးရင် ငါတို့ စဉ်းစားလို့ရတယ်။ မဲမထည့်နိုင်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။ 1671 01:39:00,583 --> 01:39:02,750 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။ 1672 01:39:04,833 --> 01:39:05,958 ဆာလား? 1673 01:39:11,166 --> 01:39:13,875 သခင်၊ အနည်းဆုံး သင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ 1674 01:39:14,333 --> 01:39:15,416 သခင်! 1675 01:39:16,875 --> 01:39:18,833 သခင်၊ သူ့ကို မင်းရဲ့သားလို တွေးကြည့်ပါ။ 1676 01:39:19,583 --> 01:39:21,458 သူ့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။ 1677 01:39:42,625 --> 01:39:44,083 ဘေးထွက်မီးလောင် 1678 01:40:02,041 --> 01:40:04,666 နေ့ရက်များ 1679 01:40:05,916 --> 01:40:08,833 မှောင်သွားသည် 1680 01:40:10,083 --> 01:40:13,333 ကျွန်ုပ်တို့၏အိပ်မက်များ 1681 01:40:14,000 --> 01:40:17,416 ဘယ်တော့မှ မမှောင်နိုင်ပါဘူး 1682 01:40:17,958 --> 01:40:23,916 တောင်ပံတွေကို ညှပ်ထားရင်တောင် 1683 01:40:25,916 --> 01:40:28,666 ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသားများကို ဘယ်တော့မှ ကြေကွဲမည်မဟုတ်ပါ 1684 01:40:28,750 --> 01:40:30,083 မြန်မြန်လာ၊ 1685 01:40:32,041 --> 01:40:33,250 ထို့နောက် မိုဇီ။ 1686 01:40:33,750 --> 01:40:35,666 အိုမင်ဒဲလား! 1687 01:40:37,666 --> 01:40:42,041 မှောင်မိုက်သောနေ့များတွင် တောက်ပသောအလင်းရောင်ကဲ့သို့ 1688 01:40:42,125 --> 01:40:45,500 အိုမင်ဒဲလား! 1689 01:40:46,000 --> 01:40:49,791 ကွဲကြေနေသောနှလုံးသားများအတွက် မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်ကဲ့သို့ 1690 01:40:50,000 --> 01:40:53,250 အိုမင်ဒဲလား! 1691 01:40:54,000 --> 01:40:57,750 ဒီရေတက်လာသလိုပဲ 1692 01:40:57,833 --> 01:41:00,083 အိုမင်ဒဲလား! 1693 01:41:02,000 --> 01:41:05,416 ဦးတည်ချက်ပြောင်းသလိုပဲ 1694 01:41:05,625 --> 01:41:08,041 အိုမင်ဒဲလား! 1695 01:41:09,666 --> 01:41:13,000 မှောင်မိုက်သောနေ့များတွင် တောက်ပသောအလင်းရောင်ကဲ့သို့ 1696 01:41:13,083 --> 01:41:16,708 ဘာမှမကူညီပါဘူး။ သူမကို မျှဝေပေးမည်ဟု ကတိပေးခဲ့သည်။ 1697 01:41:17,416 --> 01:41:20,250 ဒါမှမဟုတ် ဘာကြောင့် တစ်ယောက်ယောက် ဖြစ်မလဲ။ သူလိုလူနဲ့ ဆက်စပ်နေသလား။ 1698 01:41:20,333 --> 01:41:22,333 ဘာဖြစ်ဖြစ်! ငါတို့ ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ 1699 01:41:22,416 --> 01:41:25,250 အိုမင်ဒဲလား! 1700 01:41:26,083 --> 01:41:29,375 ဒီရေတက်လာခြင်း 1701 01:41:29,458 --> 01:41:31,750 မိုဇီ၊ သူ ဘယ်လိုနေလဲ။ 1702 01:41:32,708 --> 01:41:34,416 မင်း သူ့ကို ဆေးရုံမှာ သွင်းဖူးလား။ 1703 01:41:34,500 --> 01:41:36,041 ဆရာဝန်က ဘာပြောတာလဲ။ 1704 01:41:37,291 --> 01:41:38,500 သူအဆင်ပြေမှာလား။ 1705 01:41:40,083 --> 01:41:42,416 မိုဇီ၊ ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောနေတယ်။ 1706 01:41:46,458 --> 01:41:48,375 ငါ မင်းကို စကားပြောနေတယ်၊ မင်းဘာလို့မဖြေတာလဲ။ 1707 01:41:48,458 --> 01:41:50,500 ငါဘာလို့ဖြေရမှာလဲ။ 1708 01:41:50,625 --> 01:41:53,208 ကိုယ့်ဘဝကို ဖျက်ဆီးခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့မဲတစ်မဲနဲ့ 1709 01:41:53,291 --> 01:41:54,958 မင်းက Side Burn ရဲ့ဘဝကိုလည်း ပျက်စီးစေတယ်။ 1710 01:41:55,041 --> 01:41:57,708 နာမည်ပေးရတာ ရှက်တယ်။ မင်ဒဲလားနောက်မှာ မင်းလိုလူ။ 1711 01:41:58,583 --> 01:42:00,708 မင်းဘာလို့ အသက်ရှင်နေတာလဲ၊ မင်းက လူဆိုးကြီးလား။ 1712 01:42:01,083 --> 01:42:02,583 သွားသေလိုက်။ 1713 01:42:02,708 --> 01:42:04,125 အဲဒီမဲတစ်မဲကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1714 01:42:04,208 --> 01:42:08,166 မင်ဒဲလား! 1715 01:42:10,833 --> 01:42:13,500 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရုံတင် မဟုတ်ပါဘူး။ မင်းပေးတဲ့အလုပ်ကို ငါလုပ်မယ်။ 1716 01:42:13,666 --> 01:42:16,000 ရွာသားတွေက ဆုံးဖြတ်တယ်။ မင်းကို ဘာအလုပ်မှ မပေးဘူး။ 1717 01:42:16,083 --> 01:42:18,208 သူတို့အမိန့်ကို ငါမဖီဆန်နိုင်ဘူး။ 1718 01:42:23,708 --> 01:42:25,000 အဖွား! 1719 01:42:26,041 --> 01:42:27,375 - အဲဒါကို ငါ့အားပေးပါ။ -ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 1720 01:42:27,458 --> 01:42:30,333 ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ မင်းအကူအညီယူနေတာတွေ့ရင် 1721 01:42:30,541 --> 01:42:31,875 ငါကိုယ်တိုင်သယ်မယ်။ 1722 01:43:01,916 --> 01:43:04,541 နာမည်ပေးရတာ ရှက်တယ် မင်ဒဲလားနောက်မှာ မင်းလိုလူတစ်ယောက်။ 1723 01:43:10,833 --> 01:43:12,583 မင်းဘာလို့ အသက်ရှင်နေတာလဲ၊ မင်းက လူဆိုးလား။ 1724 01:43:13,333 --> 01:43:16,833 မင်းသေသင့်တယ်! ထိုမဲတစ်မဲကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 1725 01:43:46,625 --> 01:43:47,916 အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ 1726 01:43:51,458 --> 01:43:52,666 ဘယ်သူလဲ? 1727 01:43:53,666 --> 01:43:54,791 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။ 1728 01:43:58,208 --> 01:43:59,500 အနားမလာပါနဲ့။ 1729 01:44:00,416 --> 01:44:03,250 -သင်ဘယ်သူလဲ? ငါက မြောက်ဦးမြို့က ဝေရမသုပါ။ 1730 01:44:03,333 --> 01:44:06,375 -ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? - စိတ်သက်သာရာရဖို့အတွက် ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 1731 01:44:07,958 --> 01:44:09,291 ဒီနာရီမှာ 1732 01:44:09,583 --> 01:44:12,375 မိုးလင်းရင် ဒီကို မလာနိုင်ဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ယောက်ျားတွေက ဒီမှာရှိမယ်။ 1733 01:44:12,458 --> 01:44:14,166 ဒါနဲ့ မနက် ၃ နာရီ အိပ်ယာထတယ်။ သက်သာရာရစေတယ်။ 1734 01:44:14,250 --> 01:44:16,708 ဒါပေမယ့် လက်လွှတ်မခံသင့်ပါဘူး။ ဤအချိန်နှောင်းပိုင်းတွင်တောထဲသို့။ 1735 01:44:16,791 --> 01:44:19,750 ကျွန်တော်တင်မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါက အမျိုးသမီးတိုင်းလုပ်တယ်။ 1736 01:44:20,583 --> 01:44:22,333 သူတို့လည်း အဲဒီအိမ်သာကို ဖျက်တယ်။ 1737 01:44:22,416 --> 01:44:23,833 တခြားဘယ်ကိုသွားလို့ရမလဲ။ 1738 01:44:27,500 --> 01:44:28,625 အစ်ကိုလား? 1739 01:44:29,333 --> 01:44:31,000 မင်းရဲ့မဲတွေနဲ့... 1740 01:44:31,458 --> 01:44:36,291 ယောက်ျားတွေကို တားနိုင်မလား။ ညဘက်​​သောက်​ဖို့ ဒီကိုလာတာလား။ 1741 01:45:14,625 --> 01:45:15,791 အဲဒါဘာလဲ? 1742 01:45:17,291 --> 01:45:20,166 - ငါ့မဲကို လိုချင်သလား။ - ငါလုပ်တယ်။ 1743 01:45:20,250 --> 01:45:22,875 ခက်နေတယ်။ တောထဲမှာ အိမ်သာသွား။ 1744 01:45:22,958 --> 01:45:25,666 ဖြိုဖျက်လိုက်တဲ့ အိမ်သာကို ပြန်ဆောက်၊ 1745 01:45:25,916 --> 01:45:27,416 ငါမင်းကိုမဲပေးမယ်။ 1746 01:45:36,375 --> 01:45:38,625 သင်ဟာ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို့ ထင်ပါသလား။ ငါ့ကိုဝိုင်းအော်ခိုင်းမလား 1747 01:45:38,833 --> 01:45:40,041 ငါနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့။ သွားပါ။ 1748 01:45:40,125 --> 01:45:42,708 ကောင်းပြီ၊ မေ့လိုက်ပါ။ မင်းအိမ်မှာ ငါသက်သာရာရစေမယ်။ 1749 01:45:46,041 --> 01:45:47,791 သူ့ကိုမထိနဲ့! 1750 01:45:47,916 --> 01:45:49,583 မသီ၊ သူ့ကို မထိနဲ့။ 1751 01:45:51,041 --> 01:45:51,875 သူ့ကို ဆင်းလိုက်ပါ။ 1752 01:45:51,958 --> 01:45:53,083 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 1753 01:45:53,208 --> 01:45:54,708 မသီ၊ မလုပ်နဲ့။ 1754 01:45:55,041 --> 01:45:57,416 သူ့ကို မထိနဲ့! 1755 01:45:58,458 --> 01:45:59,791 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 1756 01:46:00,041 --> 01:46:02,000 မင်းက လမ်းလွဲနေတာပဲလေ။ မင်းစားတဲ့ နေရာကို ဘယ်သူ ကိုက်တာလဲ။ 1757 01:46:02,083 --> 01:46:03,541 မင်းက ငါ့အိမ်မှာ ညစ်ပတ်ချင်နေတာလား။ 1758 01:46:03,625 --> 01:46:04,708 စိတ်အေးအေးထားပါ! 1759 01:46:04,916 --> 01:46:07,875 သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ သူသေလိမ့်မယ်! 1760 01:46:08,958 --> 01:46:11,875 ငါ ဒီကောင်နောက်ကို ပြေးသွားတယ်။ ငါးကုဋေအတွက်ပဲ! 1761 01:46:11,958 --> 01:46:13,666 အခုမှ မိုက်မဲတဲ့စကား မပြောပါနဲ့။ 1762 01:46:13,750 --> 01:46:14,833 သွားပါ။ 1763 01:46:18,708 --> 01:46:21,458 သူ့ကို ဝိုင်းအော်နိုင်မယ် မထင်နဲ့။ 1764 01:46:22,000 --> 01:46:23,416 သူ မင်းကို သတ်လိမ့်မယ်! 1765 01:46:26,458 --> 01:46:28,625 အိမ်သာမရှိရင် မညစ်နိုင်ဘူးလား? 1766 01:46:34,083 --> 01:46:36,625 အဲဒီပိုးမွှားတွေကို အစာ ဒါမှမဟုတ် ရေ မပေးပါနဲ့။ 1767 01:46:38,333 --> 01:46:40,375 သူ့ကို ဒီမှာ သော့ခတ်ထားလိုက်ပါ။ ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်ခင်အထိ။ 1768 01:46:56,458 --> 01:46:59,166 သူ့ကို ရေနည်းနည်းလောက်ပေးရအောင်။ သူသေနိုင်တယ်။ 1769 01:47:18,500 --> 01:47:20,541 မင်းက ဒီအာဖရိကကောင်လေးကို ရိုက်နှက်ခဲ့တာလား။ 1770 01:47:20,625 --> 01:47:22,250 ကျွန်တော် Rathinam ရဲ့ နေရာမှာ ရပ်လိုက်တယ်။ 1771 01:47:22,333 --> 01:47:23,791 ငါတို့က သူ့ကို တွန်းအားပေးရုံပဲ။ 1772 01:47:23,916 --> 01:47:25,416 သူ့ကို တွန်းတာလား ? 1773 01:47:25,500 --> 01:47:27,500 သူသေရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် 1774 01:47:29,125 --> 01:47:30,291 သေပါစေ။ 1775 01:47:30,458 --> 01:47:31,750 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1776 01:47:31,875 --> 01:47:35,208 ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဘယ်သူနိုင်မလဲ။ ကုမ္ပဏီထံမှ ကုဋေများရရှိမည်။ 1777 01:47:35,291 --> 01:47:38,250 ငါးကုဋေကို ဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါ ဒီကောင်ကို မတောင်းနိုင်ဘူး။ 1778 01:47:38,333 --> 01:47:40,208 ကုဋေ 30 ပေးချေရန် ဆန္ဒရှိနေသည် ။ 1779 01:47:42,375 --> 01:47:44,958 ကုဋေသုံးဆယ်? ဟုတ်တယ်၊ ကုဋေသုံးဆယ်။ 1780 01:47:45,666 --> 01:47:48,916 တောင်းရမ်း ပန်ကြားသော အာဖရိကန်၊ မင်းကိုမဲပေးလိုက်ပါ။ 1781 01:47:49,000 --> 01:47:52,791 သူ့ကို လက်ညိုးထိုးလို့ မရဘူး။ ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ။ 1782 01:47:52,875 --> 01:47:54,041 အဲဒါ သတိပေးချက်ပါ။ 1783 01:47:54,125 --> 01:47:55,166 သွားကြရအောင်။ 1784 01:48:00,416 --> 01:48:02,125 ဘုရားသခင်၊ သူ မသေသေးဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ 1785 01:48:21,583 --> 01:48:23,916 သားတော်။ 1786 01:48:25,875 --> 01:48:27,541 ကုဋေ ၃၀ တန်တယ်။ 1787 01:48:28,916 --> 01:48:29,916 ယူပါ လူ။ 1788 01:48:37,791 --> 01:48:39,250 ငါတို့ဘယ်မှာလဲ။ 1789 01:48:39,625 --> 01:48:41,083 - အိမ်သာ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1790 01:48:42,625 --> 01:48:44,833 ခက်နေတယ်။ တောထဲသွားဖို့။ 1791 01:48:45,333 --> 01:48:47,708 ပျက်စီးသွားတဲ့ အိမ်သာကို ပြန်ဆောက်ပါ။ 1792 01:48:50,500 --> 01:48:52,041 မခံချင်ရင်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1793 01:48:53,375 --> 01:48:54,708 ရသီနမ် 1794 01:48:54,875 --> 01:48:56,541 ငါ့မှာမဲရှိတယ်။ လိုချင်သလား။ 1795 01:48:56,625 --> 01:48:57,708 ပြန်ဆောက်မယ်။ 1796 01:49:03,208 --> 01:49:04,291 ကောင်းပြီ! 1797 01:49:26,625 --> 01:49:28,041 လူတိုင်းသုံးလို့ရလိမ့်မယ်။ 1798 01:49:33,375 --> 01:49:34,666 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1799 01:49:41,000 --> 01:49:42,500 ဘိလပ်မြေကို စနစ်တကျကြိတ်ပါ။ 1800 01:49:43,416 --> 01:49:44,833 ဒါမှမဟုတ် သူက ငါတို့ကို ပြန်ဆောက်ပေးလိမ့်မယ်။ 1801 01:49:44,916 --> 01:49:47,541 ကုဋေ ၃၀ အကြောင်းကို သူသိသည်။ 1802 01:49:47,625 --> 01:49:49,791 အဲဒါကြောင့် သူတို့ ဖြစ်နေတာ သူ့သံစဉ်အတိုင်း ကခုန်နေသည်။ 1803 01:49:50,125 --> 01:49:51,916 သူသိရင် ငါတို့က အဲဒီထဲမှာရှိတယ်။ ပိုက်ဆံအတွက်၊ 1804 01:49:52,000 --> 01:49:53,250 ငါတို့ကို နာခံမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1805 01:49:54,916 --> 01:49:57,625 သူ ငါတို့ကို လျှောက်ဖို့ကြိုးစားရင် ငါတို့က သူ့အပေါ်မှာ လျှောက်သွားရမယ်။ 1806 01:49:58,125 --> 01:49:59,375 ဒါမှမဟုတ် သူ လန့်မသွားဘူး။ 1807 01:50:14,291 --> 01:50:16,166 ပူနေသလား။ 1808 01:50:16,791 --> 01:50:18,541 မွေးရာပါ နိမ့်ပါးသူပင် သူ့နာမည်ကို သိတယ်။ 1809 01:50:18,625 --> 01:50:22,166 ငါတို့က အတွင်းကို မီးရှို့တယ်။ ငါတို့ကို မင်းနောက်က ပြေးခိုင်းလိုက်တာ။ 1810 01:50:22,583 --> 01:50:25,208 တောင်ပိုင်းသားတွေက မာနမရှိဘူး၊ ဒီတော့ သူတို့က တွဲကစားတယ်။ 1811 01:50:25,291 --> 01:50:27,541 ဒါပေမယ့် မိုက်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ မြောက်ပိုင်းသားတစ်ဦးနှင့် 1812 01:50:27,625 --> 01:50:28,916 ဒါမှမဟုတ် မီးလောင်ခံရလိမ့်မယ်။ 1813 01:50:29,416 --> 01:50:31,416 အရမ်းရိုးရှင်းပါတယ်။ မင်း ငါတို့ကို မဲပေးလိမ့်မယ်။ 1814 01:50:31,916 --> 01:50:33,083 အခု ဘယ်လိုမဲပေးမလဲ။ 1815 01:50:33,166 --> 01:50:35,208 -ဘာကြောင့်လဲ? - ကျွန်ုပ်၏မဲဆန္ဒရှင် ID သည် အတွင်းတွင်ရှိသည်။ 1816 01:50:39,916 --> 01:50:42,000 Kaalai ရေနည်းနည်းသောက်ပါ။ 1817 01:50:42,541 --> 01:50:44,041 မြန်မြန် ရေသောက်ပါ။ 1818 01:50:44,916 --> 01:50:48,041 မြန်မြန်လုပ်ပါ! တောက်လောင်နေတယ်။ တစ်ဖက်ကို စစ်ဆေးပါ။ 1819 01:50:49,708 --> 01:50:52,000 ကုဋေသုံးဆယ်။ - ထိုဘက်မှ ရေအနည်းငယ်လောင်းပေးပါ။ 1820 01:50:52,083 --> 01:50:53,583 အဲဒီမှာ လောင်းထည့်လိုက်ပါ။ 1821 01:50:54,083 --> 01:50:55,791 ကတ်ကိုရှာပါ။ 1822 01:50:57,416 --> 01:50:58,666 ရှိသလား။ 1823 01:51:01,041 --> 01:51:02,333 မလောင်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1824 01:51:03,250 --> 01:51:04,208 အဲဒီထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1825 01:51:04,291 --> 01:51:07,458 နောက်တာပါ။ ငါဒီမှာရပြီ။ 1826 01:51:07,541 --> 01:51:10,041 မင်းက ငါတို့နဲ့ ရူးနေတာလား။ မင်းလည်ချောင်းကို ငါဖြတ်မယ်။ 1827 01:51:10,125 --> 01:51:11,291 ငါ မင်းကို လုပ်ရဲတယ်။ 1828 01:51:11,416 --> 01:51:12,458 လုပ်ကြည့်လေ! 1829 01:51:12,750 --> 01:51:14,375 ငါ့ကိုသတ်ရင် ဘယ်သူလုပ်မှာလဲ။ ဒီလွှဲကို မဲပေးမလား။ 1830 01:51:14,458 --> 01:51:15,625 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1831 01:51:17,791 --> 01:51:19,250 မင်းက ငါ့မဲကို လိုချင်တယ်ဟုတ်လား။ 1832 01:51:21,125 --> 01:51:23,041 ရေကူးကန်ဆောက်ပါ ငါမင်းကိုမဲပေးမယ်။ 1833 01:51:23,125 --> 01:51:24,208 ရေကူးကန်လား? 1834 01:51:24,875 --> 01:51:27,291 လူတွေမှာ ရေတောင်မရှိဘူး။ မြည်းတွေကို ဆေးကြောဖို့၊ 1835 01:51:27,541 --> 01:51:29,500 အဲဒါကိုတည်ဆောက်ပါ၊ မင်းငါ့မဲကိုရလိမ့်မယ်။ 1836 01:51:29,583 --> 01:51:31,750 ရေကူးကန် ဆောက်လို့မရဘူး ရွာထဲမှာ။ 1837 01:51:33,291 --> 01:51:35,291 ရေကန်ဟောင်းကို သိလား။ ရွာမှာလား? 1838 01:51:35,375 --> 01:51:39,083 သန့်စင်ပြီး ရေဖြည့်ပါ။ ငါရေချိုးလိုက်မယ်။ 1839 01:51:39,375 --> 01:51:41,250 မလုပ်ရင်… 1840 01:51:53,000 --> 01:51:55,333 ဝင်လိုက်ပါ။ နောက်ကျနေပြီ။ 1841 01:51:58,000 --> 01:52:00,041 - ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။ -စိတ်​မ၀င်​စားဘူးလား? 1842 01:52:03,458 --> 01:52:05,750 ကျွန်တော်တို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့တယ်။ တိုင်ကီကို ရေဖြည့်ဖို့။ 1843 01:52:05,833 --> 01:52:07,666 ငါတို့ အခု ရေနဲ့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1844 01:52:14,291 --> 01:52:15,333 ပိုက်လိုင်းကိုဖွင့်ပါ။ 1845 01:52:15,416 --> 01:52:18,416 နေ့တိုင်း ရေဖြည့်ပါ။ ငါအဲလိုခံစားရရင် ရေချိုးမယ်။ 1846 01:52:18,750 --> 01:52:21,833 မိုက်ကို စမ်းသပ်ခြင်း။ တစ်၊ နှစ်၊ သုံး။ 1847 01:52:21,916 --> 01:52:25,000 မင်းကို ပြောစရာရှိတယ် 1848 01:52:25,208 --> 01:52:28,250 ဖြစ်ပျက်နေသည်၊ အမှန်ဖြစ်လာသည် 1849 01:52:28,333 --> 01:52:31,250 ကျွန်ုပ်တို့၏ အိပ်မက်များအားလုံး ပုံဖော်နေပါသည် 1850 01:52:31,833 --> 01:52:35,833 မိုက်တယ်! အိမ်သာပြန်ဆောက်သလိုပဲ။ ဒီလူတွေကို ယဉ်ကျေးအောင်လုပ်မယ်။ 1851 01:52:36,125 --> 01:52:38,416 ဆောက်ဖို့ ဘာကြောင့် ပေးရမလဲ။ မြောက်ပိုင်းသားတွေအတွက် အိမ်သာလား။ 1852 01:52:38,500 --> 01:52:41,500 ဒါက ဘုံပိုင်ဆိုင်မှုပါ။ တောင်ပိုင်းသားတွေလည်း သုံးလို့ရတယ်။ 1853 01:52:41,750 --> 01:52:44,250 ငါသေတာထက် ပိုကောင်းမယ်။ မြောက်ပိုင်းအိမ်သာသုံးပါ။ 1854 01:52:46,166 --> 01:52:47,458 သူသည် မာနကြီးသူဖြစ်သည်။ 1855 01:52:47,583 --> 01:52:50,416 မင်းမဲမထည့်ခင် စဉ်းစားပါ 1856 01:52:50,750 --> 01:52:53,916 ဖြစ်အောင်လုပ်ရမှာပေါ့ အရှက်ကွဲရအောင် 1857 01:52:54,000 --> 01:52:57,000 အဆင်မပြေရင် ကျွန်ုပ်တို့ သတ်မှတ်ရမည် 1858 01:52:57,125 --> 01:52:59,916 Hullabaloo ရှိတယ်။ လူတစ်ဦး၏မဲအတွက်သာ 1859 01:53:00,083 --> 01:53:03,208 လူတိုင်း သူ့တေးသွားကို ကနေကြသည် 1860 01:53:03,458 --> 01:53:06,291 အဖျက်သမားတွေရောက်လာတဲ့အခါ 1861 01:53:06,666 --> 01:53:08,958 တံခါးတွေပိတ်! 1862 01:53:09,583 --> 01:53:12,458 ငါအမြဲဆန္ဒရှိခဲ့တယ်။ ကျောင်းမှာ စာသင်ဖို့။ 1863 01:53:12,625 --> 01:53:14,208 ရက် 20 အတွင်းမှာ မင်းသေလိမ့်မယ်။ 1864 01:53:14,291 --> 01:53:16,500 အစီအစဉ်ရှိပါသလား။ အဲဒီအခါမှာ ပညာရှင်ဖြစ်လာမလား? 1865 01:53:16,625 --> 01:53:17,750 သူ့ကို အကြံမပေးပါနဲ့။ 1866 01:53:17,833 --> 01:53:21,333 သို့တည်းမဟုတ် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ခိုင်းစေလိမ့်မည်။ ပညာရှင်တစ်ယောက်က သူ့မဲနဲ့ လဲလှယ်တယ်။ 1867 01:53:22,500 --> 01:53:24,958 ငါ့ကို ပညာတတ်ဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။ ငါ မင်းကို မဲပေးမယ်။ 1868 01:53:28,166 --> 01:53:29,583 ကျောင်းအဆောက်အ အုံကို ပြင်ပါ။ 1869 01:53:49,625 --> 01:53:51,125 မင်းငါ့ကိုပေးရတဲ့ပိုက်ဆံကကော? 1870 01:53:51,458 --> 01:53:52,666 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 1871 01:53:56,541 --> 01:53:57,833 ရူပီးငါးဆယ်။ 1872 01:54:10,875 --> 01:54:12,416 ရူပီးသုံးဆယ်။ 1873 01:54:12,541 --> 01:54:14,166 Side Burn ရဲ့ ပိုက်ဆံတွေပဲ ကျန်တော့တယ်။ 1874 01:54:15,041 --> 01:54:16,250 မလိုပါဘူး။ 1875 01:54:25,916 --> 01:54:27,958 ရပ်လိုက်ပါ၊ နာကျင်စေတယ်။ လမ်းလျှောက်မယ်။ 1876 01:54:33,625 --> 01:54:36,458 ဒီနှုန်းနဲ့ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ လုပ်သင့်တယ်။ ငါတို့ကုမ္ပဏီကိုပိတ်။ 1877 01:54:47,750 --> 01:54:48,666 နားမလည်ဘူးလား? 1878 01:54:48,750 --> 01:54:51,375 Road Roller ကို မဲပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ လမ်းသစ်မဖောက်ရင် 1879 01:54:51,458 --> 01:54:54,416 Hullabaloo ရှိတယ်။ လူတစ်ဦး၏မဲအတွက်သာ 1880 01:54:54,541 --> 01:54:56,750 လူတိုင်း သူ့တေးသွားကို ကနေကြသည် 1881 01:54:56,833 --> 01:54:58,750 ကုဋေ 30 ရဖို့ သေချာသလား။ 1882 01:54:58,958 --> 01:55:00,666 မည်​သည့်​နည်းဖြင့်​မဆို နိုင်​ရမည်​။ 1883 01:55:01,916 --> 01:55:05,583 မိုက်တယ်! ကျောင်းပြန်ဆောက်သလိုပဲ။ ဒီလူတွေကို ဉာဏ်ကြီးရှင်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးလိမ့်မယ်။ 1884 01:55:09,041 --> 01:55:10,500 ငါမင်းကိုကြည့်ဖူးတယ်။ 1885 01:55:10,583 --> 01:55:13,083 သွားတိုက်လိုက်ရုံပါပဲ။ မှတ်ချက်များ ပေးသည်။ 1886 01:55:13,166 --> 01:55:14,833 သင်က မြောက်ပိုင်းသားလား တောင်ပိုင်းသားလား။ 1887 01:55:14,916 --> 01:55:17,541 ကျွန်တော်က တစ်ဖက်ရွာကပါ။ ငါဒီကိုလာဖို့အချိန်ကိုသတ်။ 1888 01:55:17,625 --> 01:55:20,791 Soorangudi မှာ မင်းကို ထပ်တွေ့ရင်၊ မင်းနှာခေါင်းကို ငါဖြတ်မယ်။ 1889 01:55:20,875 --> 01:55:22,541 ယခု၊ ခိုးယူပါ။ 1890 01:55:29,833 --> 01:55:34,375 လူငယ်တွေ ရင့်ကျက်လာကြပြီ အတူလာပါ 1891 01:55:35,166 --> 01:55:37,500 ဝင်လိုက်ပါ။ တံခါးနားမှာ ရပ်မနေပါနဲ့။ 1892 01:55:37,583 --> 01:55:40,958 ကုဒ်ဟောင်းများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ ကျွန်ုပ်တို့၏အချိန်များအတွက် မမှန်ကန်ပါ 1893 01:55:42,666 --> 01:55:48,541 ကျွန်ုပ်တို့သည် ငါးနှစ်ကြာ တောင်းရမ်း ပန်ကြားပါမည် ဘယ်အချိန်မှာ မြင့်မြင့်ရပ်တည်ပြီး ရှင်သန်မလဲ။ 1894 01:55:48,875 --> 01:55:53,458 လူတိုင်းအတွက် စဉ်းစားပါ မင်းရဲ့သားစဉ်မြေးဆက်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ပါ 1895 01:55:53,625 --> 01:55:55,375 ကောင်းကောင်းလေ့လာပါ သား။ 1896 01:55:55,458 --> 01:55:58,583 ဒါကို ကြာရှည်အောင်ထားရမယ် အားတင်းထားရပါမည် 1897 01:55:58,708 --> 01:56:02,083 သူတို့ကို ခရက်ဒစ်ပေးရမယ်။ လမ်းတွေက အရမ်းတောက်တယ်။ 1898 01:56:02,416 --> 01:56:04,083 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ မရောက်ခဲ့ပါ။ 1899 01:56:04,583 --> 01:56:06,000 ရပ်! 1900 01:56:10,333 --> 01:56:12,833 မင်းဘာလို့ရပ်နေတာလဲ လမ်းလယ်မှာလား? 1901 01:56:13,208 --> 01:56:14,708 ကားတစ်စီးက မင်းကိုကျော်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 1902 01:56:14,791 --> 01:56:16,208 မင်း ငါ့မဲတွေ ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။ 1903 01:56:17,000 --> 01:56:20,375 လမ်းများအားလုံးတွင် လမ်းမီးတိုင်များ တပ်ဆင်ပါ။ 1904 01:56:22,250 --> 01:56:24,333 ကျွန်ုပ်တို့၏အရာများကို ဖယ်ရှားလျက်ရှိသည်။ ဘားမှ 1905 01:56:24,416 --> 01:56:26,541 သော့တွေလွှဲပေးဖို့ပဲလိုတယ်။ 1906 01:56:26,750 --> 01:56:28,333 နည်းနည်းမြင့်တယ်။ 1907 01:56:30,333 --> 01:56:33,125 မင်းဒီနေ့တစ်နေ့လုံးနေခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်တို့ လမ်းလေးလမ်းလောက်သာ ဖုံးထားရတယ်။ 1908 01:56:33,416 --> 01:56:34,500 မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1909 01:57:16,208 --> 01:57:17,250 ဒီမှာ။ 1910 01:57:25,208 --> 01:57:26,458 မုန့်နှစ်ထုပ်ပေးပါ။ 1911 01:57:47,500 --> 01:57:51,416 အပါအဝင် ခရိုင် 20 တွင် Kanyakumari၊ Tirunelveli နှင့် Madurai 1912 01:57:51,500 --> 01:57:55,541 ကျေးရွာဒေသခံရွေးကောက်ပွဲများ မနက်ဖြန်မှစတင်ပါ။ 1913 01:57:55,625 --> 01:57:57,375 ဒါက ငါ့ပိုက်ဆံရဲ့ နောက်ဆုံးပါ။ 1914 01:57:58,583 --> 01:58:00,500 ဒါကို သုံးလို့ရတယ်။ မဲများပေးဆောင်ရန်။ 1915 01:58:01,458 --> 01:58:03,333 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမကျန်တော့ဘူး။ 1916 01:58:04,416 --> 01:58:06,708 မင်ဒဲလားက ငါတို့ကို မဲမပေးရင်၊ 1917 01:58:07,250 --> 01:58:09,708 ငါသူ့ကိုသတ်မယ်။ ငါ့လက်ဗလာနဲ့။ 1918 01:58:27,666 --> 01:58:29,166 အထဲကို သွားပါ။ 1919 01:58:36,833 --> 01:58:38,541 - ကြိုဆိုပါတယ် အစ်ကို။ - မင်္ဂလာပါ ။ 1920 01:58:58,791 --> 01:58:59,875 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 1921 01:58:59,958 --> 01:59:01,333 ခေါင်းဆောင်မလာဘူးလား? 1922 01:59:03,083 --> 01:59:04,208 မရှိ 1923 01:59:17,625 --> 01:59:18,875 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? 1924 01:59:19,541 --> 01:59:20,916 ငါက အဲဒါကို ကြည့်နေတယ်။ 1925 01:59:21,000 --> 01:59:24,458 သင့်အိတ်ကပ်ထဲမှာ လုံခြုံအောင်ထားပါ။ မဲတစ်မဲအတွက် ရူပီး 2,000 က ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 1926 01:59:24,541 --> 01:59:25,708 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1927 01:59:45,875 --> 01:59:47,000 ဝင်လိုက်ပါ။ 1928 01:59:57,333 --> 01:59:59,083 - ငါတို့ဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ - ခဏနေ 1929 01:59:59,208 --> 02:00:00,500 မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ 1930 02:00:02,708 --> 02:00:04,083 ဒီကောင်နဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 1931 02:00:13,916 --> 02:00:16,375 ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 1932 02:00:16,458 --> 02:00:17,791 ရူးသွားပြီလား။ 1933 02:00:17,875 --> 02:00:21,791 ရွာကလူတိုင်း သူတို့ရဲ့ 20 ရူပီး တိုကင်ယူလာလိမ့်မယ်။ 1934 02:00:21,875 --> 02:00:24,750 ငါတို့သာဖြစ်မည်။ လက်ဗလာဖြင့် လှည့်သည်။ 1935 02:00:39,250 --> 02:00:40,125 ရပ်။ 1936 02:00:41,708 --> 02:00:43,083 မင်းစိတ်ထဲ ထားလိုက်ပြီလား 1937 02:00:45,166 --> 02:00:47,458 အရာအားလုံးကို ငါခွင့်လွှတ်မယ်။ သင်ပြုပြီ။ 1938 02:00:47,541 --> 02:00:49,541 မင်းရဲ့စကား ငါ့ကိုပေးပါ။ မင်းငါ့ကိုမဲပေးလိမ့်မယ်။ 1939 02:00:49,625 --> 02:00:51,666 ငါ မင်းကို စင်္ကာပူမှာ အလုပ်ကောင်းကောင်း လုပ်မယ်။ 1940 02:00:51,833 --> 02:00:53,041 သင်ဘာပြောမလဲ? 1941 02:00:53,500 --> 02:00:54,916 စင်္ကာပူကို သွားစရာ မလိုပါဘူး။ 1942 02:00:55,000 --> 02:00:56,541 ပေးမည်ဟု ကတိပေးပါ။ အုန်းမဲ၊ 1943 02:00:56,625 --> 02:00:58,625 သင်ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ချက်ချင်း မြောက်ပိုင်းသား။ 1944 02:00:59,958 --> 02:01:03,666 မင်ဒဲလား၊ မင်းရဲ့အသက်နဲ့သေ သင့်လက်၌ရှိပါ၏။ 1945 02:01:04,625 --> 02:01:05,541 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1946 02:01:05,625 --> 02:01:07,208 မင်း ဘယ်သူ့ကို မဲပေးမှာလဲ။ 1947 02:01:07,625 --> 02:01:08,750 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 1948 02:01:12,875 --> 02:01:14,208 အဲဒါ ငါ့မဲပဲ။ 1949 02:01:15,166 --> 02:01:17,125 ငါဆုံးဖြတ်ရလိမ့်မယ်။ ဘယ်သူ့ကို မဲပေးချင်လဲ။ 1950 02:01:18,375 --> 02:01:19,750 ငါ့လမ်းမှထွက်။ 1951 02:01:32,250 --> 02:01:33,375 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1952 02:01:33,458 --> 02:01:34,708 နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား။ 1953 02:01:36,666 --> 02:01:38,708 သခင်၊ ဤ ID သည် သံသယဖြစ်ပုံရသည်။ 1954 02:01:40,333 --> 02:01:43,458 ကတ်ပေါ်မှာ သူ့နာမည် နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလား။ 1955 02:01:43,541 --> 02:01:47,416 ထိုလူက သူ့ကိုယ်သူ သံသယရှိပုံရသည်။ 1956 02:01:47,541 --> 02:01:51,125 မင်းအကြောင်း မပြောတတ်ဘူး။ ဒီကောင်လေးရဲ့ မဲပေးမှုနောက်ကွယ်က ပြဇာတ်။ 1957 02:01:51,208 --> 02:01:53,791 မဲမပေးရင်၊ ပေးဆပ်ရန် ငရဲရှိလိမ့်မည်။ 1958 02:01:54,041 --> 02:01:56,500 - ငါတို့ သူ့ကို ကြိုပို့လို့ရမလား - ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။ 1959 02:01:56,583 --> 02:01:57,666 ဒီမှာ။ 1960 02:02:02,666 --> 02:02:05,875 သခင်၊ ဒီလက်ချောင်းက ဒဏ်ရာရတယ်။ အခြားလက်ချောင်းပေါ်တွင် မှင်ကို လိမ်းပါ။ 1961 02:02:19,708 --> 02:02:22,333 အားလုံး ဘေးဖယ်ကြပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး တံခါးနားမှာ ရပ်မနေပါနဲ့။ 1962 02:02:37,375 --> 02:02:38,500 ဒီကိုလာပါ။ 1963 02:02:38,625 --> 02:02:39,875 မင်းကဟဲ့! 1964 02:02:40,458 --> 02:02:42,083 မင်းဘယ်သူကိုမဲပေးခဲ့တာလဲ။ 1965 02:02:43,833 --> 02:02:44,958 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 1966 02:02:48,125 --> 02:02:49,625 ငါ M.G.R ကို မဲပေးခဲ့တယ် 1967 02:02:50,041 --> 02:02:51,000 စိတ်အေးအေးထားပါ! 1968 02:02:51,083 --> 02:02:54,000 သင်ကိုယ်တိုင်မြင်နိုင်သည်။ မနက်ဖြန် ရလဒ်ထွက်တဲ့အခါ။ 1969 02:02:54,291 --> 02:02:55,583 မင်းကဘာလို့အဲဒီမှာစုနေတာလဲ။ 1970 02:02:55,666 --> 02:02:57,166 မင်းဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။ သွားပါ! 1971 02:02:58,291 --> 02:03:00,083 ငါဘယ်လိုသိလဲ။ မင်းတကယ် မဲပေးခဲ့တာလား။ 1972 02:03:17,333 --> 02:03:18,541 သင့်ကိုပြောသည်! 1973 02:03:18,666 --> 02:03:20,875 လူတိုင်း ယူဆောင်လာကြပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ 20 ရူပီး သင်္ကေတ။ 1974 02:03:21,125 --> 02:03:22,333 ဒါတွေက မင်းရဲ့လူပဲ။ 1975 02:03:22,416 --> 02:03:25,291 တိုကင်ပျောက်ကြောင်း သူတို့ကိုပြောပါ ရူပီး ၂၀၀၀ ရအောင်ကြိုးစားပါ။ 1976 02:03:25,375 --> 02:03:26,291 တစ်ခုပြီးတစ်ခု။ 1977 02:03:26,375 --> 02:03:27,375 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1978 02:03:27,500 --> 02:03:28,833 မင်း လာမလား မလာဘူးလား 1979 02:03:30,916 --> 02:03:32,166 -မင်္ဂလာပါ! -အစ်ကို… 1980 02:03:32,250 --> 02:03:34,166 - မဲပေးပြီးပြီလား။ -ဟုတ်တယ် အစ်ကို။ 1981 02:03:36,875 --> 02:03:38,333 -ဒီမှာ။ - ငါမလိုချင်ဘူး။ 1982 02:03:38,416 --> 02:03:39,875 ငါ မင်းကို မဲပေးခဲ့တယ်။ 1983 02:03:40,083 --> 02:03:41,833 ဒါဆို မင်းဘာလို့ တိုကင်ယူလာတာလဲ။ 1984 02:03:41,916 --> 02:03:45,625 ရူပီး ၂၀ က မင်းပိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ပြန်ပေးဖို့ လာခဲ့တယ်။ 1985 02:03:45,708 --> 02:03:46,750 ငါတွေ့မယ်။ 1986 02:03:47,083 --> 02:03:48,000 အစ်ကို။ 1987 02:03:49,125 --> 02:03:51,250 ငါ့သားက ပညာသင်ကြားနေတယ်။ ဒီမဲကြောင့်ပါ။ 1988 02:03:51,333 --> 02:03:53,500 ပိုက်ဆံယူတာ မှားတယ်လို့ခံစားရတယ်။ 1989 02:03:56,125 --> 02:03:57,291 အဲဒါကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 1990 02:04:02,875 --> 02:04:04,083 Murugesan 1991 02:04:05,375 --> 02:04:06,541 ငါမဲပေးလိုက်ပြီ အစ်ကို။ 1992 02:04:06,625 --> 02:04:08,250 ဒါပေမယ့် ပိုက်ဆံမလိုချင်ဘူး။ 1993 02:04:08,625 --> 02:04:10,250 ငါမဲပေးပြီ။ ပိုက်ဆံမလိုချင်ဘူး။ 1994 02:04:10,333 --> 02:04:11,916 ဒီမှာ မင်းရဲ့ ရူပီး ၂၀။ 1995 02:04:12,000 --> 02:04:14,208 ရူပီး ၂၀ နဲ့ သင်ရတယ်။ တစ်ရွာလုံး မဲပေးကြပါ။ 1996 02:04:14,291 --> 02:04:15,875 အခု မင်းပျော်နေပြီလား? ဆက်သွားပါ။ 1997 02:04:15,958 --> 02:04:17,500 ဒါက မင်းရဲ့ ရူပီး ၂၀။ 1998 02:04:18,166 --> 02:04:19,500 Esaki 1999 02:04:19,875 --> 02:04:21,375 - မင်းရဲ့ပိုက်ဆံ -ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 2000 02:04:41,416 --> 02:04:43,333 Rathinam ရဲ့အိမ်က ဘယ်မှာလဲ 2001 02:04:43,583 --> 02:04:45,416 တတိယလမ်းက ဒီလမ်း။ 2002 02:04:56,750 --> 02:04:58,375 ငါတို့ရှုံးရင် သူ့ကိုသတ်လိုက်ပါ။ 2003 02:04:58,625 --> 02:05:00,750 အနိုင်ရရင်၊ စောင့်ရှောက်ကြလိမ့်မည်။ 2004 02:05:00,833 --> 02:05:02,208 ကိစ္စမရှိပါဘူး အစ်ကို။ 2005 02:05:02,583 --> 02:05:03,708 သော့နည်းဖြင့် စောင့်ရှောက်ပါမည်။ 2006 02:05:03,791 --> 02:05:05,041 မဟုတ်ဘူး၊ အသံထွက်အောင်လုပ်ပါ။ 2007 02:05:05,791 --> 02:05:07,500 ရွာသူရွာသားတိုင်း သက်သေပြစေချင်တယ်။ 2008 02:05:07,583 --> 02:05:10,375 ဘယ်သူမှ မစဉ်းစားသင့်ဘူး။ ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ ဖြတ်မကူးတော့ဘူး။ 2009 02:05:10,833 --> 02:05:12,166 မင်းက ငါ့ကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။ 2010 02:05:12,291 --> 02:05:13,625 သူတို့သည် ရိုင်းစိုင်းသူများပင်။ 2011 02:05:13,708 --> 02:05:14,791 စွက်ဖက်ဖို့ကြိုးစားရင် 2012 02:05:14,875 --> 02:05:17,708 အတွင်းရေးပြဿနာလို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။ 2013 02:05:21,625 --> 02:05:24,208 ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို စောင့်နေတာ။ သေဖို့၊ ခြေတစ်လှမ်း။ 2014 02:05:35,291 --> 02:05:38,833 ဒေသခံရွေးကောက်ပွဲများ၏ မဲရေတွက်မှု တမီလ်နာဒူးကိုဖြတ်ပြီး လုပ်ဆောင်နေသည်။ 2015 02:05:38,916 --> 02:05:42,500 လုံခြုံရေးအစီအမံများကို တင်းကျပ်ထားသည်။ မဲရေတွက်စခန်းများတွင်။ 2016 02:06:02,250 --> 02:06:03,208 မင်ဒဲလား! 2017 02:06:05,583 --> 02:06:06,666 ဘေးထွက်မီးလောင် 2018 02:06:06,750 --> 02:06:07,625 နေကောင်းလား 2019 02:06:07,708 --> 02:06:09,041 ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။ 2020 02:06:09,166 --> 02:06:11,208 Thenmozhi က ကျွန်တော့်ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်ခဲ့တယ်။ 2021 02:06:11,875 --> 02:06:14,083 အလှပြင်ဆိုင် ဘာကြောင့် မီးလောင်ပျက်စီးတာလဲ။ 2022 02:06:14,333 --> 02:06:15,916 အိုး၊ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ 2023 02:06:16,333 --> 02:06:18,375 ငါတို့ပြဿနာတွေ အားလုံးပြီးသွားပြီ။ 2024 02:06:18,916 --> 02:06:20,833 ကြည့်လိုက်၊ ငါမဲပေးလိုက်ပြီ။ 2025 02:06:21,416 --> 02:06:24,291 ရွာသူရွာသားတွေက ပြောလာတယ် အရင်လိုပဲ။ 2026 02:06:24,375 --> 02:06:25,916 ဆံပင်ညှပ်ဖို့လည်း လာကြတယ်။ 2027 02:06:26,041 --> 02:06:29,416 တစ်ခုတည်းသောပြဿနာမှာ Esaki ခိုးယူခြင်းဖြစ်သည်။ အမှုန့်ပုလင်း ရံဖန်ရံခါ။ 2028 02:06:34,791 --> 02:06:37,083 Side Burn ကျေးဇူးပြု၍ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 2029 02:06:37,166 --> 02:06:39,666 မင်းဘာလို့ မျက်နှာရှည်ရတာလဲ။ 2030 02:06:39,833 --> 02:06:42,000 အဲဒါ မင်းရဲ့အပြုံးပဲ။ မင်းကိုလူဖြစ်အောင်လုပ်တယ်။ 2031 02:06:42,083 --> 02:06:44,208 နှစ်ရက်နေရင် ပြန်လာမယ်။ 2032 02:06:45,083 --> 02:06:46,000 ဒီမှာ လူမစုပါနဲ့။ 2033 02:06:46,083 --> 02:06:48,625 လူတစ်ဦးတည်းသာ လိုက်ပါနိုင်သည်။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း။ 2034 02:06:48,708 --> 02:06:51,958 မဲရေတွက်မှု စတင်နေပါပြီ။ ပထမဦးစွာ Kallikulam။ 2035 02:06:53,375 --> 02:06:54,916 မစားရတာ ကြာပြီ 2036 02:06:55,541 --> 02:06:56,708 ငါ့မှာလည်း အလုပ်မရှိဘူး။ 2037 02:06:56,916 --> 02:06:57,791 အင်း… 2038 02:06:57,875 --> 02:06:59,958 မင်းဆီက စကားတစ်ခွန်း လမ်းသစ်တွေ ဆောက်မယ်။ 2039 02:07:00,041 --> 02:07:02,708 လမ်းမီးများ တပ်ဆင်နိုင်သည်။ နှင့် အားလုံးအတွက် သင့်လျော်သော ရေပေးဝေမှု။ 2040 02:07:02,791 --> 02:07:04,750 ဘာလို့ မရတာလဲ။ ကိုယ့်အတွက် ထမင်းစားမလား? 2041 02:07:07,083 --> 02:07:08,666 ငါ့မဲအတွက် ငါ ဒါအကုန်ရပြီ။ 2042 02:07:09,916 --> 02:07:11,583 ကျွန်တော် မရရှိခဲ့ပါ။ 2043 02:07:16,458 --> 02:07:17,583 ဒါကိုစားပါ။ 2044 02:07:24,583 --> 02:07:25,500 အဲဒါဘာလဲ? 2045 02:07:25,583 --> 02:07:27,708 မင်းစားချင်တာစား။ ဒါအကုန်ပဲလား။ 2046 02:07:49,208 --> 02:07:54,583 အမ် Pakkiriswamy သည် ၁၄၀ မဲဖြင့် ဦးဆောင်နေသည်။ Kallikulam ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2047 02:07:59,333 --> 02:08:01,375 မဲရေတွက်ခြင်း Kallikulam နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။ 2048 02:08:01,458 --> 02:08:04,625 အမ် Pakkiriswamy သည် မဲ ၁၈၀ ဖြင့် အနိုင်ရသည်။ 2049 02:08:05,958 --> 02:08:09,166 နောက်တစ်ခု၊ မဲရေတွက်ခြင်း Soorangudi ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2050 02:08:10,541 --> 02:08:13,291 နောက်တစ်ခုကတော့ Soorangudi။ ကောင်းကောင်းကြည့်။ 2051 02:08:28,000 --> 02:08:29,791 စာတိုက်က ကားပေါ်တက်ခိုင်းတယ်။ ဒီကိုလာဖို့။ 2052 02:08:29,875 --> 02:08:31,833 ခိုးဝင်ရုံပါပဲ။ 2053 02:08:32,000 --> 02:08:34,708 ရွာနယ်စပ်မှာ တားရင်၊ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 2054 02:08:34,875 --> 02:08:37,041 မင်းဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။ ရလဒ်ကိုကြေညာသည့်အခါ။ 2055 02:08:39,041 --> 02:08:40,333 အဲဒါ ငါ့အဖေရဲ့ အိပ်မက်ပဲ။ 2056 02:08:40,416 --> 02:08:42,583 ငါ့ကိုယ်ပိုင်ငွေကို ငါရှာတယ်။ ဒီရွာမှာ အလှပြင်ဆိုင်ဖွင့်တယ်။ 2057 02:08:42,666 --> 02:08:44,166 ဒါကြောင့် ငါမထွက်ဘူး။ 2058 02:08:44,333 --> 02:08:45,916 သူတို့လုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါစေ။ 2059 02:09:15,916 --> 02:09:18,208 - မင်းက တောင်ပိုင်းသားမဟုတ်ဘူးလား။ -ဟုတ်ကဲ့။ 2060 02:09:18,291 --> 02:09:20,083 ဆိုင်ပိတ်ပြီး အိမ်ပြန်ပါ။ 2061 02:09:21,625 --> 02:09:23,166 မင်းဒီမှာမနေသင့်ဘူး။ 2062 02:09:23,500 --> 02:09:25,666 ထားခဲ့ပါ၊ အနည်းဆုံး Side Burn ကြောင့်ပါ။ 2063 02:09:26,208 --> 02:09:27,333 သွားတော့။ 2064 02:09:33,791 --> 02:09:35,708 တတ်နိုင်ရင် သူ့ကို ပညာသင်ပေးလိုက်ပါ။ 2065 02:09:36,625 --> 02:09:38,250 သူ့နာမည်ကို ရေးနိုင်တယ် သိလား။ 2066 02:09:59,083 --> 02:10:00,708 ထားခဲ့ပါ။ မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 2067 02:10:03,583 --> 02:10:09,500 Rathinam သည် 10 မဲဖြင့် ဦးဆောင်နေသည်။ Soorangudi ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2068 02:10:16,625 --> 02:10:18,250 -ဟုတ်လား။ - အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 2069 02:10:18,750 --> 02:10:19,583 ဟုတ်ကဲ့။ 2070 02:10:19,666 --> 02:10:20,666 သူဘယ်မှာလဲ။ 2071 02:10:20,750 --> 02:10:22,041 ငါ့မှာ သူ့ရှေ့မှာရှိတယ်။ 2072 02:10:48,625 --> 02:10:50,333 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 2073 02:10:50,416 --> 02:10:51,583 ဝင်လိုက်ရုံပါပဲ။ 2074 02:10:51,750 --> 02:10:53,583 ဒီအထဲမှာ မပါဝင်ရအောင်။ 2075 02:10:58,750 --> 02:11:04,416 Rathinam သည် 12 မဲဖြင့် ဦးဆောင်နေသည်။ Soorangudi ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2076 02:11:05,250 --> 02:11:08,916 အနည်းဆုံးတော့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုနိုင်တယ်။ ရေသန့်ဘူးတွေရောင်းတယ်။ 2077 02:11:09,541 --> 02:11:11,958 အဲဒီလူတွေရှိတယ်။ သူတို့ဘားကိုတောင် ရောင်းပစ်လိုက်တယ်။ 2078 02:11:12,083 --> 02:11:14,000 သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဘယ်လိုကျွေးမလဲ။ 2079 02:11:14,208 --> 02:11:17,041 ဆံသဆရာများဖြစ်ကြလိမ့်မည်၊ မင်ဒဲလားလိုပဲ။ 2080 02:11:22,291 --> 02:11:24,166 သူ့ကို အခုချက်ချင်းသတ်ပစ်လိုက်! 2081 02:11:24,250 --> 02:11:25,666 ရလဒ်က ထွက်မလာသေးဘူး။ 2082 02:11:25,791 --> 02:11:27,083 ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။ 2083 02:11:27,250 --> 02:11:28,208 ဟုတ်ပြီ 2084 02:11:28,791 --> 02:11:30,208 ရှေ့သို့ ပေးတော်မူပြီ။ 2085 02:11:46,291 --> 02:11:48,583 ဆက်မလုပ်ချင်ဘူးလား ဒီရွာမှာနေလား 2086 02:11:48,791 --> 02:11:50,375 ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။ 2087 02:12:14,541 --> 02:12:16,250 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ မင်းဒီမှာနေလို့မရဘူး။ 2088 02:12:16,541 --> 02:12:19,416 သူမကို မအော်ပါနဲ့။ သူမကို ဒီကိုခေါ်လာခိုင်းတယ်။ 2089 02:12:19,500 --> 02:12:22,125 သခင်၊ ကျွန်တော် ဘယ်သူ့အကူအညီမှ မလိုချင်ဘူး။ 2090 02:12:22,208 --> 02:12:23,958 ထားခဲ့ပါ။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကယ်တင်နိုင်တယ်။ 2091 02:12:24,041 --> 02:12:27,458 သခင်၊ ငါပြောပြီ။ သူဘယ်သူ့ကိုမှ နားမထောင်ဘူး။ 2092 02:12:27,541 --> 02:12:28,666 သွားကြရအောင်။ 2093 02:12:28,750 --> 02:12:30,458 မင်းကိုကူညီဖို့ ဒီမှာဘယ်သူလဲ။ 2094 02:12:30,875 --> 02:12:31,708 ဘာလဲ? 2095 02:12:31,791 --> 02:12:33,041 မုတ်ဆိတ်ရိတ်ချင်တယ် 2096 02:12:33,166 --> 02:12:34,333 မုတ်ဆိတ်ရိတ်မလား။ 2097 02:12:34,625 --> 02:12:35,666 အခုချက်ချင်း? 2098 02:12:39,416 --> 02:12:40,250 ဟုတ်ပြီ 2099 02:12:40,333 --> 02:12:42,083 -အဘိုးကြီးလား။ - ဘီးတပ်ကုလားထိုင်တွင်။ 2100 02:12:42,333 --> 02:12:43,750 -အဲဒါ ငါ့အဖေ။ - မင်းအဖေ? 2101 02:12:44,333 --> 02:12:45,375 နောက်နေ့လုပ်ကြရအောင်။ 2102 02:12:45,458 --> 02:12:50,291 Rathinam သည် ၎င်း၏ 12 မဲတွင် ဦးဆောင်နေပါသည် Soorangudi ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2103 02:12:50,375 --> 02:12:52,833 နိဂုံးချုပ်ပါမည် မကြာမီ မဲရေတွက်သည်။ 2104 02:12:56,250 --> 02:12:58,541 အရေးမကြီးဘူး။ အဖေ ဒဏ်ရာ ရရင်တောင် 2105 02:12:58,916 --> 02:12:59,875 သူ့ကိုသတ်ပါ။ 2106 02:12:59,958 --> 02:13:01,041 ကောင်းပြီ 2107 02:13:04,416 --> 02:13:05,583 သူ့ကိုသတ်ပါ။ 2108 02:13:12,083 --> 02:13:13,250 မင်ဒဲလား 2109 02:13:24,208 --> 02:13:26,458 ငါ့သားက ဆံပင်ညှပ်ဖို့ လိုတယ်။ 2110 02:13:26,541 --> 02:13:28,875 ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။ သင်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိမရှိကြည့်ရှုရန်။ 2111 02:13:33,625 --> 02:13:35,500 သူ့ကိုရိတ်ပြီးမှသာ ငါလုပ်နိုင်တယ်။ 2112 02:13:35,583 --> 02:13:37,500 ဒါပါပဲ။ ငါဒီမှာစောင့်နေမယ်။ 2113 02:13:38,875 --> 02:13:42,166 တခြားတစ်ယောက်ယောက်က အခုမှ ပေါ်လာတာ။ သံလှံတံနှင့်။ 2114 02:13:43,000 --> 02:13:45,000 ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ လူဘယ်နှစ်ယောက် တက်လာလဲ။ 2115 02:13:45,500 --> 02:13:47,250 သူ့ကိုသာ ဖယ်လိုက်ပါ။ 2116 02:13:50,958 --> 02:13:52,083 မင်ဒဲလား 2117 02:13:53,625 --> 02:13:55,541 ငါ့နှုတ်ခမ်းမွှေးကို ဆေးဆိုးလို့ရလား။ 2118 02:14:03,833 --> 02:14:05,000 မင်ဒဲလား 2119 02:14:05,875 --> 02:14:08,750 အဖွားက ဆံပင်ညှပ်ချင်သည်။ 2120 02:14:10,458 --> 02:14:13,083 မင်ဒဲလား၊ ငါ ဆံပင်ညှပ်ရမယ်။ 2121 02:14:13,291 --> 02:14:15,666 ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။ သူတို့အားလုံးကို သတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 2122 02:14:15,750 --> 02:14:17,041 တစ်ရွာလုံးက ဒီမှာ။ 2123 02:14:17,125 --> 02:14:18,208 တစ်ရွာလုံးလား? 2124 02:14:18,291 --> 02:14:19,833 ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ ထွက်မယ်။ 2125 02:14:21,000 --> 02:14:22,333 ဒီကိုပြန်သွားပါ။ 2126 02:14:22,791 --> 02:14:23,916 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2127 02:14:24,000 --> 02:14:24,833 စလာသည်။ 2128 02:14:24,916 --> 02:14:25,833 အဲဒါဘာလဲ? 2129 02:14:25,916 --> 02:14:28,333 မင်း ဒီမှာ ဆံပင်ညှပ်ဖို့လား၊ မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဖို့လား။ 2130 02:14:41,708 --> 02:14:43,375 သူတို့ ဘယ်သွားနေတာလဲ။ 2131 02:14:44,416 --> 02:14:45,541 ကားရပ်သည်။ 2132 02:14:45,625 --> 02:14:47,083 ယောက်ျားတွေ ရပ်လိုက်။ 2133 02:14:47,166 --> 02:14:52,291 Mathialagan သည် ဦးဆောင်သူဖြစ်သည် Soorangudi ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရွေးကောက်ပွဲများ။ 2134 02:14:53,458 --> 02:14:54,666 ဟေး! 2135 02:15:01,958 --> 02:15:03,250 Damn it! 2136 02:15:49,250 --> 02:15:50,958 အကြွေးဟောင်းကို ပြန်ဆပ်ရုံပါပဲ။ 2137 02:15:52,041 --> 02:15:53,375 မှတ်တမ်းတစ်ခု လိုချင်ပါသလား။ 2138 02:15:53,791 --> 02:15:55,916 ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ ငါ့မှာ ပုလင်းရှိတယ်။ 2139 02:16:07,875 --> 02:16:10,208 သွား၍ရိတ်ပါ။ 2140 02:16:10,875 --> 02:16:11,916 ဟုတ်ပြီ 2141 02:16:14,500 --> 02:16:17,083 နောက်ဆုံးမဲရေတွက် Soorangudi ရွေးကောက်ပွဲ ပြီးသွားပါပြီ။ 2142 02:16:17,166 --> 02:16:22,083 Rathinam သည် အုန်းသီးသင်္ကေတအောက်တွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည် Road Roller အောက်တွင် နှင့် Mathialagan။ 2143 02:16:22,541 --> 02:16:26,166 တကယ်တော့ ဒါက ရှားရှားပါးပါး ကိစ္စပါ။ 2144 02:16:26,375 --> 02:16:29,416 မဲတစ်မဲဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အနိုင်ရရှိသူ တစ်ဦးရှိသည်။ 2145 02:16:29,791 --> 02:16:34,083 နောက်ပြီး အောင်နိုင်သူက … မှလွဲ၍ အခြားမရှိပါ။ 2146 02:16:36,708 --> 02:16:42,750 SOORANGUDI ၏ကျေးရွာ